1 00:00:01,533 --> 00:00:02,500 வணக்கம், வணக்கம் 2 00:00:06,700 --> 00:00:07,500 இது கோட்டா 3 00:00:08,866 --> 00:00:09,466 கோட்டா தான் 4 00:00:09,466 --> 00:00:10,266 நான் கைவிட்டது 5 00:00:11,300 --> 00:00:12,100 கொட்டகு-குன் 6 00:00:12,466 --> 00:00:13,400 ஓ, தயவு செய்து பிடித்துக் கொள்ளுங்கள் 7 00:00:15,466 --> 00:00:16,066 மன்னிக்கவும் 8 00:00:16,066 --> 00:00:16,866 மின்னஞ்சல் 9 00:00:17,966 --> 00:00:19,666 அதைப் பெற்றதற்கு நன்றி. 10 00:00:21,300 --> 00:00:22,100 சில காலம் முன்பு 11 00:00:22,466 --> 00:00:23,000 தோன்றினார் 12 00:00:23,000 --> 00:00:24,566 என் வேலையைப் பார்த்தீர்களா? 13 00:00:24,866 --> 00:00:25,566 ஓ சரி 14 00:00:25,566 --> 00:00:26,733 அது சரிதான் 15 00:00:27,966 --> 00:00:28,766 எனக்கு ஒரு சகோதரி இருக்கிறாள் 16 00:00:31,333 --> 00:00:32,366 முந்தையதைப் பாருங்கள் 17 00:00:33,600 --> 00:00:34,800 இருந்தால் புரிந்து கொள்வீர்கள் என்று நினைக்கிறேன் 18 00:00:36,466 --> 00:00:37,266 நாங்கள் அது 19 00:00:39,733 --> 00:00:40,766 உங்கள் வீட்டை தொந்தரவு செய்யுங்கள் 20 00:00:41,100 --> 00:00:42,700 நான் கேமராவை அமைக்க விரும்புகிறேன் 21 00:00:43,800 --> 00:00:45,200 கோட்டாவுடன் நீங்கள் விரும்பியதைச் செய்யுங்கள். 22 00:00:45,200 --> 00:00:45,600 உங்கள் சகோதரி 23 00:00:45,600 --> 00:00:46,600 நீங்கள் அதைப் படம் எடுக்க முடிந்தால் 24 00:00:47,000 --> 00:00:48,400 நீங்கள் அதை இறுதிவரை செய்தால், நீங்கள் அதை வெளியிடலாம். 25 00:00:49,266 --> 00:00:50,066 ஆம் 26 00:00:50,600 --> 00:00:52,300 சொல்லப்போனால், உங்கள் சகோதரி எப்படிப்பட்டவர்? 27 00:00:53,800 --> 00:00:55,933 எனக்கு வலுவான விருப்பம் உள்ளது 28 00:00:57,466 --> 00:00:58,500 என் தம்பியுடன் 29 00:01:00,200 --> 00:01:01,000 மென்மையான 30 00:01:01,533 --> 00:01:02,333 அது சரிதான் 31 00:01:02,966 --> 00:01:03,766 பெரிய மார்பகங்கள் 32 00:01:04,566 --> 00:01:05,366 பாஸ் 33 00:01:06,400 --> 00:01:07,200 மோனிகா என்றால் என்ன? 34 00:01:10,600 --> 00:01:11,833 Efgler அல்லது ஏதாவது 35 00:01:12,066 --> 00:01:13,766 எஃப் போல் உணர்கிறேன். 36 00:01:15,600 --> 00:01:16,400 அழகான 37 00:01:17,200 --> 00:01:18,933 அவர் மிகவும் பிரபலமானவர் போல் தெரிகிறது 38 00:01:21,033 --> 00:01:21,833 இப்போது மலம் கழிக்கும் காதலன் 39 00:01:21,966 --> 00:01:22,666 அது அங்கே இல்லை 40 00:01:22,666 --> 00:01:23,466 அவர் இப்போது அங்கு இல்லை 41 00:01:24,866 --> 00:01:25,666 நேர்காணலுக்காக காத்திருக்கிறது 42 00:01:26,900 --> 00:01:28,033 அந்த சகோதரி எப்படி? 43 00:01:30,033 --> 00:01:30,866 நெருங்கி வர 44 00:01:30,933 --> 00:01:32,266 ஏதோ தவறு என்று நினைத்துக்கொண்டு 45 00:01:34,033 --> 00:01:34,833 சமீபத்தில் 46 00:01:35,033 --> 00:01:37,700 நானும் என் காதலனும் 70 களில் இருக்கிறோம் 47 00:01:37,866 --> 00:01:39,000 அந்த மாதிரி காதலன் 48 00:01:39,466 --> 00:01:41,400 நி என்று ஒன்று இருக்கும் போது நான் பார்க்கிறேன் 49 00:01:45,033 --> 00:01:45,966 சமீபத்தில் பிரிந்தது 50 00:01:46,200 --> 00:01:47,100 ஆம், சமீபத்தில் 51 00:01:47,800 --> 00:01:49,033 செருப்புகளில் இருந்து 52 00:01:49,233 --> 00:01:50,033 ஐந்து தொடர்கள் 53 00:01:50,066 --> 00:01:51,433 பெற்றோர் இருவரும் ஆம் வேலை செய்கிறார்கள் 54 00:01:52,933 --> 00:01:54,000 அந்த நேரம் 55 00:01:55,333 --> 00:01:56,566 ஆனால் நீங்கள் விரைவில் திரும்பி வருவீர்கள். 56 00:01:57,100 --> 00:01:58,366 சரி, இரவில் அப்படித்தான். 57 00:01:58,766 --> 00:01:59,566 எப்படி? 58 00:01:59,766 --> 00:02:00,566 எப்போது செய்வீர்கள்? 59 00:02:01,166 --> 00:02:03,200 என் அம்மா அருகில் இருக்கலாம். 60 00:02:03,566 --> 00:02:04,366 கொஞ்சம் 61 00:02:04,966 --> 00:02:06,400 இது ஒரு பரிசு அல்லது ஏதாவது? 62 00:02:08,533 --> 00:02:09,833 என் பக்கத்து பெற்றோர் 63 00:02:10,000 --> 00:02:11,300 நான் உன்னை அங்கே அழைத்துச் செல்கிறேன் 64 00:02:11,366 --> 00:02:12,533 சிறிது நேரம் நாங்கள் இருவரும் 65 00:02:12,633 --> 00:02:13,433 பிடிக்கும் 66 00:02:14,233 --> 00:02:15,133 உங்கள் பெற்றோரை வெளியேற்றுங்கள் 67 00:02:16,366 --> 00:02:17,000 அல்லது மாறாக 68 00:02:17,000 --> 00:02:17,800 கொஞ்சம் 69 00:02:19,033 --> 00:02:20,100 தயவுசெய்து பக்கத்தில் செல்லுங்கள் 70 00:02:39,200 --> 00:02:40,000 ம்ம் 71 00:02:43,400 --> 00:02:44,200 ம்ம் 72 00:02:51,700 --> 00:02:52,500 ம்ம் 73 00:03:00,733 --> 00:03:01,533 ம்ம் 74 00:03:05,500 --> 00:03:06,300 ம்ம் 75 00:03:09,800 --> 00:03:10,600 ம்ம் 76 00:03:29,933 --> 00:03:30,733 ஆம் 77 00:03:31,466 --> 00:03:32,266 ஆம் ஆம் 78 00:03:33,066 --> 00:03:33,866 யு 79 00:03:34,233 --> 00:03:35,033 ம்ம் 80 00:03:35,500 --> 00:03:36,300 தெளிக்கப்பட்டது 81 00:03:39,733 --> 00:03:41,066 மெல்லாமல் இருந்தால் உடல் எடை கூடும் 82 00:03:42,333 --> 00:03:43,633 மெல்லாமல் இருந்தால் உடல் எடை கூடும் 83 00:03:43,933 --> 00:03:44,933 சரி அப்பா 84 00:03:47,200 --> 00:03:48,533 அப்பா தான் கேட்டாரு 85 00:03:50,333 --> 00:03:51,133 எடை அதிகரிக்கும் 86 00:03:51,366 --> 00:03:52,300 பரவாயில்லை 87 00:03:56,666 --> 00:03:57,466 விளையாடு 88 00:03:58,200 --> 00:03:59,000 சாணம் 89 00:04:05,100 --> 00:04:05,900 ஹா 90 00:04:06,600 --> 00:04:07,400 தயவுசெய்து மேலே செல்லுங்கள் 91 00:04:07,666 --> 00:04:08,466 நன்றி 92 00:04:13,966 --> 00:04:15,000 உங்கள் சகோதரர் சமீபத்தில் எப்படி இருக்கிறார்? 93 00:04:15,400 --> 00:04:16,200 வேலை வேட்டை 94 00:04:16,933 --> 00:04:18,166 ஆ, வேலை வேட்டை. 95 00:04:19,433 --> 00:04:20,233 நான் ஏதோ செய்கிறேன் 96 00:04:22,633 --> 00:04:23,433 ம்ம் 97 00:04:23,600 --> 00:04:24,700 நான் தனியாக இருக்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன் 98 00:04:25,366 --> 00:04:26,833 ஒரு நுழைவுத் தாள் உள்ளது. 99 00:04:27,533 --> 00:04:28,333 மிகவும் 100 00:04:28,600 --> 00:04:29,466 முன்னேறவில்லை 101 00:04:29,766 --> 00:04:31,200 ஏனென்றால் அது அங்கேயே இருக்கிறது 102 00:04:32,400 --> 00:04:33,500 நிறுவனம் மூலம் 103 00:04:34,500 --> 00:04:36,533 நான் ஒத்திசைவு போன்ற ஒன்றை எழுத வேண்டும். 104 00:04:36,566 --> 00:04:37,366 அதுதான் அர்த்தம் 105 00:04:37,833 --> 00:04:38,633 அப்படியா? 106 00:04:41,433 --> 00:04:43,100 நீங்கள் இரண்டையும் செய்கிறீர்கள், இல்லையா? 107 00:04:43,533 --> 00:04:44,866 உங்களுக்கு இன்னும் தெரியவில்லை போலிருக்கிறது 108 00:04:46,266 --> 00:04:47,066 நியாயமான போதும் 109 00:04:47,100 --> 00:04:49,200 என் அக்கா முதலில் வருவாள். 110 00:04:49,933 --> 00:04:51,166 நான் சொல்கிறேன் 111 00:04:51,566 --> 00:04:52,366 ம்ம் 112 00:04:54,866 --> 00:04:56,333 ஏனென்றால் அவர்கள் வெவ்வேறு துறைகளில் இருக்கிறார்கள் 113 00:04:58,333 --> 00:04:59,433 அதை எப்படி செய்வது 114 00:04:59,666 --> 00:05:00,566 நேர்காணல் 115 00:05:01,100 --> 00:05:01,900 மெல்லும் 116 00:05:01,933 --> 00:05:03,366 என் வயிறு வலிக்கிறது 117 00:05:04,100 --> 00:05:05,166 ஆனால் அது கடினம் 118 00:05:07,133 --> 00:05:07,933 நன்றி 119 00:05:08,900 --> 00:05:09,700 ஏதோ 120 00:05:10,800 --> 00:05:12,733 இது உயர்நிலைப் பள்ளி நுழைவுத் தேர்வுகளிலிருந்து வேறுபட்டது. 121 00:05:13,333 --> 00:05:14,133 அவ்வளவுதான் 122 00:05:14,933 --> 00:05:15,733 அப்படி ஏதாவது 123 00:05:15,800 --> 00:05:17,133 இந்த நபர் நேர்காணல் செய்பவர் 124 00:05:17,600 --> 00:05:18,666 வெகு சில உள்ளன 125 00:05:19,933 --> 00:05:21,533 எனவே நான் நினைத்ததை விட இது சிறந்தது 126 00:05:22,400 --> 00:05:23,500 என்று ஆச்சரியத்துடன் 127 00:05:23,633 --> 00:05:24,533 அது போல 128 00:05:24,933 --> 00:05:26,200 இப்படி ஒரு நபர் வருவார் என்று நான் எதிர்பார்க்கவே இல்லை. 129 00:05:26,200 --> 00:05:27,933 நான் அப்படி நினைக்கவில்லை. 130 00:05:30,366 --> 00:05:31,566 ஒரு பெண் அல்லது ஏதாவது 131 00:05:32,400 --> 00:05:33,366 தொழில் பெண் முதலியன 132 00:05:33,366 --> 00:05:34,700 அது அப்படி இல்லை 133 00:05:37,066 --> 00:05:38,533 என்னிடம் நிறைய கேள்விகள் கேட்டார். 134 00:05:40,400 --> 00:05:42,200 என்னை நானே தயார்படுத்திக் கொள்வது போல் உள்ளது. 135 00:05:42,600 --> 00:05:44,933 சரி, இது பெண்கள் சமூகம். 136 00:05:45,100 --> 00:05:46,133 ஏதாவது இருக்கிறதா? 137 00:05:46,666 --> 00:05:48,366 பெண் நேர்காணல் செய்பவர்கள் பற்றி என்ன? 138 00:05:48,700 --> 00:05:51,300 ஆச்சரியப்படும் விதமாக, சில உள்ளன. 139 00:05:52,466 --> 00:05:54,800 நீங்கள் இதற்கு முன் செய்ததில்லையா? 140 00:05:56,133 --> 00:05:58,300 ஒரு வயதான மனிதனின் படம், இப்போது 141 00:05:59,266 --> 00:06:00,066 மாமா 142 00:06:01,066 --> 00:06:02,933 ஜனாதிபதி போல சிலர் இருக்கிறார்கள். 143 00:06:04,866 --> 00:06:06,266 தானே நடத்துனர் இருக்கிறாரா? 144 00:06:18,000 --> 00:06:18,800 ம்ம் 145 00:07:22,733 --> 00:07:23,533 ம்ம் 146 00:07:34,133 --> 00:07:34,933 ம்ம் 147 00:07:47,466 --> 00:07:48,266 ம்ம் 148 00:07:51,966 --> 00:07:52,766 ஆம் 149 00:08:04,100 --> 00:08:04,900 மேலும் 150 00:08:05,466 --> 00:08:06,266 நல்ல 151 00:08:07,633 --> 00:08:08,433 என்ன 152 00:08:34,066 --> 00:08:34,866 ம்ம் 153 00:08:57,466 --> 00:08:58,266 ம்ம் 154 00:09:18,166 --> 00:09:18,966 ம்ம் 155 00:09:24,966 --> 00:09:26,100 567 156 00:09:40,766 --> 00:09:41,566 ம்ம் 157 00:09:56,533 --> 00:09:57,333 ம்ம் 158 00:10:27,700 --> 00:10:28,500 ம்ம் 159 00:10:42,400 --> 00:10:44,033 மிக்க நன்றி 160 00:10:56,166 --> 00:10:57,600 கவனமாக இருங்கள் 161 00:10:59,400 --> 00:11:00,200 தாசாய் 162 00:11:12,000 --> 00:11:12,800 321 163 00:11:21,900 --> 00:11:22,700 அனைவரும் 164 00:11:23,533 --> 00:11:25,333 காலை வணக்கம் 165 00:12:05,966 --> 00:12:06,766 ம்ம் 166 00:12:26,000 --> 00:12:26,800 ம்ம் 167 00:12:29,933 --> 00:12:30,733 ம்ம் 168 00:13:41,400 --> 00:13:42,200 யு 169 00:13:43,666 --> 00:13:44,466 ம்ம் 170 00:13:51,466 --> 00:13:52,266 ம்ம் 171 00:14:05,066 --> 00:14:05,866 ம்ம் 172 00:14:17,266 --> 00:14:18,066 ம்ம் 173 00:14:26,066 --> 00:14:26,866 ஆ 174 00:15:08,900 --> 00:15:09,700 ம்ம் 175 00:15:21,500 --> 00:15:22,300 ம்ம் 176 00:15:28,266 --> 00:15:29,366 நான் வீட்டில் இருக்கிறேன் 177 00:15:30,633 --> 00:15:32,533 ப்ளூ ரிட்டர்ன் 178 00:15:36,900 --> 00:15:37,700 ஆ 179 00:15:37,700 --> 00:15:38,766 மிக்க நன்றி 180 00:15:47,266 --> 00:15:48,233 நான் சோர்வாக இருக்கிறேன் 181 00:15:48,733 --> 00:15:49,533 சோர்வாக 182 00:15:51,200 --> 00:15:52,000 இன்று மூடிய கதவுகளுக்குப் பின்னால் 183 00:15:52,600 --> 00:15:54,900 ஆமாம், எப்படி இருந்தது? 184 00:15:57,600 --> 00:15:58,400 கொஞ்சம் 185 00:15:59,200 --> 00:16:00,666 இது உடலியல் ரீதியாக சாத்தியமற்றது 186 00:16:02,833 --> 00:16:04,266 சரி, அடுத்த முறை எப்படியும் இருக்கிறது. 187 00:16:04,700 --> 00:16:05,666 அடுத்த முறை நான் கடினமாக முயற்சி செய்ய வேண்டும் 188 00:16:07,166 --> 00:16:07,933 அது எளிது 189 00:16:07,933 --> 00:16:08,766 நான் அதை சொல்கிறேன் 190 00:16:10,166 --> 00:16:11,133 இது கடினமானது 191 00:16:17,566 --> 00:16:18,366 ஆ 192 00:16:18,433 --> 00:16:19,633 அது சரி, அது 193 00:16:20,066 --> 00:16:20,933 அம்மாவின் 194 00:16:21,766 --> 00:16:22,733 கிட்டத்தட்ட என் பிறந்தநாள் 195 00:16:24,800 --> 00:16:25,600 அல்லது ஒரு பரிசு 196 00:16:25,666 --> 00:16:26,933 இந்த ஆண்டு என்ன செய்ய வேண்டும் 197 00:16:29,500 --> 00:16:30,833 நான் முற்றிலும் மறந்துவிட்டேன் 198 00:16:31,800 --> 00:16:33,266 அப்பா ஒன்றும் செய்யமாட்டார். 199 00:16:35,500 --> 00:16:36,733 என்ன செய்வது என்று யோசித்துக்கொண்டிருந்தேன் 200 00:16:39,000 --> 00:16:40,666 நீங்கள் வியக்கத்தக்க வகையில் கவனத்துடன் இருக்கிறீர்கள். 201 00:16:41,700 --> 00:16:42,500 சரியா? 202 00:16:42,966 --> 00:16:43,900 ஆ, நான் பார்க்கிறேன். 203 00:16:48,033 --> 00:16:48,666 அதனால் தான் 204 00:16:48,666 --> 00:16:49,733 சில வகையான பரிசு 205 00:16:50,933 --> 00:16:51,733 அப்படித்தான் 206 00:16:52,266 --> 00:16:53,066 ஆ 207 00:16:53,066 --> 00:16:53,400 ஆனால் 208 00:16:53,400 --> 00:16:55,966 என் தந்தையும் சமீபகாலமாக நிறைய பயணம் செய்கிறார். 209 00:16:57,766 --> 00:16:58,566 இரண்டு நபர்களுடன் 210 00:17:01,033 --> 00:17:02,000 என் தந்தையைப் பற்றியும் சில 211 00:17:02,000 --> 00:17:03,100 இருப்பினும் இது வெகுமதி அல்ல 212 00:17:05,600 --> 00:17:06,866 நான் உங்களுக்கு ஒரு வகை கொடுத்தேன் 213 00:17:07,433 --> 00:17:08,566 எதுவும் செய்ய முடியாது 214 00:17:12,100 --> 00:17:12,900 கடை 215 00:17:14,566 --> 00:17:15,366 ஆனால் 216 00:17:22,166 --> 00:17:22,700 அப்போ சரி 217 00:17:22,700 --> 00:17:23,666 நான் எதையோ யோசித்துக்கொண்டிருக்கிறேன் 218 00:17:24,800 --> 00:17:26,600 ஆம், இருப்பினும் ஒன்று உள்ளது 219 00:17:28,300 --> 00:17:29,900 உனக்கு வேண்டியதைத் தருகிறேன் 220 00:17:31,433 --> 00:17:32,233 நாங்கள் இருவர் மட்டும் 221 00:17:32,300 --> 00:17:33,400 நீங்கள் ஒரு பயணம் சென்றால் நன்றாக இருக்கும். 222 00:17:34,700 --> 00:17:36,533 நாங்கள் இருவரும் வேலையில் சோர்வாக இருக்கிறோம். 223 00:17:37,466 --> 00:17:38,733 நான் பகுதி நேர வேலை செய்வதன் மூலம் பணத்தை மிச்சப்படுத்துகிறேன். 224 00:17:39,700 --> 00:17:42,033 ஆமாம், கொஞ்சம் உற்சாகமாக இருங்கள் 225 00:17:42,700 --> 00:17:44,800 அட, எனக்கு என்ன ஆச்சு? 226 00:17:45,466 --> 00:17:47,533 நான் அதை அப்படியே சாப்பிட்டேன். 227 00:17:48,666 --> 00:17:50,233 நீங்கள் ஒரு தன்னார்வலரா? 228 00:17:51,433 --> 00:17:52,433 அடே பரவாயில்லை. 229 00:17:52,533 --> 00:17:53,333 சரி, சரியா? 230 00:17:53,866 --> 00:17:56,033 அதனால்தான் வெகுதூரம் செல்ல இயலாது 231 00:17:57,066 --> 00:17:58,533 அது அருகில் உள்ளது 232 00:17:59,533 --> 00:18:00,333 அது எங்கே? 233 00:18:01,333 --> 00:18:02,233 ஹகோன் போன்றவை. 234 00:18:02,600 --> 00:18:03,633 எனக்கு ஹகோனை பிடிக்கும் 235 00:18:05,866 --> 00:18:07,066 இருந்தாலும் எனக்கு விவரம் தெரியாது 236 00:18:07,533 --> 00:18:09,233 என்ன நடக்கிறது என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது? 237 00:18:10,833 --> 00:18:12,633 நான் குரு-சனிடம் செல்ல விரும்புகிறேன் 238 00:18:13,833 --> 00:18:15,433 சரி, அது இன்னொரு விஷயம் 239 00:18:15,533 --> 00:18:16,500 உங்களை சந்திப்பது பற்றியது. 240 00:18:18,600 --> 00:18:19,400 ஈ 241 00:18:20,000 --> 00:18:20,800 அதனால்தான் நாளை 242 00:18:21,200 --> 00:18:22,333 ஒருவேளை நாளை மறுநாள் பற்றி 243 00:18:22,766 --> 00:18:24,133 நான் உங்களுக்கு ஒரு துண்டுப்பிரசுரம் கொண்டு வருகிறேன். 244 00:18:25,766 --> 00:18:26,566 ஆம் 245 00:18:27,100 --> 00:18:28,533 எவ்வளவு செலவாகும் என்று தெரியவில்லை 246 00:18:30,800 --> 00:18:32,233 சரி, அவ்வளவுதான் 247 00:18:32,700 --> 00:18:33,500 ஆம் 248 00:18:34,233 --> 00:18:36,166 நான் அதை சமீபத்தில் மறக்கவில்லை. 249 00:18:36,966 --> 00:18:39,566 நீங்கள் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறீர்கள், இல்லையா? 250 00:18:42,166 --> 00:18:43,300 நான் ஒரு நண்பருடன் செல்ல வேண்டுமா? 251 00:18:43,633 --> 00:18:45,433 போய் நண்பர்களாக இருப்போம் என்று நினைத்தேன். 252 00:18:46,566 --> 00:18:47,700 சரி நானே போறேன். 253 00:18:47,933 --> 00:18:48,733 கண்ணா 254 00:18:51,366 --> 00:18:52,166 ஆம் 255 00:18:54,700 --> 00:18:55,500 அட அந்த அமிலம் 256 00:18:56,800 --> 00:18:57,700 ஒரு முடிவு இருந்தது 257 00:19:01,533 --> 00:19:03,400 முதலில், அம்மாவும் அப்பாவும் மட்டுமே 258 00:19:04,233 --> 00:19:05,033 இன்னும் இல்லை 259 00:19:05,800 --> 00:19:06,600 ம்ம் 260 00:19:07,266 --> 00:19:08,166 ஏய், நன்றாக இருக்கிறது 261 00:19:08,600 --> 00:19:10,700 இது ஒரு வயது வந்தவர் போல் உணர்கிறது 262 00:19:11,466 --> 00:19:12,266 அது சரிதான் 263 00:19:12,333 --> 00:19:13,133 இன்றிரவு 264 00:19:13,366 --> 00:19:14,233 ஏனென்றால் அது அப்படித் தெரியவில்லை 265 00:19:14,233 --> 00:19:15,266 நான் போக வேண்டும் 266 00:20:04,233 --> 00:20:05,033 ஆம் 267 00:21:20,300 --> 00:21:21,100 போதும் போதும் 268 00:21:41,500 --> 00:21:45,966 321 269 00:21:57,900 --> 00:21:58,700 3 270 00:22:05,166 --> 00:22:05,966 ஓ 271 00:22:36,100 --> 00:22:36,900 கோ-சான் 272 00:22:37,100 --> 00:22:37,900 கோ-சான் 273 00:22:40,066 --> 00:22:41,166 அப்பா அப்பா 274 00:22:43,866 --> 00:22:44,666 ம்ம் 275 00:22:45,266 --> 00:22:47,666 இது அழகாக இருக்கிறது, இது வெகு தொலைவில் உள்ளது, இது தொலைவில் உள்ளது 276 00:22:48,333 --> 00:22:49,366 கஷ்டப்பட்டு படிக்க வேண்டும் 277 00:22:49,733 --> 00:22:50,733 நன்றி நேஹா 278 00:22:51,766 --> 00:22:52,566 ஆம் 279 00:22:53,666 --> 00:22:54,466 அப்பாவின் கடைசி 280 00:22:54,533 --> 00:22:55,433 அப்பாவின் கடைசி 281 00:22:56,200 --> 00:22:57,866 தயவு செய்து உங்கள் அம்மாவையும் கேளுங்கள் 282 00:22:57,866 --> 00:22:58,500 நான் அதை சாப்பிட விரும்புகிறேன் 283 00:22:58,500 --> 00:22:59,300 ஒரு நிமிடம் பொறு 284 00:23:01,000 --> 00:23:01,800 நல்ல வேலை 285 00:23:04,366 --> 00:23:05,166 ஆம் நன்றி 286 00:23:06,400 --> 00:23:07,200 யு 287 00:23:14,833 --> 00:23:15,800 நன்றாக சாப்பிடுங்கள் 288 00:23:16,200 --> 00:23:17,266 நான் எண்ணப்பட வேண்டும் 289 00:23:18,166 --> 00:23:19,366 உங்கள் அம்மாவும் என்னுடன் இருக்கிறார். 290 00:23:22,433 --> 00:23:23,566 இந்த வார இறுதி 291 00:23:27,266 --> 00:23:28,066 என்ன நடந்தது? 292 00:23:29,333 --> 00:23:30,800 அதனால்-அப்படி 293 00:23:31,133 --> 00:23:32,033 விரைவில் வரும் 294 00:23:32,533 --> 00:23:33,433 இது உங்கள் பிறந்த நாள், இல்லையா? 295 00:23:35,733 --> 00:23:36,800 அதுதான் அப்பா 296 00:23:38,233 --> 00:23:39,033 இப்போதுதான் 297 00:23:39,433 --> 00:23:41,166 ஆபத்து இருப்பதாகக் கேள்விப்பட்டேன். 298 00:23:41,733 --> 00:23:42,533 அம்மா 299 00:23:43,233 --> 00:23:44,300 உன் அப்பா தான் 300 00:23:44,700 --> 00:23:45,700 உண்மையில் 301 00:23:48,433 --> 00:23:49,300 எனக்கு நன்றாக நினைவிருக்கிறது 302 00:23:52,233 --> 00:23:53,500 நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? 303 00:23:54,300 --> 00:23:55,266 கிட்டத்தட்ட அங்கே 304 00:23:56,366 --> 00:23:57,166 இந்த ஆண்டு 305 00:23:57,833 --> 00:23:58,633 பிறந்த நாள் ஆகும் 306 00:24:00,033 --> 00:24:01,033 நான் அதை எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன் 307 00:24:03,233 --> 00:24:04,033 கொஞ்சம் 308 00:24:04,100 --> 00:24:05,033 அப்பா, ஒன்றுமில்லை 309 00:24:05,966 --> 00:24:07,266 அதைத்தான் நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள், இல்லையா? 310 00:24:08,233 --> 00:24:09,033 அதைச் சொல்லாதே 311 00:24:09,966 --> 00:24:10,866 இல்லை என்று சொல்லாதே 312 00:24:11,266 --> 00:24:12,233 எனக்கு ஞாபகம் வரவில்லை. 313 00:24:14,233 --> 00:24:16,333 அப்பா அப்பா அப்பா அப்பா 314 00:24:17,733 --> 00:24:19,566 அப்பா நகர்கிறார், எனக்கு நினைவிருக்கிறது. 315 00:24:20,600 --> 00:24:21,533 செப்டம்பர் 22 316 00:24:23,800 --> 00:24:24,666 உனக்கு ஏன் ஞாபகம் இருக்கிறது 317 00:24:25,933 --> 00:24:26,666 அப்பா 318 00:24:26,666 --> 00:24:28,800 உண்மையில் ஒவ்வொரு ஆண்டும் 319 00:24:29,233 --> 00:24:30,233 உண்மையில் 320 00:24:32,100 --> 00:24:33,533 சரி, நான் பிஸியாக இருக்கிறேன். 321 00:24:34,100 --> 00:24:35,200 சரி, அம்மாவும் 322 00:24:36,400 --> 00:24:39,366 நான் பிஸியாக இருக்கிறேன், ஆனால் குழந்தைகள் இங்கே இருக்கிறார்கள். 323 00:24:56,500 --> 00:24:57,300 ம்ம் 324 00:25:11,666 --> 00:25:12,466 ம்ம் 325 00:25:43,966 --> 00:25:44,766 ம்ம் 326 00:25:49,900 --> 00:25:50,700 பிடிக்கும் 327 00:26:05,833 --> 00:26:06,733 ஒன்றாக என்ன செய்ய வேண்டும் 328 00:26:07,200 --> 00:26:08,000 நான் அதைப் பெற முடியுமா? 329 00:26:08,900 --> 00:26:09,700 அது சரிதான் 330 00:26:10,133 --> 00:26:10,933 ஈ 331 00:26:11,833 --> 00:26:13,333 கடந்த ஆண்டு நான் வயது வந்தவனாக இருந்தேன் 332 00:26:13,366 --> 00:26:15,533 நேற்று முன் தினம் நீ எனக்கு எதுவும் கொடுக்கவில்லை. 333 00:26:16,100 --> 00:26:17,666 ஆம், இது பரவாயில்லை 334 00:26:17,800 --> 00:26:19,866 அது பற்றி, அது திறக்கப்படவில்லை. 335 00:26:20,166 --> 00:26:21,533 நீங்கள் எனக்கு நிறைய அன்பைக் கொடுக்கிறீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன் 336 00:26:21,600 --> 00:26:23,000 அதிலிருந்து வேறுபட்டது 337 00:26:24,500 --> 00:26:25,300 ஏய் 338 00:26:25,400 --> 00:26:26,200 என்று 339 00:26:26,633 --> 00:26:28,066 எனக்கு நானோ தேவையில்லை, எனக்கு அது தேவையில்லை 340 00:26:28,066 --> 00:26:28,700 எனக்கு இது தேவையில்லை, எனக்கு இது தேவையில்லை, எனக்கு இது தேவையில்லை 341 00:26:28,700 --> 00:26:29,500 எனக்கு இது தேவையில்லை, எனக்கு இது தேவையில்லை 342 00:26:29,500 --> 00:26:30,333 எனக்கு அது வேண்டாம், எனக்கு இன்னும் வேண்டாம் 343 00:26:31,800 --> 00:26:32,600 ஒரு நிமிடம் பொறு 344 00:26:32,733 --> 00:26:33,800 அகோ-சான் ஆம் 345 00:26:34,633 --> 00:26:35,433 இது 346 00:26:35,866 --> 00:26:38,166 அடுத்த வருடம் இதை எதிர்பார்க்கிறேன். 347 00:26:38,800 --> 00:26:39,700 நன்றி 348 00:26:40,866 --> 00:26:42,666 கொஞ்சம் திறந்தாலும் பரவாயில்லை. 349 00:26:44,033 --> 00:26:44,833 ஆம் 350 00:26:45,233 --> 00:26:46,033 மற்றும் 351 00:26:51,033 --> 00:26:51,833 ஈ 352 00:26:52,166 --> 00:26:53,366 இது என்ன? 353 00:26:53,766 --> 00:26:55,400 பயணச்சீட்டு பயணச்சீட்டு 354 00:26:56,166 --> 00:26:56,966 ஈ 355 00:26:57,400 --> 00:26:58,766 ஒரு நிமிடம் காத்திருந்து உங்களால் முடிந்ததைச் செய்யுங்கள் 356 00:26:59,033 --> 00:26:59,833 இது போன்ற ஒன்று 357 00:27:00,033 --> 00:27:01,633 நான் எனது பகுதி நேர வேலைக்கு போதுமான பணத்தை சேமித்தேன், அதனால் நான் இந்த புத்தகத்தை எழுதினேன். 358 00:27:02,000 --> 00:27:03,366 மிக்க நன்றி 359 00:27:04,200 --> 00:27:05,166 சரி, எல்லோரும் சேர்ந்து செய்வோம். 360 00:27:05,433 --> 00:27:06,866 நான்கு பேர் நான்கு பேர் 361 00:27:07,600 --> 00:27:08,833 குடும்பத்துடன் இருக்க இது ஒரு சிறந்த வாய்ப்பு 362 00:27:08,966 --> 00:27:09,966 ஒன்றாகச் செல்வோம். 363 00:27:12,266 --> 00:27:13,966 இது கடினம், எனவே ஒன்றாக செல்லலாம். 364 00:27:14,766 --> 00:27:15,433 Rain's 365 00:27:15,433 --> 00:27:16,700 பள்ளி வழங்குகிறது 366 00:27:17,066 --> 00:27:18,633 வெளிர் நீல நிறத்தைக் கொடுத்து கொஞ்ச நாளாகிவிட்டது. 367 00:27:30,633 --> 00:27:32,066 போகலாம், போகலாம் 368 00:27:32,633 --> 00:27:33,266 எனவே 369 00:27:33,266 --> 00:27:35,100 உங்கள் புன்னகையை படம் எடுப்பது நல்லது 370 00:27:35,166 --> 00:27:35,966 ஆ 371 00:27:37,200 --> 00:27:38,833 இது என்ன? 372 00:27:39,000 --> 00:27:40,366 அவ்வளவுதான் 373 00:27:41,433 --> 00:27:42,233 ஆ 374 00:27:43,100 --> 00:27:43,900 எங்கே 375 00:27:47,166 --> 00:27:47,966 ஹகோன் 376 00:27:54,500 --> 00:27:55,300 ஆம் 377 00:27:55,300 --> 00:27:56,133 நீங்கள் அதை செய்ய போகிறீர்கள்? 378 00:27:58,000 --> 00:27:59,866 நீங்கள் மிகவும் வலிமையானவர், எனக்கு நீங்கள் தேவையில்லை 379 00:28:03,400 --> 00:28:04,700 நீங்கள் பிரபலம் இல்லையா? 380 00:28:06,066 --> 00:28:07,133 ஏனென்றால் அது என் அப்பாவிடம் 381 00:28:07,733 --> 00:28:08,766 அது கொஞ்சம் தான் 382 00:28:13,466 --> 00:28:15,866 அம்மா, அப்பா, நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு இருந்தார்கள் 383 00:28:16,533 --> 00:28:17,500 அது பற்றி ஏனெனில் 384 00:28:26,600 --> 00:28:27,800 I don't forget anything 385 00:28:28,200 --> 00:28:29,600 பரவாயில்லை, சரியானது 386 00:28:30,033 --> 00:28:31,366 நான் உண்மையில் சோதித்தேன் 387 00:28:31,633 --> 00:28:32,666 பரவாயில்லை, பரவாயில்லை 388 00:28:37,166 --> 00:28:38,000 வேடிக்கையாக இருக்கிறது 389 00:28:39,100 --> 00:28:40,200 You should take it easy 390 00:28:40,300 --> 00:28:41,766 கதவை பூட்டுவதில் கவனமாக இருங்கள் 391 00:28:42,033 --> 00:28:43,633 நினைவுப் பரிசை எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன் 392 00:28:44,933 --> 00:28:45,733 போகலாம் 393 00:28:46,033 --> 00:28:46,833 யு 394 00:28:47,833 --> 00:28:48,666 நான் போகிறேன் 395 00:28:49,533 --> 00:28:50,333 கவனமாக இருங்கள் 396 00:28:50,533 --> 00:28:51,500 வாழ்த்துக்கள் சகோதரி 397 00:28:52,700 --> 00:28:53,500 வரவேற்கிறோம் 398 00:29:01,666 --> 00:29:02,766 வேடிக்கை 399 00:29:04,833 --> 00:29:05,633 நினைவு பரிசு கதை 400 00:29:08,366 --> 00:29:09,166 ஆ 401 00:29:09,733 --> 00:29:10,566 இன்றும் சாப்பாடு 402 00:29:11,766 --> 00:29:13,266 நான் அதை எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன் 403 00:29:13,400 --> 00:29:14,200 சமைக்க முடியாதா? 404 00:29:14,933 --> 00:29:15,733 தீவிரமாக 405 00:29:15,966 --> 00:29:16,766 என்னால் முடியும் 406 00:29:16,933 --> 00:29:17,733 ஆச்சரியப்படும் 407 00:29:18,400 --> 00:29:19,533 அதை உருவாக்கி நான் பார்த்ததில்லை 408 00:29:21,000 --> 00:29:21,900 நீ என்ன சாப்பிட விரும்புகிறாய் 409 00:29:23,466 --> 00:29:24,800 சரி, அக்காவின் ஸ்பெஷல் சமையல் திறமை. 410 00:29:26,066 --> 00:29:26,866 என்னிடம் விட்டுவிடு 411 00:29:29,033 --> 00:29:29,866 அதை எதிர்நோக்குங்கள் 412 00:29:30,066 --> 00:29:31,266 எனவே அதை எளிதாக எடுத்துக்கொள்வோம் 413 00:29:31,566 --> 00:29:32,666 நான் உண்மையில் போகிறேன் 414 00:29:35,533 --> 00:29:36,833 அதனால் நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? 415 00:29:52,800 --> 00:29:54,033 That's pretty cool 416 00:29:54,966 --> 00:29:55,766 மிகவும் 417 00:29:55,966 --> 00:29:56,766 நீங்கள் இருக்கிறீர்களா? 418 00:29:57,333 --> 00:29:58,633 ஆமாவும் இருக்கிறார் 419 00:30:13,033 --> 00:30:14,233 அதைக் கேட்டு நான் ஆச்சரியப்பட்டேன் 420 00:30:14,900 --> 00:30:17,166 என்ன மாட்டிறைச்சி ஸ்ட்ராபெர்ரி 421 00:30:18,133 --> 00:30:18,933 செய்ய 422 00:30:20,433 --> 00:30:21,233 இன்று 423 00:30:21,400 --> 00:30:22,733 This is a cooking class. 424 00:30:22,900 --> 00:30:24,933 Seriously, I don't know at all 425 00:30:30,133 --> 00:30:31,266 கோட்டையும் சரி பார்க்கிறேன். 426 00:30:32,366 --> 00:30:33,166 ஆம் 427 00:30:33,833 --> 00:30:35,333 என்ன சொல்லப் போகிறாய்? 428 00:30:35,466 --> 00:30:36,366 I was saying that 429 00:30:46,200 --> 00:30:47,000 நன்றி 430 00:31:04,366 --> 00:31:05,266 நான் என்ன செய்ய வேண்டும் 431 00:31:05,533 --> 00:31:06,400 சிறிது நேரம் காத்திருக்கவும் 432 00:31:07,166 --> 00:31:08,433 பின்னர் கேரட் 433 00:31:10,933 --> 00:31:12,466 Can I have you peel it? 434 00:31:18,833 --> 00:31:19,833 எனக்கு உண்மையில் இடம் தெரியாது 435 00:31:20,400 --> 00:31:22,233 அதனால் தான் செய்கிறேன் 436 00:31:23,700 --> 00:31:24,600 I've never seen it 437 00:31:25,300 --> 00:31:26,100 Quite a mouthful 438 00:31:26,266 --> 00:31:28,733 இதை கீழே போடும் போது நான் மதிய உணவு செய்கிறேன். 439 00:31:30,000 --> 00:31:30,800 தீவிரமாக? 440 00:31:31,166 --> 00:31:32,266 எனக்கு அது தெரியாது 441 00:31:40,433 --> 00:31:41,233 ஆம் 442 00:31:50,100 --> 00:31:51,966 ஆபத்தான ஆபத்தான 443 00:31:54,166 --> 00:31:55,400 இது ஆபத்தானது 444 00:31:57,533 --> 00:31:58,866 சரி, நான் செய்கிறேன். 445 00:32:01,166 --> 00:32:02,700 Okay, onions. 446 00:32:04,433 --> 00:32:05,266 பீல் 447 00:32:18,233 --> 00:32:19,033 மிக நாற்றம் 448 00:32:20,633 --> 00:32:21,433 வாசனை 449 00:32:22,300 --> 00:32:23,100 The smell 450 00:32:24,400 --> 00:32:25,800 ஏனென்றால் அது ஒரு வெங்காயம் 451 00:32:33,466 --> 00:32:34,266 ம்ம் 452 00:32:37,566 --> 00:32:38,566 Take a breather 453 00:32:40,933 --> 00:32:42,266 Aren't you wrinkled? 454 00:32:44,133 --> 00:32:46,266 அட அதனுடன் தேய்த்தால் கண்டிப்பாக வலிக்கும். 455 00:32:55,000 --> 00:32:56,433 ஆ, இது ஏற்கனவே அதிகமாக தேய்க்கப்பட்டுவிட்டது 456 00:33:02,166 --> 00:33:02,966 வலிக்கிறது, வலிக்கிறது 457 00:33:04,433 --> 00:33:05,566 நான் ஏற்கனவே ஒரு பெரிய சகோதரி ஆகப் போகிறேன். 458 00:33:06,366 --> 00:33:07,566 Yeah, but what are you doing? 459 00:33:07,800 --> 00:33:08,600 wash your hands 460 00:33:09,366 --> 00:33:10,166 Hands properly 461 00:33:11,100 --> 00:33:11,900 அதை கழுவு 462 00:33:13,333 --> 00:33:14,133 ஆம் 463 00:33:17,666 --> 00:33:18,466 பரவாயில்லை 464 00:33:18,666 --> 00:33:19,500 ஆமாம், பரவாயில்லை 465 00:33:23,166 --> 00:33:23,966 ஆனால் அவ்வளவுதான். 466 00:33:24,000 --> 00:33:25,066 நான் இந்த மாதிரி ஏதாவது செய்திருக்க விரும்புகிறேன் 467 00:33:25,866 --> 00:33:27,366 அவர்கள் ஒன்றாக வாழும் ஜோடி போல் இல்லை. 468 00:33:29,000 --> 00:33:29,800 சிறப்பு கோப்பை இல்லை 469 00:33:29,800 --> 00:33:30,600 நீங்கள் இதுபோன்ற செயல்களைச் செய்கிறீர்கள் 470 00:33:31,900 --> 00:33:33,600 அட, டிவியிலும் அப்படி இல்லை. 471 00:33:36,833 --> 00:33:37,633 ஆம் 472 00:33:39,766 --> 00:33:40,566 அது ஒன்றுமில்லை 473 00:33:40,700 --> 00:33:41,500 அடுத்த முறை இப்படி ஏதாவது 474 00:33:41,600 --> 00:33:42,466 நான் வியக்கத்தக்க வகையில் அதை விரும்புகிறேன் 475 00:33:48,666 --> 00:33:50,733 மிகவும் அழகாக இருக்கிறது 476 00:33:51,266 --> 00:33:52,633 நான் அப்படி நினைக்கவில்லை. 477 00:33:53,333 --> 00:33:54,133 ஆம் 478 00:33:54,466 --> 00:33:55,766 எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இது ஒரு கனவு 479 00:33:56,266 --> 00:33:57,066 பெரிய 480 00:34:01,833 --> 00:34:02,900 நீன் 481 00:34:03,966 --> 00:34:05,333 நான் என் காதலன் மீது கோபம் கொள்ள முயன்றேன். 482 00:34:06,366 --> 00:34:07,166 காதலன் 483 00:34:09,300 --> 00:34:10,100 ஆம் 484 00:34:11,633 --> 00:34:12,800 நான் உண்மையில் நன்றாக சமைக்க மாட்டேன். 485 00:34:14,933 --> 00:34:15,666 யு 486 00:34:15,666 --> 00:34:16,500 அது போல் தெரிகிறது 487 00:34:17,966 --> 00:34:19,100 சரி, என்ன நடந்தது? 488 00:34:20,633 --> 00:34:21,733 இதை நான் இதற்கு முன் பார்த்ததில்லை 489 00:34:22,233 --> 00:34:23,866 அது சரிதான். 490 00:34:24,833 --> 00:34:25,633 ஆ 491 00:34:26,800 --> 00:34:29,300 நான் அதை என் பள்ளியின் வீட்டில் செய்தேன். 492 00:34:29,433 --> 00:34:30,533 பயமாக இருக்கிறதா? 493 00:34:30,966 --> 00:34:31,766 என்ன 494 00:34:32,233 --> 00:34:33,800 என்ன சொன்னாலும் பரவாயில்லை 495 00:34:34,933 --> 00:34:36,466 பரவாயில்லை மறந்துட்டேன் 496 00:34:36,966 --> 00:34:38,500 பொய்யை மறந்துவிட்டேன் 497 00:34:40,200 --> 00:34:41,000 சரி, இதுவும் கூட 498 00:34:41,133 --> 00:34:42,433 ஆம் மாட்டிறைச்சி சேறு 499 00:34:43,033 --> 00:34:43,866 நான் அதை நசுக்கினேன் அண்ணா 500 00:34:45,933 --> 00:34:48,000 நான் அதை சில முறை குடிப்பேன் என்று நினைக்கிறேன். 501 00:34:48,733 --> 00:34:49,533 உள்ளது 502 00:34:51,466 --> 00:34:52,366 அங்கு பயிற்சி செய்தேன் 503 00:34:56,633 --> 00:34:57,433 பரவாயில்லை 504 00:35:00,333 --> 00:35:01,200 நான் ஆர்வமாக உள்ளேன். 505 00:35:05,433 --> 00:35:06,233 ஏனெனில் 506 00:35:07,900 --> 00:35:08,766 அவன் என் தம்பி 507 00:35:11,033 --> 00:35:11,900 அதனால்-அப்படி 508 00:35:11,966 --> 00:35:12,833 நான் உங்களை ஒரு நாள் சந்திப்பேன் 509 00:35:15,000 --> 00:35:16,133 என்ன புற்றுநோய் 510 00:35:21,166 --> 00:35:22,800 என் தங்கைக்கு இப்போதைக்கு ஆண் நண்பன் வேண்டும் என்று நான் நினைக்கவில்லை. 511 00:35:24,133 --> 00:35:24,933 காதலன் 512 00:35:25,133 --> 00:35:25,933 ஆம் 513 00:35:25,933 --> 00:35:26,766 ஏனென்றால் சகோதரி 514 00:35:29,333 --> 00:35:30,133 வேலை வேட்டை 515 00:35:31,066 --> 00:35:31,866 நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன் 516 00:35:33,733 --> 00:35:35,466 ஆமாம் அப்படித்தான் தெரிகிறது 517 00:35:36,933 --> 00:35:38,033 நான் சோர்வாக இருக்கும்போது போல. 518 00:35:38,666 --> 00:35:40,266 யாராவது என்னைக் குணப்படுத்த வேண்டும் 519 00:35:42,433 --> 00:35:43,233 ஆம் 520 00:35:45,100 --> 00:35:46,866 என் அப்பா அம்மா இருவரும் அன்பானவர்கள். 521 00:35:48,333 --> 00:35:49,733 எனக்கு தேவை அவ்வளவுதான் 522 00:35:49,966 --> 00:35:50,866 உங்கள் பெயரை உள்ளிடவும் 523 00:35:51,833 --> 00:35:53,100 ஓ கோட்டான் நிச்சயமாக 524 00:35:53,500 --> 00:35:54,366 உண்மைதான் 525 00:35:54,866 --> 00:35:56,333 இது என் குணப்படுத்துதலின் ஒரு பகுதி 526 00:35:56,733 --> 00:35:57,600 உண்மையில் ஆம் 527 00:35:58,566 --> 00:35:59,366 உண்மையில் உண்மை 528 00:36:00,566 --> 00:36:02,233 அதான் கூத்தா நான் 529 00:36:02,333 --> 00:36:03,366 சமைத்த அரிசி 530 00:36:03,366 --> 00:36:04,500 என்னை மீண்டும் சாப்பிட விடுங்கள் 531 00:36:04,500 --> 00:36:05,300 அது எனக்கு நன்றாக இருக்கிறது 532 00:36:06,566 --> 00:36:07,366 பெயர்ச்சொல் 533 00:36:08,166 --> 00:36:09,000 கோட்டாஹாசா 534 00:36:11,700 --> 00:36:13,233 எனக்கு ஒரு காதலி அல்லது அப்படி எதுவும் இல்லை. 535 00:36:14,633 --> 00:36:15,433 இப்போது அங்கு இல்லை 536 00:36:18,466 --> 00:36:20,400 நான் காதலியை உருவாக்கினாலும் 537 00:36:20,700 --> 00:36:21,866 விரைவில் பிரிந்து விடுவோம் என்று நினைக்கிறேன் 538 00:36:25,066 --> 00:36:26,466 எது மோசமானது? 539 00:36:28,000 --> 00:36:29,300 எது? 540 00:36:31,066 --> 00:36:32,866 நாங்கள் டேட்டிங் செய்யத் தொடங்குவதற்கு முன்பும், டேட்டிங் செய்யத் தொடங்கிய பிறகும் 541 00:36:34,233 --> 00:36:35,566 ஏனென்றால் நான் நினைத்தது அப்படியல்ல 542 00:36:38,333 --> 00:36:39,133 கிடைத்தது 543 00:36:39,800 --> 00:36:40,866 அது சிறந்ததல்லவா? 544 00:36:41,733 --> 00:36:42,800 அது உண்மையல்ல. 545 00:36:44,533 --> 00:36:45,333 ஆம் 546 00:36:45,600 --> 00:36:46,266 அடேசா 547 00:36:46,266 --> 00:36:47,433 நான் என் தங்கை மாதிரி இருந்தால் போதும். 548 00:36:47,866 --> 00:36:48,800 இருந்தாலும் நன்றாக இருக்கிறது 549 00:36:49,400 --> 00:36:50,400 அப்படி யாரும் இல்லை 550 00:36:53,466 --> 00:36:54,866 சரி, உங்கள் சகோதரி அன்பானவர். 551 00:36:55,100 --> 00:36:56,300 நான் அன்பான பெண்களை விரும்புகிறேன் 552 00:36:57,433 --> 00:36:58,366 சரி அது உண்மைதான் 553 00:37:02,066 --> 00:37:04,266 அது என் கோட் கேர்ள் 554 00:37:04,433 --> 00:37:05,400 நான் இதுவரை பார்த்ததில்லை 555 00:37:07,500 --> 00:37:08,766 உங்களால் முடிந்தால் என்னை அழைத்து வாருங்கள். 556 00:37:09,700 --> 00:37:10,600 ஒருவேளை முடியாது 557 00:37:13,900 --> 00:37:15,400 நான் என் வட்டத்தில் பிஸியாக இருக்கிறேன். 558 00:37:16,033 --> 00:37:18,133 ஆம், நிறைய விஷயங்கள் 559 00:37:19,433 --> 00:37:20,233 ஆம் 560 00:37:20,466 --> 00:37:21,533 என்ன திரும்பப் பெறுதல் 561 00:37:24,333 --> 00:37:25,100 இப்போதிலிருந்து கொஞ்சம் 562 00:37:25,100 --> 00:37:26,200 சகோதரி, சீரியஸாக இருங்கள் 563 00:37:26,333 --> 00:37:27,133 நான் செய்வேன் 564 00:37:32,100 --> 00:37:32,900 அப்போ சரி 565 00:37:33,366 --> 00:37:34,233 ஏனென்றால் நீ அங்கே இருக்கிறாய் 566 00:37:34,366 --> 00:37:35,400 ஆசிரியர் தயவுசெய்து 567 00:37:36,233 --> 00:37:37,100 சரி, என்னைக் கூப்பிடு. 568 00:37:38,333 --> 00:37:39,133 அப்போ சரி 569 00:37:39,866 --> 00:37:40,666 அனைவரும் 570 00:37:42,033 --> 00:37:42,966 சரி, நான் சோர்வாக இருக்கிறேன் 571 00:37:48,200 --> 00:37:49,000 கோட்டா 572 00:37:49,900 --> 00:37:51,400 வந்தது 573 00:37:52,866 --> 00:37:55,133 சுவை நேரம் 574 00:37:56,600 --> 00:37:57,400 அருமை 575 00:37:57,933 --> 00:37:59,133 அழிப்போம் 576 00:37:59,733 --> 00:38:00,566 உண்மையானது 577 00:38:03,233 --> 00:38:04,233 ஏனென்றால் அது சூடாக இருக்கிறது 578 00:38:08,100 --> 00:38:08,900 பரவாயில்லை 579 00:38:13,900 --> 00:38:15,833 ஆம், இது மிகவும் சுவையாக இருக்கிறது 580 00:38:16,033 --> 00:38:16,833 நன்றி 581 00:38:19,666 --> 00:38:20,633 உங்களால் சமைக்க முடிந்தது. 582 00:38:21,766 --> 00:38:22,566 சத்தமாக இருக்கிறது 583 00:38:24,500 --> 00:38:25,300 அப்போ சரி 584 00:38:28,100 --> 00:38:29,233 நான் அதில் நிறைய இறைச்சியை வைப்பேன். 585 00:38:35,633 --> 00:38:37,200 Well, I'll have your sister. 586 00:38:37,466 --> 00:38:38,266 ஒரு நிமிடம் பொறு 587 00:38:38,700 --> 00:38:39,500 முக்கியமான விஷயங்கள் 588 00:38:42,633 --> 00:38:43,433 என்று 589 00:38:43,833 --> 00:38:44,633 அது என்ன 590 00:38:44,700 --> 00:38:45,966 புளிப்பு கிரீம் 591 00:38:47,200 --> 00:38:48,333 ஏனெனில் அது சுவையாக இருக்காது 592 00:38:48,666 --> 00:38:49,600 தீவிரமாக ஆம் 593 00:38:50,500 --> 00:38:51,566 நான் அதை சாப்பிடுவேன் 594 00:38:54,133 --> 00:38:54,933 கொஞ்சம் 595 00:38:56,966 --> 00:38:59,200 ஒன்றாகச் சென்று இதை கலந்து சாப்பிடலாம். 596 00:38:59,933 --> 00:39:01,900 நீங்கள் சாதாரணமாக என்னுடன் சாப்பிடலாம். 597 00:39:02,966 --> 00:39:05,366 ஓ, அதை இன்னும் கம்பீரமாக ஆக்குங்கள். 598 00:39:05,766 --> 00:39:07,966 Isn't this a mixture of different things? 599 00:39:12,466 --> 00:39:13,533 இடடகிமாசு 600 00:39:17,966 --> 00:39:18,766 சூப்பர் சுவையானது 601 00:39:21,833 --> 00:39:24,333 எனது நண்பரின் கன்சாய் பேச்சுவழக்கு எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும். 602 00:39:24,733 --> 00:39:25,533 நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? 603 00:39:26,466 --> 00:39:27,900 அகோகோ நலமாக இருக்கிறார் 604 00:39:28,300 --> 00:39:29,100 ஆம் 605 00:39:29,433 --> 00:39:30,233 இது என்ன? 606 00:39:31,100 --> 00:39:31,900 ஆம் 607 00:39:32,300 --> 00:39:33,100 ஏன்? 608 00:39:33,200 --> 00:39:34,666 ஏன் அந்த இடம் 609 00:39:35,200 --> 00:39:36,066 எனக்கு புரிகிறது 610 00:39:37,366 --> 00:39:38,766 இப்படியெல்லாம் பரவாயில்லை, இல்லையா? 611 00:39:39,200 --> 00:39:40,266 எனக்கு பைத்தியம் பிடிக்கும் 612 00:39:40,400 --> 00:39:41,200 பரவாயில்லை 613 00:39:41,700 --> 00:39:42,566 இதுவும் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது, இல்லையா? 614 00:39:43,533 --> 00:39:45,433 மது ஏற்கனவே பறந்து கொண்டிருக்கிறது. 615 00:39:45,733 --> 00:39:46,966 சரி, நான் குடிக்கலாம். 616 00:39:48,733 --> 00:39:49,700 19 வயது 617 00:39:50,533 --> 00:39:52,166 பரவாயில்லை, பரவாயில்லை. 618 00:39:52,666 --> 00:39:53,466 நல்லது இல்லை 619 00:39:53,800 --> 00:39:54,966 என் அம்மாவுக்கு என் மீது கோபம் வருகிறது 620 00:39:55,166 --> 00:39:56,133 It's okay because he's not there 621 00:39:56,600 --> 00:39:57,600 நான் வீட்டுக்கு வரலை 622 00:40:00,233 --> 00:40:01,200 நல்லது இல்லை நல்லது இல்லை 623 00:40:03,133 --> 00:40:04,366 பரவாயில்லை, கொஞ்சம் 624 00:40:06,700 --> 00:40:07,500 தொடர்ந்தது 625 00:40:09,300 --> 00:40:10,100 சுவையான 626 00:40:16,133 --> 00:40:16,933 நல்ல வேலை 627 00:40:19,666 --> 00:40:20,900 ஆனால் ஆச்சரியமாக இருக்கிறது 628 00:40:21,066 --> 00:40:22,866 உண்மைதான், எனக்குப் புரிகிறது 629 00:40:24,000 --> 00:40:25,400 If you look like a big sister 630 00:40:25,400 --> 00:40:26,200 பரவாயில்லை 631 00:40:28,633 --> 00:40:30,100 அத்தகைய சகோதரியைப் பாராட்டுங்கள் 632 00:40:31,666 --> 00:40:32,700 நான் ஏதோ திட்டமிடுகிறேன் 633 00:40:33,333 --> 00:40:34,133 ஏன்? 634 00:40:35,533 --> 00:40:36,800 இது ஒரு தூய உணர்வு 635 00:40:41,666 --> 00:40:42,600 லகோடாவும் 636 00:40:44,766 --> 00:40:45,866 சமைப்பதில் வல்லவர் 637 00:40:46,200 --> 00:40:49,066 அன்பான பெண்ணை என் காதலியாகக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். 638 00:40:50,133 --> 00:40:51,466 அப்படி ஒரு விஷயம் இருக்கிறது 639 00:40:52,033 --> 00:40:53,266 என் சகோதரனை விட சிறந்தது எதுவுமில்லை. 640 00:40:58,033 --> 00:40:59,666 சில உள்ளன என்று நினைக்கிறேன். 641 00:40:59,766 --> 00:41:00,966 மிகவும் பங்குதாரர் 642 00:41:01,933 --> 00:41:02,900 அது உண்மையல்ல. 643 00:41:07,566 --> 00:41:08,766 என் சகோதரனை நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? 644 00:41:11,400 --> 00:41:13,700 இந்த நுழைவுத் தாளை எழுதவும் 645 00:41:15,533 --> 00:41:16,333 கனா 646 00:41:17,000 --> 00:41:17,800 அப்படியா? 647 00:41:18,433 --> 00:41:19,400 இருக்கலாம் 648 00:41:19,433 --> 00:41:20,866 ஒருவேளை நான் ஒரு நண்பருடன் செல்வேன் 649 00:41:20,900 --> 00:41:21,700 அப்படியா? 650 00:41:25,600 --> 00:41:26,700 அம்மா ஆடை அணிவதில்லை 651 00:41:27,333 --> 00:41:28,700 Let's take a bath together for the first time in a while 652 00:41:31,033 --> 00:41:32,233 ஏனென்றால் என் முதுகு மட்டும் அங்கே இருக்கிறது 653 00:41:36,000 --> 00:41:37,033 அதுவும் காய்ச்சல்தான் 654 00:41:39,900 --> 00:41:40,700 இது ஒரு நகைச்சுவை 655 00:41:40,766 --> 00:41:41,566 நீங்கள் கேலி செய்கிறீர்கள், இல்லையா? 656 00:41:45,366 --> 00:41:47,100 தயவுசெய்து என்னை கேலி செய்வதை நிறுத்த முடியுமா? 657 00:41:48,166 --> 00:41:49,166 நான் அங்கு சென்று முயற்சித்தேன். 658 00:41:50,166 --> 00:41:50,966 ஓ மன்னிக்கவும் 659 00:42:14,500 --> 00:42:15,300 ஆம் 660 00:42:28,233 --> 00:42:29,033 சகோதரி 661 00:42:29,733 --> 00:42:30,533 உள்ளே இருக்கிறது 662 00:42:32,133 --> 00:42:32,933 சரி, சரி 663 00:42:38,233 --> 00:42:39,466 கொஞ்ச நேரம் தூக்கம் வராது 664 00:42:41,433 --> 00:42:42,866 நீ குழந்தையா? 665 00:42:50,400 --> 00:42:52,266 அக்கா சமீபகாலமாக கவலைப்பட்டிருக்கிறாளா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. 666 00:42:54,666 --> 00:42:55,466 நான் கவலைப்படுகிறேன் 667 00:42:56,900 --> 00:42:57,833 வேலை வேட்டை போன்றவை. 668 00:42:58,100 --> 00:42:59,433 சரி, பரவாயில்லை. 669 00:43:01,300 --> 00:43:02,333 ஏனென்றால் நீங்கள் தூக்கத்தில் இருப்பீர்கள் 670 00:43:02,533 --> 00:43:03,333 இருந்தாலும் அது சாத்தியமற்றது 671 00:43:08,033 --> 00:43:09,133 எனக்கு உடம்பு சரியில்லை. 672 00:43:17,366 --> 00:43:18,166 நான் பார்க்கிறேன் 673 00:43:19,566 --> 00:43:20,400 சமீபத்தில் ஏதோ 674 00:43:21,633 --> 00:43:22,766 ஏனென்றால் உங்களுக்கு உடல்நிலை சரியில்லை போலிருக்கிறது. 675 00:43:24,266 --> 00:43:25,600 நான் என்னை கட்டாயப்படுத்துகிறேனா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது 676 00:43:30,633 --> 00:43:31,433 ம்ம் 677 00:43:33,500 --> 00:43:34,300 சாத்தியமற்றது 678 00:43:34,500 --> 00:43:35,800 நான் சொல்ல விரும்பவில்லை. 679 00:43:37,633 --> 00:43:39,433 இல்லை, நீங்கள் இறங்க விரும்பினால், நான் அதைப் பற்றி உன்னிடம் பேசுகிறேன். 680 00:43:42,333 --> 00:43:43,566 அம்மாவிடம் பேசு 681 00:43:44,966 --> 00:43:45,766 பரவாயில்லை 682 00:43:45,833 --> 00:43:47,633 நான் அதை ஒரு பெரிய சகோதரியாக செய்ய விரும்புகிறேன். 683 00:43:48,133 --> 00:43:48,933 ஏன்? 684 00:43:53,033 --> 00:43:53,833 ஏனெனில் 685 00:43:54,066 --> 00:43:55,900 நானும் கல்லூரி மாணவன் தான். 686 00:43:56,800 --> 00:43:57,933 Because I'm not a child 687 00:43:58,600 --> 00:43:59,400 இது பொருந்தும் 688 00:44:00,033 --> 00:44:01,033 I can answer various questions 689 00:44:04,100 --> 00:44:05,700 உண்மைதான் 690 00:44:08,266 --> 00:44:09,066 ஆனால் 691 00:44:09,900 --> 00:44:11,633 சரி, அது என்ன? 692 00:44:12,033 --> 00:44:12,966 கோட்டாவின் 693 00:44:13,666 --> 00:44:14,766 இரக்கம் என்பது 694 00:44:15,066 --> 00:44:16,000 இது தெரிவிக்கப்பட்டது 695 00:44:16,166 --> 00:44:17,033 நன்றி 696 00:44:17,600 --> 00:44:18,400 உண்மை 697 00:44:21,133 --> 00:44:23,300 ஆனால் ஏற்கனவே தாமதமாகிவிட்டது 698 00:44:23,733 --> 00:44:24,533 Isn't there? 699 00:44:25,800 --> 00:44:26,600 ம்ம் 700 00:44:26,800 --> 00:44:28,200 ஏனென்றால் என்னால் இன்னும் தூங்க முடியவில்லை 701 00:44:29,300 --> 00:44:30,533 சகோதரி, நான் தூங்க விரும்புகிறேன் 702 00:44:31,766 --> 00:44:32,566 நான் தூங்க வேண்டும் 703 00:44:32,566 --> 00:44:33,366 நான் தூங்க வேண்டும் 704 00:44:37,166 --> 00:44:38,066 I was reading a magazine 705 00:44:39,533 --> 00:44:41,533 I was about to go to bed. 706 00:44:47,866 --> 00:44:49,533 நீங்கள் என்னை நன்றாக கவனித்துக்கொண்டீர்கள், இல்லையா? 707 00:44:56,466 --> 00:44:57,266 தேசா 708 00:44:57,900 --> 00:44:59,366 I have something important to talk about. 709 00:44:59,966 --> 00:45:00,766 ஆம் 710 00:45:02,066 --> 00:45:03,433 நான் ஏதோ செய்தேன் 711 00:45:04,133 --> 00:45:05,666 இல்லை, அப்படி இல்லை. 712 00:45:06,533 --> 00:45:07,900 அது நீண்டது 713 00:45:08,733 --> 00:45:09,466 சகோதரி 714 00:45:09,466 --> 00:45:11,366 நான் சமீபத்தில் என் காதலனுடன் பிரிந்தேன். 715 00:45:15,366 --> 00:45:16,166 ஆம் 716 00:45:16,700 --> 00:45:17,500 அது சரிதான் 717 00:45:18,966 --> 00:45:19,766 தனித்தனியாக 718 00:45:21,233 --> 00:45:22,966 எனக்கு உடம்பு சரியில்லை 719 00:45:24,500 --> 00:45:26,033 நான் தனிமையாக உணரவில்லையா? 720 00:45:29,866 --> 00:45:31,766 இருந்தாலும் தனிமைதான் 721 00:45:32,233 --> 00:45:35,000 ஆனால் எனக்கு இது வேலை வேட்டை. 722 00:45:35,233 --> 00:45:36,666 சோதனைகள் உள்ளன 723 00:45:37,166 --> 00:45:38,266 I have friends too 724 00:45:39,866 --> 00:45:41,300 Everyone in my family is kind 725 00:45:42,166 --> 00:45:42,966 அது போல 726 00:45:43,566 --> 00:45:44,933 It's not that I'm worried 727 00:45:45,633 --> 00:45:46,966 I thought there wasn't. 728 00:45:48,500 --> 00:45:49,300 But after all 729 00:45:50,733 --> 00:45:52,500 Did you seem lonely? 730 00:45:52,900 --> 00:45:53,700 சமீபத்தில் 731 00:45:55,200 --> 00:45:57,200 படகில் அதைக் கேட்க முடிந்தது 732 00:46:04,633 --> 00:46:05,433 நிச்சயமாக 733 00:46:06,833 --> 00:46:08,700 If you have any questions, please consult me. 734 00:46:11,000 --> 00:46:12,266 Yeah, if I change, I'll tell you 735 00:46:16,100 --> 00:46:16,900 சரி 736 00:46:17,233 --> 00:46:18,033 கொஞ்சம் 737 00:46:19,000 --> 00:46:20,633 When you want to hear about us 738 00:46:21,300 --> 00:46:22,533 நான் சொல்லலாம் 739 00:46:23,466 --> 00:46:24,766 ஆம் 740 00:46:25,000 --> 00:46:26,800 பெரிய சகோதரி வலுவாக இருக்க வேண்டும், இல்லையா? 741 00:46:27,800 --> 00:46:28,600 பரவாயில்லை 742 00:46:32,666 --> 00:46:33,166 எப்போதாவது ஒருமுறை 743 00:46:33,166 --> 00:46:34,333 அதைத்தான் நீங்கள் என்னிடம் காட்டினீர்கள். 744 00:46:36,733 --> 00:46:38,666 Yeah, but that's what I thought 745 00:46:40,900 --> 00:46:41,766 I'm spoiled 746 00:46:43,633 --> 00:46:44,433 அல்லது ஏதாவது 747 00:46:45,666 --> 00:46:46,466 ஒரு பெரிய சகோதரியாக 748 00:46:49,200 --> 00:46:50,000 போய் தூங்கு 749 00:46:53,466 --> 00:46:54,633 நீங்கள் என்னை மகிழ்விப்பது மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது. 750 00:46:56,433 --> 00:46:58,400 ஒருவருக்கொருவர் மிகவும் நெருக்கமானவர்கள் 751 00:47:06,000 --> 00:47:06,800 அப்போ சரி 752 00:47:09,066 --> 00:47:10,333 இது சலவை என்று நினைக்கிறேன் 753 00:47:11,533 --> 00:47:12,333 ஒரு நாள் 754 00:47:15,433 --> 00:47:17,733 Then in the end it's okay, I'm not at all 755 00:47:23,066 --> 00:47:24,433 இல்லை 756 00:47:30,600 --> 00:47:31,400 ம்ம் 757 00:47:43,733 --> 00:47:45,433 I want my sister to feel better. 758 00:47:51,533 --> 00:47:52,333 சமீபத்தில் 759 00:47:53,933 --> 00:47:55,100 ஏனென்றால் உங்களுக்கு உடல்நிலை சரியில்லை போலிருக்கிறது. 760 00:47:56,066 --> 00:47:56,866 அதான் சொன்னேன் 761 00:47:59,300 --> 00:48:00,100 எனக்கு தெரியாது 762 00:48:07,566 --> 00:48:08,366 அதனால் தான் 763 00:48:11,266 --> 00:48:12,066 ஒன்றுமில்லை 764 00:48:12,400 --> 00:48:13,433 என்னை நம்பி 765 00:48:16,433 --> 00:48:17,466 ஆமாம் நன்றி 766 00:48:18,566 --> 00:48:19,366 அக்கா தூங்கப் போகிறாள் 767 00:48:21,033 --> 00:48:21,833 ஆம் 768 00:48:24,033 --> 00:48:25,200 Let's talk just one more time 769 00:48:27,800 --> 00:48:28,600 கிடைத்தது 770 00:48:30,000 --> 00:48:30,800 ஓட்டா கூட 771 00:48:31,266 --> 00:48:32,733 Is there something you want to ask me? 772 00:48:35,300 --> 00:48:37,166 I don't hear any worries at all. 773 00:48:40,166 --> 00:48:41,733 இது கவலைகள் என்று அழைக்கப்படுகிறது 774 00:48:47,366 --> 00:48:48,166 அண்ணன் 775 00:48:48,466 --> 00:48:49,633 hate me 776 00:48:52,033 --> 00:48:53,433 நீங்கள் என்னை வெறுக்கவில்லை என்றால், அதுதான் கதை 777 00:48:53,500 --> 00:48:54,333 நான் இல்லை 778 00:48:57,800 --> 00:48:59,033 பதில் கனிவானது 779 00:49:03,833 --> 00:49:04,633 இருக்கலாம் 780 00:49:05,133 --> 00:49:07,300 I wonder if I can find a wonderful girlfriend 781 00:49:07,333 --> 00:49:08,433 நான் நினைக்கிறேன் 782 00:49:14,700 --> 00:49:16,366 But I can't have a girlfriend 783 00:49:18,300 --> 00:49:19,100 ஆம் 784 00:49:19,966 --> 00:49:20,966 Like my sister 785 00:49:21,133 --> 00:49:21,933 மக்கள் 786 00:49:22,333 --> 00:49:23,366 If it was her 787 00:49:24,733 --> 00:49:26,366 I hope it lasts a long time 788 00:49:30,266 --> 00:49:31,066 ஆம் 789 00:49:33,533 --> 00:49:34,666 நான் என் தங்கையை படம் எடுப்பேன் 790 00:49:39,633 --> 00:49:40,366 சகோதரி 791 00:49:40,366 --> 00:49:41,700 what do you think about me 792 00:49:43,766 --> 00:49:44,566 என்ன 793 00:49:44,866 --> 00:49:45,666 எப்படி? 794 00:49:50,833 --> 00:49:51,200 சரி 795 00:49:51,200 --> 00:49:53,666 நீங்கள் கொஞ்சம் கடினமாகப் படிக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். 796 00:49:55,333 --> 00:49:57,300 But as a boy 797 00:49:57,633 --> 00:49:59,366 மிகவும் அன்பானவர் 798 00:50:00,366 --> 00:50:01,800 அவன் நல்ல பிள்ளை என்று நினைக்கிறேன். 799 00:50:04,300 --> 00:50:05,166 அவ்வளவுதான் 800 00:50:08,266 --> 00:50:10,633 அவ்வளவுதான் 801 00:50:19,200 --> 00:50:20,000 என்ன செய்வது 802 00:50:25,666 --> 00:50:26,633 To your sister 803 00:50:27,133 --> 00:50:28,333 நான் எப்போதும் சொல்ல விரும்புவது 804 00:50:29,233 --> 00:50:30,033 நன்றி 805 00:50:45,300 --> 00:50:46,133 About my sister 806 00:50:46,833 --> 00:50:47,633 எனக்கு அது பிடிக்கும் 807 00:51:11,666 --> 00:51:13,666 ஓ, நான் ஒயின் குடிக்கவில்லை. 808 00:51:16,200 --> 00:51:17,933 குடிகாரன் அறையில் இருக்கிறான் 809 00:51:19,466 --> 00:51:20,466 ஏனென்றால் நான் தீவிரமாக இருக்கிறேன் 810 00:51:25,200 --> 00:51:26,000 ம்ம் 811 00:51:36,066 --> 00:51:37,600 நான் விசித்திரமான ஒன்றைச் சொல்லலாம், ஆனால் 812 00:51:43,066 --> 00:51:44,066 ரின்-சானுக்கு என்ன நடக்கும்? 813 00:51:52,900 --> 00:51:53,700 இதுதான் 814 00:51:54,833 --> 00:51:55,933 இது நகைச்சுவை அல்ல 815 00:51:57,133 --> 00:51:58,033 ஏனென்றால் நான் தீவிரமாக இருக்கிறேன் 816 00:52:08,933 --> 00:52:09,733 4 817 00:52:17,933 --> 00:52:18,733 யு 818 00:52:19,266 --> 00:52:21,600 I feel happy thank you 819 00:52:23,600 --> 00:52:24,466 Uonee-chan இலிருந்து 820 00:52:24,866 --> 00:52:26,800 மிகவும் அழகான மற்றும் கனிவான 821 00:52:27,166 --> 00:52:28,333 சமைப்பதில் வல்லவர் 822 00:52:28,533 --> 00:52:29,900 இப்படி பல பெண்கள் இருக்கிறார்கள் 823 00:52:30,766 --> 00:52:32,000 Yes, I ate it 824 00:52:36,133 --> 00:52:36,933 I like your sister 825 00:52:44,033 --> 00:52:45,300 அதுதான் நடக்கும் 826 00:52:47,233 --> 00:52:48,033 இல்லை, இல்லை 827 00:52:48,133 --> 00:52:49,400 I'm happy, senpai. 828 00:52:49,866 --> 00:52:50,966 சொல்லுவாயா? 829 00:52:53,833 --> 00:52:54,633 ஆனால் 830 00:53:04,200 --> 00:53:05,000 மாமா 831 00:53:05,433 --> 00:53:06,333 a long time ago 832 00:53:07,833 --> 00:53:09,266 என் இரண்டு சகோதரிகளும் அதைச் செய்தார்கள் 833 00:53:10,633 --> 00:53:11,633 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 834 00:53:16,000 --> 00:53:16,800 எனக்கு பிடித்திருந்தது 835 00:53:28,600 --> 00:53:29,400 நான் அதை கழற்றினேன் 836 00:53:33,933 --> 00:53:34,733 இல்லை, அது நல்லதல்ல. 837 00:53:35,633 --> 00:53:36,866 This is what I like best 838 00:53:42,166 --> 00:53:43,233 நான் உங்களுக்கு கொஞ்சம் தண்ணீர் கொண்டு வரட்டுமா? 839 00:54:08,266 --> 00:54:09,366 வேறென்ன? 840 00:54:12,700 --> 00:54:13,766 to mom and dad 841 00:54:13,766 --> 00:54:14,600 நான் இப்படியெல்லாம் சொல்லவில்லை 842 00:54:16,000 --> 00:54:17,033 I was eating this 843 00:54:17,200 --> 00:54:18,166 இருந்தாலும் பரவாயில்லை, இல்லையா? 844 00:54:32,366 --> 00:54:33,166 அண்ணன் 845 00:54:39,500 --> 00:54:40,633 அது சரிதான். 846 00:54:41,233 --> 00:54:42,633 அது என் சகோதரன் இல்லை. 847 00:54:45,333 --> 00:54:46,966 ஒருவேளை நான் உன்னை காதலிக்கிறேன் 848 00:54:49,566 --> 00:54:50,366 I went last year 849 00:54:51,433 --> 00:54:52,233 இது நல்லதல்ல, இல்லையா? 850 00:54:55,333 --> 00:54:56,133 என் சகோதரியைப் பற்றி 851 00:54:56,233 --> 00:54:57,033 ஏனென்றால் எனக்கு அது பிடிக்கும் 852 00:55:09,500 --> 00:55:10,300 இது ஒரு உணர்வா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது 853 00:55:30,766 --> 00:55:31,566 ம்ம் 854 00:55:50,100 --> 00:55:50,900 ம்ம் 855 00:55:56,033 --> 00:55:56,966 இங்கே 856 00:55:59,166 --> 00:55:59,966 இங்கே 857 00:56:04,866 --> 00:56:05,933 எனக்கு ஆச்சரியமாக இருந்தது 858 00:56:11,900 --> 00:56:12,700 தனித்தனியாக 859 00:56:14,900 --> 00:56:15,900 சோகமான கடற்கொள்ளையர் 860 00:56:17,533 --> 00:56:18,666 நான் அப்படி நினைக்கவில்லை. 861 00:56:24,933 --> 00:56:26,100 எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும் 862 00:56:41,900 --> 00:56:42,700 ம்ம் 863 00:56:52,100 --> 00:56:54,033 நாமும் ஒருவரையொருவர் மன்னிக்கலாமா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது 864 00:57:01,600 --> 00:57:03,433 ஆம் இங்கே 865 00:57:07,300 --> 00:57:08,100 பார் 866 00:57:17,266 --> 00:57:18,066 ஆம் 867 00:57:23,333 --> 00:57:24,633 நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள் என்பதை எனக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள் 868 00:57:25,433 --> 00:57:26,233 நன்றாக உணர்கிறேன் 869 00:57:31,366 --> 00:57:32,166 ஆம் 870 00:57:37,633 --> 00:57:38,433 நான் அதை விரும்புகிறேன் 871 00:57:44,766 --> 00:57:45,566 இங்கே 872 00:57:53,733 --> 00:57:54,533 சுவையான 873 00:57:59,800 --> 00:58:00,600 ம்ம் 874 00:58:06,266 --> 00:58:07,066 ம்ம் 875 00:58:14,266 --> 00:58:16,166 இதை செய்யாதே 876 00:58:18,933 --> 00:58:20,233 நீங்கள் அதை காதலிப்பீர்கள். 877 00:58:23,333 --> 00:58:24,133 நான் அதை விரும்புகிறேன் 878 00:58:25,733 --> 00:58:26,733 நான் சாப்பிடப் போகிறேன் 879 00:58:35,700 --> 00:58:36,500 ஆம் 880 00:58:44,566 --> 00:58:45,366 ஆம் 881 00:58:55,733 --> 00:58:56,533 ம்ம் 882 00:59:05,200 --> 00:59:06,000 நான் பார்த்தேன் 883 00:59:11,066 --> 00:59:12,866 இது 884 00:59:17,066 --> 00:59:17,866 ம்ம் 885 00:59:23,166 --> 00:59:23,966 வலிக்கிறது 886 00:59:42,866 --> 00:59:43,666 ம்ம் 887 00:59:47,133 --> 00:59:47,933 ம்ம் 888 00:59:54,066 --> 00:59:54,866 ம்ம் 889 01:00:13,000 --> 01:00:13,966 இது நல்லதல்ல 890 01:00:22,966 --> 01:00:23,766 ம்ம் 891 01:00:41,900 --> 01:00:42,700 ம்ம் 892 01:00:47,400 --> 01:00:48,200 ஆம் 893 01:00:56,566 --> 01:00:57,366 ம்ம் 894 01:01:20,966 --> 01:01:21,766 ம்ம் 895 01:01:25,366 --> 01:01:26,166 ம்ம் 896 01:01:40,000 --> 01:01:40,800 ம்ம் 897 01:01:51,500 --> 01:01:52,300 ம்ம் 898 01:01:57,100 --> 01:01:57,900 ம்ம் 899 01:02:02,766 --> 01:02:03,733 சங்கடமான 900 01:02:23,166 --> 01:02:23,966 ம்ம் 901 01:02:34,200 --> 01:02:35,000 3 902 01:02:35,900 --> 01:02:36,700 2 903 01:02:41,133 --> 01:02:41,933 ஓ 904 01:02:58,766 --> 01:02:59,566 ம்ம் 905 01:03:06,300 --> 01:03:07,100 ம்ம் 906 01:03:11,700 --> 01:03:12,500 ம்ம் 907 01:03:26,333 --> 01:03:27,133 அதை செய்கிறேன் 908 01:03:37,866 --> 01:03:38,666 ம்ம் 909 01:03:41,533 --> 01:03:42,333 ம்ம் 910 01:03:54,100 --> 01:03:56,966 ஓ 911 01:04:05,766 --> 01:04:07,100 என்று 912 01:04:30,366 --> 01:04:31,166 ஓ 913 01:04:43,866 --> 01:04:44,733 நன்றாக உணர்ந்தேன் 914 01:04:52,466 --> 01:04:53,266 ம்ம் 915 01:04:58,566 --> 01:04:59,366 ம்ம் 916 01:05:02,566 --> 01:05:03,366 ஓ 917 01:05:11,500 --> 01:05:12,300 ஓ 918 01:05:14,500 --> 01:05:15,300 ஐயோ 919 01:05:28,166 --> 01:05:28,966 ம்ம் 920 01:05:42,966 --> 01:05:43,766 நல்லது இல்லை 921 01:05:50,133 --> 01:05:50,933 ம்ம் 922 01:05:57,933 --> 01:05:59,333 நான் தூங்க விரும்பவில்லை 923 01:06:13,166 --> 01:06:13,966 ம்ம் 924 01:06:20,066 --> 01:06:20,866 ஆம் 925 01:06:29,733 --> 01:06:30,533 ம்ம் 926 01:06:40,066 --> 01:06:42,100 குளிர் 927 01:06:44,466 --> 01:06:45,266 முரட்டுத்தனமான 928 01:06:46,166 --> 01:06:46,966 ஷிமா 929 01:06:57,433 --> 01:06:58,233 எஸ் 930 01:07:10,466 --> 01:07:12,266 45 931 01:07:25,933 --> 01:07:26,733 ம்ம் 932 01:07:36,900 --> 01:07:37,700 எனக்குப் பிடிக்கவில்லை, பிடிக்கவில்லை 933 01:07:52,266 --> 01:07:54,933 ஆமாம் ஆமாம் 934 01:08:03,366 --> 01:08:04,166 நான் உங்களுக்கு உதவ முடியுமா? 935 01:08:11,933 --> 01:08:13,333 சங்கடமான 936 01:08:26,566 --> 01:08:27,366 ஆனால் அனைவருக்கும் 937 01:08:30,333 --> 01:08:31,133 ஆ 938 01:08:33,133 --> 01:08:33,933 ஆ 939 01:08:49,300 --> 01:08:50,700 ஓ இல்லை இல்லை இல்லை இல்லை 940 01:08:54,566 --> 01:08:55,366 ஆம் 941 01:08:57,100 --> 01:08:57,900 யா 942 01:08:59,900 --> 01:09:00,766 பை, பை 943 01:09:00,966 --> 01:09:01,766 இது ஆபத்தானது 944 01:09:01,933 --> 01:09:02,733 இது ஆபத்தானது, ஆபத்தானது 945 01:09:03,633 --> 01:09:05,300 இது தடுக்க முடியாததாகிறது. 946 01:09:07,100 --> 01:09:08,766 அழுத்துவது நல்லதல்ல 947 01:09:13,400 --> 01:09:14,200 பெருமூச்சு 948 01:09:54,466 --> 01:09:55,266 ம்ம் 949 01:10:05,900 --> 01:10:06,700 மன்னிக்கவும் 950 01:10:12,833 --> 01:10:14,500 சுவையான 951 01:10:26,266 --> 01:10:27,700 அப்போ சரி 952 01:10:32,633 --> 01:10:33,866 Oh what are you doing? 953 01:10:36,966 --> 01:10:37,833 நான் இப்போது இங்கே இருக்கிறேன் 954 01:11:13,666 --> 01:11:14,466 சரி, சரியா? 955 01:11:16,966 --> 01:11:18,100 But I bit it 956 01:11:37,500 --> 01:11:38,300 ம்ம் 957 01:11:41,133 --> 01:11:42,900 நான் எப்போதும் நேரத்தை நிறுத்துவேன் 958 01:11:45,800 --> 01:11:46,600 சரி, சரியா? 959 01:11:47,133 --> 01:11:48,600 பரவாயில்லையா? 960 01:12:44,133 --> 01:12:44,933 ஆம் 961 01:12:48,300 --> 01:12:49,100 தொடர்ந்து 962 01:13:34,933 --> 01:13:35,733 ம்ம் 963 01:13:44,733 --> 01:13:45,533 ம்ம் 964 01:14:03,866 --> 01:14:05,100 இது மிகவும் அற்புதமாக உணர்கிறது 965 01:14:11,300 --> 01:14:12,100 ஓ 966 01:14:15,733 --> 01:14:16,533 ம்ம் 967 01:14:21,100 --> 01:14:21,900 ம்ம் 968 01:14:30,400 --> 01:14:32,333 அற்புதம் 969 01:14:44,066 --> 01:14:44,866 5 970 01:14:57,600 --> 01:14:58,433 ஆச்சரியமாக இருக்கிறது 971 01:14:59,200 --> 01:15:00,000 ஆம் 972 01:15:07,366 --> 01:15:08,166 ம்ம் 973 01:15:22,000 --> 01:15:22,800 ம்ம் 974 01:15:58,533 --> 01:15:59,333 ஆம் 975 01:16:05,033 --> 01:16:06,000 சரி, சுவையாக இருக்கிறது 976 01:16:09,500 --> 01:16:10,366 கைகோர்க்க 977 01:16:16,933 --> 01:16:17,733 ம்ம் 978 01:16:23,266 --> 01:16:24,166 Because it's just there 979 01:16:27,366 --> 01:16:28,166 நல்ல வேலை 980 01:16:33,866 --> 01:16:34,966 இன்று நான் உன்னை காதலிக்கிறேன் 981 01:16:39,533 --> 01:16:40,466 எனக்கு அது பிடிக்கும் 982 01:16:50,533 --> 01:16:51,333 பரவாயில்லை 983 01:16:58,700 --> 01:16:59,566 நான் அதை ஒன்றாக இணைக்கிறேன் 984 01:17:00,900 --> 01:17:02,300 நீங்கள் அதை வெட்டினால், அது ஒன்றாக ஒட்டாது 985 01:17:21,566 --> 01:17:22,400 அதை இங்கே செய்வோம் 986 01:17:30,600 --> 01:17:31,400 ம்ம் 987 01:17:46,933 --> 01:17:47,733 கண்களின் மூலைகளை வரையவும் 988 01:18:00,233 --> 01:18:01,800 இதை செய்யாதே 989 01:18:11,900 --> 01:18:12,866 ஏன்? 990 01:18:26,500 --> 01:18:27,300 ம்ம் 991 01:18:40,066 --> 01:18:40,866 அழுகை 992 01:18:43,666 --> 01:18:44,466 இருங்கள் 993 01:18:52,333 --> 01:18:53,266 அழ 994 01:20:10,566 --> 01:20:11,366 ஆ 995 01:20:27,100 --> 01:20:27,900 ஆ 996 01:20:58,800 --> 01:21:01,266 ஓ 997 01:21:08,666 --> 01:21:09,466 ம்ம் 998 01:21:25,333 --> 01:21:26,133 ஓ 999 01:21:31,766 --> 01:21:32,566 ம்ம் 1000 01:21:37,166 --> 01:21:37,966 ஆ 1001 01:21:58,966 --> 01:21:59,766 ம்ம் 1002 01:22:24,500 --> 01:22:25,300 இல்லை, இல்லை 1003 01:22:27,600 --> 01:22:29,066 ஆனால் நீங்கள் அதை பார்க்க முடியும், இல்லையா? 1004 01:22:34,100 --> 01:22:34,900 ம்ம் 1005 01:22:46,766 --> 01:22:47,566 அச்சச்சோ 1006 01:22:53,400 --> 01:22:54,200 ம்ம் 1007 01:22:57,033 --> 01:22:58,100 எனக்கு அது பிடிக்கும் 1008 01:23:14,166 --> 01:23:14,966 ஆம் 1009 01:23:29,666 --> 01:23:30,466 ம்ம் 1010 01:23:35,800 --> 01:23:36,733 look at how you're doing 1011 01:23:41,400 --> 01:23:42,333 பிழைக்காக காத்திருங்கள் 1012 01:23:48,700 --> 01:23:49,500 ம்ம் 1013 01:23:56,100 --> 01:23:56,900 ம்ம் 1014 01:24:15,500 --> 01:24:16,300 ஓ 1015 01:24:23,733 --> 01:24:24,533 இல் 1016 01:24:29,633 --> 01:24:30,566 இருந்தது 1017 01:24:34,633 --> 01:24:35,433 ஆ 1018 01:24:35,933 --> 01:24:36,733 தா 1019 01:24:36,933 --> 01:24:38,466 அது அதிகம் வலிக்காது 1020 01:24:51,033 --> 01:24:51,900 நிறுத்து 1021 01:25:10,866 --> 01:25:12,833 அதனால் தான் வேண்டாம் என்றேன். 1022 01:25:14,266 --> 01:25:15,066 நீ 1023 01:25:32,333 --> 01:25:33,133 ஆம் 1024 01:25:36,700 --> 01:25:37,500 ம்ம் 1025 01:25:41,066 --> 01:25:41,866 ஓ 1026 01:25:52,400 --> 01:25:53,200 ஓ 1027 01:26:00,933 --> 01:26:04,533 இருந்தாலும் வலித்தது 1028 01:26:50,400 --> 01:26:51,200 பெரிய அண்ணன் 1029 01:27:05,666 --> 01:27:06,466 ம்ம் 1030 01:27:11,600 --> 01:27:12,400 ஆ 1031 01:27:15,300 --> 01:27:16,100 ஆ 1032 01:27:23,200 --> 01:27:24,000 நன்றாக உணர்கிறேன் 1033 01:27:31,366 --> 01:27:32,166 ம்ம் 1034 01:27:39,700 --> 01:27:40,500 ம்ம் 1035 01:27:56,266 --> 01:27:57,066 ஆம் 1036 01:28:16,000 --> 01:28:16,800 ம்ம் 1037 01:28:22,266 --> 01:28:23,800 Aquarium feels good 1038 01:28:40,433 --> 01:28:41,233 காத்திருங்கள் 1039 01:29:04,700 --> 01:29:05,500 பெருமூச்சு 1040 01:29:24,900 --> 01:29:25,800 அம்மா தான் 1041 01:29:31,200 --> 01:29:32,000 நான் அதை விரும்புகிறேன் 1042 01:29:38,400 --> 01:29:39,200 ம்ம் 1043 01:29:43,366 --> 01:29:44,700 சாப்பிடு, சாப்பிடு, சொல்லு 1044 01:29:47,166 --> 01:29:47,966 ம்ம் 1045 01:30:11,800 --> 01:30:12,600 ம்ம் 1046 01:30:32,600 --> 01:30:33,400 பிறகு இங்கே 1047 01:30:35,100 --> 01:30:36,100 அங்கு ஆழமாக 1048 01:30:36,300 --> 01:30:37,266 என்னை உட்காரச் சொன்னார்கள். 1049 01:30:41,600 --> 01:30:42,200 மின்னஞ்சல் 1050 01:30:42,200 --> 01:30:43,400 அதை என்னிடம் படிக்கச் சொன்னேன். 1051 01:30:46,000 --> 01:30:46,400 சென்ற முறை 1052 01:30:46,400 --> 01:30:48,133 ஏனென்றால் நீங்கள் ஒன்றைப் பார்த்தீர்கள் 1053 01:30:48,566 --> 01:30:49,533 அது சரிதான். 1054 01:30:50,333 --> 01:30:51,133 இன்றும் தான் 1055 01:30:54,300 --> 01:30:55,766 இதை வாங்க நீங்கள் வெளியே சென்றீர்களா? 1056 01:30:56,500 --> 01:30:57,933 ஆம், நான் அதை வாங்கினேன் 1057 01:30:58,033 --> 01:30:58,833 நிகுப்பாவுடன் 1058 01:31:00,333 --> 01:31:01,366 உள்ளே என்ன இருந்தது? 1059 01:31:02,466 --> 01:31:03,266 இல்லை, இது 1060 01:31:04,166 --> 01:31:05,300 எனக்கு கொஞ்சம் பொறாமை 1061 01:31:06,266 --> 01:31:07,733 அந்த புகைப்படம் எனக்கு மின்னஞ்சலில் வந்தது 1062 01:31:08,500 --> 01:31:09,333 பயங்கர வேடிக்கை 1063 01:31:10,166 --> 01:31:10,966 மிகவும் அழகான 1064 01:31:11,866 --> 01:31:13,866 உன் அக்கா என்று நினைக்கிறேன். 1065 01:31:13,866 --> 01:31:15,533 நானே சொன்னால் ஆச்சரியம் 1066 01:31:16,466 --> 01:31:17,766 அதாவது அழகாக இருக்கிறது 1067 01:31:18,666 --> 01:31:20,566 வகைக்கு ஏற்ப சிறந்த நபர் 1068 01:31:21,233 --> 01:31:22,600 என் தங்கை தான் எனக்கு ஆதர்சம் 1069 01:31:24,333 --> 01:31:25,900 இப்போது உங்கள் சகோதரி 1070 01:31:27,500 --> 01:31:29,333 ஒன்றாக வாழ 1071 01:31:30,900 --> 01:31:32,066 இல்லை, இல்லை, இல்லை 1072 01:31:32,966 --> 01:31:34,933 ஆறு மாதங்களுக்கு முன் எனக்கு திருமணம் நடந்தது 1073 01:31:36,333 --> 01:31:37,133 இல் 1074 01:31:37,200 --> 01:31:39,033 நான் இன்னும் வீட்டில்தான் இருக்கிறேன். 1075 01:31:39,333 --> 01:31:40,500 நான் ஏற்கனவே டோக்கியோவில் இருக்கிறேன் 1076 01:31:41,300 --> 01:31:42,100 ஆ, டோக்கியோ 1077 01:31:43,100 --> 01:31:46,800 ஓ, நான் தற்போது வேலை தேடும் மற்றும் ஒரு பல்கலைக்கழக மாணவன். 1078 01:31:48,633 --> 01:31:49,866 குன்மா இருந்தா சரி 1079 01:31:50,133 --> 01:31:51,766 அந்த வசதியின்மையால் 1080 01:31:52,433 --> 01:31:53,500 அதை நிறுத்த வேண்டும் 1081 01:31:53,933 --> 01:31:54,766 அது நடக்கிறது 1082 01:31:55,366 --> 01:31:57,233 ஆன்லைன் நிறுவனங்களில் வேலை தேடுதல் 1083 01:31:58,000 --> 01:31:58,933 ஆம், டோக்கியோவில் 1084 01:32:00,033 --> 01:32:01,100 நான் வேலை தேடுவதைப் பற்றி யோசித்துக்கொண்டிருக்கிறேன் 1085 01:32:17,600 --> 01:32:18,400 ம்ம் 1086 01:32:40,333 --> 01:32:41,133 ம்ம் 1087 01:32:57,266 --> 01:32:58,066 ம்ம் 1088 01:33:03,166 --> 01:33:04,266 ஆம், காத்திருக்கவும் 1089 01:33:10,966 --> 01:33:11,866 இடடகிமாசு 1090 01:33:12,200 --> 01:33:13,366 இடடகிமாசு 1091 01:33:16,066 --> 01:33:17,566 மன்னிக்கவும், நன்றி 1092 01:33:19,200 --> 01:33:20,000 மன்னிக்கவும் 1093 01:33:20,500 --> 01:33:21,333 நன்றி 1094 01:33:22,600 --> 01:33:24,600 நான் தேகசா-நீச்சனின் சமையலைச் சாப்பிடுகிறேன். 1095 01:33:24,600 --> 01:33:26,100 இருந்தும் நீண்ட நாட்களாகிவிட்டது 1096 01:33:26,100 --> 01:33:26,900 அது சரிதான் 1097 01:33:27,266 --> 01:33:28,200 கொஞ்ச நேரம் ஆகிவிட்டது 1098 01:33:28,333 --> 01:33:29,600 நீங்கள் கடைசியாக என்ன சாப்பிட்டீர்கள்? 1099 01:33:30,566 --> 01:33:32,366 ஈ, கடைசி மற்றும் கடைசி 1100 01:33:32,533 --> 01:33:34,200 கடைசி முறை எனக்கு நினைவில் இல்லை 1101 01:33:34,966 --> 01:33:36,133 எனக்கு ஞாபகம் இல்லை 1102 01:33:36,900 --> 01:33:38,100 கறி அல்லது ஏதாவது? 1103 01:33:38,733 --> 01:33:40,200 இது கொஞ்சம் சுலபமாக தெரிகிறது 1104 01:33:41,600 --> 01:33:42,566 என் சகோதரியின் ஹாம்பர்கர் 1105 01:33:42,566 --> 01:33:44,200 இது மிகவும் சுவையானது, உண்மையில் 1106 01:33:45,166 --> 01:33:46,200 நீங்கள் நன்றாகிவிட்டீர்கள் 1107 01:33:48,500 --> 01:33:50,333 உண்மையிலேயே உண்மைதான் 1108 01:33:50,800 --> 01:33:52,066 மேலும் முதிர்ச்சியடையுங்கள் 1109 01:33:53,766 --> 01:33:54,766 ஆமாம் ஆமாம் 1110 01:33:55,400 --> 01:33:56,766 நான் பெரியவனாக மாறிவிட்டேன் 1111 01:33:57,866 --> 01:33:59,300 என் வயிறு மாறிவிட்டது 1112 01:33:59,533 --> 01:34:00,333 மாற்றப்பட்டது 1113 01:34:00,533 --> 01:34:02,333 சுமார் அரை வருடத்தில் நிறைய மாறிவிட்டது. 1114 01:34:03,000 --> 01:34:04,566 ஆமாம், மங்காவில் கொஞ்சம். 1115 01:34:04,766 --> 01:34:06,066 குழந்தைத்தனமாக இருந்தது 1116 01:34:06,200 --> 01:34:07,100 குழந்தைத்தனமாக இருந்தது 1117 01:34:08,100 --> 01:34:08,900 ஆம் 1118 01:34:09,866 --> 01:34:12,100 இப்போது என்ன இருக்கிறது என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது, நான் வேலை தேடுகிறேன். 1119 01:34:12,566 --> 01:34:13,366 ஓ 1120 01:34:13,733 --> 01:34:14,566 ஒருவேளை அப்படி இருக்கலாம் 1121 01:34:16,266 --> 01:34:17,633 நீங்கள் எத்தனை பார்க்கிறீர்கள்? 1122 01:34:18,966 --> 01:34:21,666 நான் இப்போது சுமார் 10 நிறுவனங்களுக்கான தகவல் அமர்வுகளுக்குச் சென்றிருக்கிறேன். 1123 01:34:21,666 --> 01:34:22,466 ஆச்சரியமாக இருக்கிறது 1124 01:34:22,733 --> 01:34:24,366 மிட்சுரு-குன் அற்புதமானது 1125 01:34:24,366 --> 01:34:25,833 நீங்கள் என்ன வகையான வேலையைச் செய்ய விரும்புகிறீர்கள்? 1126 01:34:25,833 --> 01:34:26,633 எனக்கு தெரியாது 1127 01:34:27,566 --> 01:34:29,833 நான் ஐடி பற்றி யோசிக்கிறேன். 1128 01:34:30,000 --> 01:34:30,800 பரவாயில்லை 1129 01:34:30,800 --> 01:34:33,733 நன்றாக இருக்கிறது, நன்றாக இருக்கிறது, நன்றாக இருக்கிறது 1130 01:34:33,866 --> 01:34:34,666 அது நல்லது, இல்லையா? 1131 01:34:35,566 --> 01:34:36,866 ஏனென்றால் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே 1132 01:34:36,933 --> 01:34:37,933 ஒரு கணினி அல்லது ஏதாவது 1133 01:34:38,300 --> 01:34:39,100 எனக்கு அது பிடிக்கும் 1134 01:34:39,333 --> 01:34:40,333 நான் செய்து கொண்டிருந்தேன் 1135 01:34:43,600 --> 01:34:44,833 ஆம், அது பொருந்தியது. 1136 01:34:45,100 --> 01:34:45,900 உருவாக்கியது 1137 01:34:46,033 --> 01:34:47,533 அது பெரிய விஷயமில்லை. 1138 01:34:48,166 --> 01:34:48,966 ஏதோ கொஞ்சம் 1139 01:34:48,966 --> 01:34:50,266 தனிப்பயனாக்கம் போன்றது 1140 01:34:50,333 --> 01:34:51,133 தனிப்பயனாக்கம் 1141 01:34:51,200 --> 01:34:52,366 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 1142 01:34:53,366 --> 01:34:54,233 நான் ஏதோ செய்து கொண்டிருந்தேன் 1143 01:34:55,533 --> 01:34:56,600 அப்படி ஏதாவது சேர்க்கவும் 1144 01:34:58,066 --> 01:34:58,900 தலைமுடி மங்கிவிட்டது 1145 01:34:59,166 --> 01:34:59,966 வாயை மூடு 1146 01:35:00,566 --> 01:35:02,100 நீங்கள் எனக்காக இல்லை என்று உணர்ந்தேன் 1147 01:35:04,933 --> 01:35:05,733 ஆனால் பரவாயில்லை 1148 01:35:05,833 --> 01:35:06,633 அது சரிதான் 1149 01:35:10,533 --> 01:35:11,333 பிடிக்கும் 1150 01:35:11,666 --> 01:35:12,866 அது மோசமானது 1151 01:35:13,666 --> 01:35:14,366 ஐ-சான் 1152 01:35:14,366 --> 01:35:15,633 நான் பணியமர்த்துகிறேன். 1153 01:35:16,466 --> 01:35:17,366 நீங்கள் பணியமர்த்துகிறீர்களா? 1154 01:35:18,000 --> 01:35:18,800 பரவாயில்லை 1155 01:35:19,566 --> 01:35:20,366 சொந்தமாக 1156 01:35:20,633 --> 01:35:21,500 என்னால் முடிந்தவரை முயற்சி செய்வேன் போல் தெரிகிறது 1157 01:35:22,033 --> 01:35:23,700 மன்னிக்கவும், ஆனால் திடீரென்று 1158 01:35:25,633 --> 01:35:27,266 உங்களை தொந்தரவு செய்தாலும் பரவாயில்லை. 1159 01:35:27,666 --> 01:35:28,500 சுமார் இரண்டு. 1160 01:35:29,666 --> 01:35:30,533 என்னுடன் வா 1161 01:35:33,866 --> 01:35:35,933 ஆனால் எனக்கு வேலை கிடைக்கும் வரை 1162 01:35:37,300 --> 01:35:38,666 கொஞ்சம் பாராட்டினாலும் சரி 1163 01:35:38,800 --> 01:35:39,600 முற்றிலும் நன்றாக இருக்கிறது 1164 01:35:40,733 --> 01:35:41,733 இது முற்றிலும் பரவாயில்லை 1165 01:35:42,733 --> 01:35:43,566 ஆனால் அது உண்மையும் கூட. 1166 01:35:44,966 --> 01:35:45,966 இது முற்றிலும் பரவாயில்லை 1167 01:35:46,700 --> 01:35:47,500 அதை பற்றி கவலைப்படாதே 1168 01:35:49,800 --> 01:35:51,266 நீங்கள் உண்மையிலேயே அன்பானவர் 1169 01:35:51,633 --> 01:35:52,666 ஏனென்றால் நான் சோர்வாக இருக்கிறேன் 1170 01:36:04,333 --> 01:36:05,133 ம்ம் 1171 01:36:22,800 --> 01:36:23,600 ம்ம் 1172 01:36:26,166 --> 01:36:28,600 யுகா, நான் கோபப்பட்டதற்கு மன்னிக்கவும். 1173 01:36:28,833 --> 01:36:29,633 ஆம் 1174 01:36:30,800 --> 01:36:31,700 மிட்சுரு-குன் 1175 01:36:32,400 --> 01:36:33,633 இது மிகவும் உறுதியானது 1176 01:36:34,433 --> 01:36:35,233 அது சரிதான் 1177 01:36:36,266 --> 01:36:38,400 ஆனால் கடந்த காலத்தில், நான் மிகவும் நம்பமுடியாதவனாக இருந்தேன். 1178 01:36:39,233 --> 01:36:40,266 இப்போது அது போய்விட்டது 1179 01:36:40,433 --> 01:36:41,833 நான் ஏற்கனவே வயது வந்தவன் 1180 01:36:42,600 --> 01:36:43,766 எனக்கு ஆச்சரியமாக இருந்தது 1181 01:36:44,666 --> 01:36:45,466 ஆம் 1182 01:36:45,666 --> 01:36:46,166 வழி இல்லை 1183 01:36:46,166 --> 01:36:47,633 மிட்சுரு-குன் என்றால் பரவாயில்லை, இல்லையா? 1184 01:36:48,000 --> 01:36:49,266 பரவாயில்லையா? 1185 01:36:50,000 --> 01:36:51,300 ஆனால் அது இன்னும் ஒன்று 1186 01:36:51,366 --> 01:36:52,766 நீண்ட நாட்களுக்குப் பிறகு சந்தித்தாலும் 1187 01:36:52,866 --> 01:36:54,900 நீங்கள் பலவீனமானவர் என்பதை என்னால் பார்க்க முடிந்தது. 1188 01:36:55,833 --> 01:36:57,800 டோக்கியோவில் என்னால் அதைச் செய்ய முடியுமா என்று நான் கவலைப்படுகிறேன். 1189 01:36:58,233 --> 01:36:59,133 அப்படியா? 1190 01:37:01,100 --> 01:37:03,600 பரவாயில்லை என்று சொன்னீர்கள், இல்லையா? 1191 01:37:04,833 --> 01:37:06,866 அநேகமாக இப்படியே தொடரும் என்று நினைக்கிறேன். 1192 01:37:06,866 --> 01:37:07,900 உண்மைதான் 1193 01:37:08,700 --> 01:37:08,966 அறிவு 1194 01:37:08,966 --> 01:37:10,800 யா-சன் அப்படிச் சொன்னால் 1195 01:37:10,800 --> 01:37:11,866 I feel a little relieved 1196 01:37:14,366 --> 01:37:15,166 நன்றி 1197 01:37:26,766 --> 01:37:27,566 சகோதரி 1198 01:37:28,233 --> 01:37:29,033 நான் வருகிறேன் 1199 01:37:29,266 --> 01:37:30,933 மிட்சு ஒரு நிமிடம் 1200 01:37:34,600 --> 01:37:35,400 என்ன 1201 01:37:35,666 --> 01:37:36,633 எனக்கு அது வேண்டும் 1202 01:37:37,200 --> 01:37:38,400 இது உண்மை, பொய் 1203 01:37:38,933 --> 01:37:39,733 அம்மா 1204 01:37:40,566 --> 01:37:41,366 இதுதான் 1205 01:37:41,733 --> 01:37:43,866 நன்றி, நீங்கள் உடையில் அழகாக இருக்கிறீர்கள் 1206 01:37:45,600 --> 01:37:47,300 இது ஒரு திருமணம் போல் தெரிகிறது ஆனால் அது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது 1207 01:37:47,533 --> 01:37:48,333 நன்றாக உணர்கிறேன் 1208 01:37:49,033 --> 01:37:50,400 இது அதிக வயது வந்தவராகத் தெரிகிறது 1209 01:37:50,400 --> 01:37:51,433 பெரியவர் போல் தெரிகிறது 1210 01:37:51,733 --> 01:37:53,000 It's still shining 1211 01:37:53,733 --> 01:37:54,533 என்னால் முடிந்ததைச் செய்ய முடியும் 1212 01:37:56,200 --> 01:37:57,400 என்னால் முடிந்ததைச் செய்ய முடியும் என உணர்கிறேன் 1213 01:37:58,666 --> 01:37:59,466 நல்ல அதிர்ஷ்டம் 1214 01:38:00,400 --> 01:38:01,200 நன்றி 1215 01:38:01,566 --> 01:38:02,533 நான் உன்னைப் பார்க்கிறேன் 1216 01:38:05,000 --> 01:38:06,133 இன்று எத்தனை வழக்குகள் உள்ளன? 1217 01:38:06,400 --> 01:38:07,200 இன்று. 1218 01:38:07,933 --> 01:38:08,733 இரண்டு வழக்குகள் 1219 01:38:09,000 --> 01:38:09,900 நல்ல அதிர்ஷ்டம் 1220 01:38:10,833 --> 01:38:12,400 நான் உங்களுக்காக வீட்டில் வேரூன்றி இருக்கிறேன் 1221 01:38:13,100 --> 01:38:13,900 ஆம் 1222 01:38:52,566 --> 01:38:53,366 சுவையான 1223 01:39:27,666 --> 01:39:28,466 ம்ம் 1224 01:39:33,766 --> 01:39:34,566 ம்ம் 1225 01:39:40,200 --> 01:39:41,000 ம்ம் 1226 01:40:12,400 --> 01:40:13,200 நான் வீட்டில் இருக்கிறேன் 1227 01:40:13,800 --> 01:40:14,633 வீட்டிற்கு வரவேற்கிறோம் 1228 01:40:18,233 --> 01:40:21,200 அது என் சகோதரியின் கழிப்பறையா? 1229 01:40:23,133 --> 01:40:24,200 எனக்கு கிடைத்தது 1230 01:40:26,300 --> 01:40:27,733 ஓ, நான் சோர்வாக இருக்கிறேன் 1231 01:40:30,800 --> 01:40:31,600 ஆ 1232 01:41:02,966 --> 01:41:03,900 வீட்டிற்கு வருக 1233 01:41:04,933 --> 01:41:05,733 மீண்டும் வரவேற்கிறோம் 1234 01:41:06,133 --> 01:41:06,933 நான் வீட்டில் இருக்கிறேன் 1235 01:41:07,000 --> 01:41:07,800 எப்படி இருந்தது? 1236 01:41:10,000 --> 01:41:10,700 சரி 1237 01:41:10,700 --> 01:41:13,166 மன்னிக்கவும், சலவை நன்றாக இருந்தது. 1238 01:41:16,000 --> 01:41:16,800 மன்னிக்கவும் 1239 01:41:37,300 --> 01:41:38,433 தயவு செய்து ஆம் என்று சொல்லுங்கள். 1240 01:41:42,400 --> 01:41:43,200 சரி 1241 01:41:44,033 --> 01:41:44,833 நல்ல அதிர்ஷ்டம் 1242 01:41:53,200 --> 01:41:54,033 வரவேற்கிறோம் 1243 01:42:02,466 --> 01:42:03,266 Hey Mitsuru 1244 01:42:04,433 --> 01:42:05,233 எழுந்திரு 1245 01:42:09,366 --> 01:42:10,166 ஹாய் காலை 1246 01:42:12,300 --> 01:42:13,100 எப்போதும் 1247 01:42:14,366 --> 01:42:16,066 ஏனென்றால் நான் சமூகத்தின் உறுப்பினர் 1248 01:42:16,366 --> 01:42:17,533 பார், பார் 1249 01:42:20,066 --> 01:42:20,866 தனிமை 1250 01:42:21,666 --> 01:42:22,600 எழுந்திரு 1251 01:42:23,900 --> 01:42:24,733 காபி குடிக்கவும் 1252 01:42:26,166 --> 01:42:27,066 ஆம், குடிக்கவும் 1253 01:42:28,433 --> 01:42:29,600 அப்புறம் சீக்கிரம் இங்கே வா 1254 01:42:31,800 --> 01:42:32,933 இன்றும் என்னால் முடிந்ததைச் செய்வேன் 1255 01:42:37,433 --> 01:42:38,600 பார், நான் காபி செய்தேன். 1256 01:42:50,066 --> 01:42:50,866 ஆம் 1257 01:42:53,700 --> 01:42:54,966 கொஞ்சம் சூடாக இருப்பதால் 1258 01:42:55,266 --> 01:42:56,533 Wake up with hot water 1259 01:43:00,066 --> 01:43:01,366 காலை உணவு செய்தேன் 1260 01:43:05,633 --> 01:43:06,433 என்னால் சாப்பிட முடியும் 1261 01:43:09,533 --> 01:43:10,333 நல்ல வேலை 1262 01:43:15,200 --> 01:43:16,133 நீங்கள் எழுந்திருப்பீர்கள், இல்லையா? 1263 01:43:17,766 --> 01:43:19,233 நான் எழுந்து பேச ஆரம்பித்தேன் 1264 01:43:20,333 --> 01:43:22,466 தயவுசெய்து எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், தயவுசெய்து எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். 1265 01:43:28,266 --> 01:43:29,066 சுவையான 1266 01:43:32,600 --> 01:43:33,733 நான் அதிகமாக பார்க்கிறேன் சகோதரி 1267 01:43:36,200 --> 01:43:37,533 அழகா இருக்குன்னு நினைச்சேன் 1268 01:43:38,666 --> 01:43:40,600 இன்று மிட்சுருவுக்கு ஒன்றுமில்லை, இல்லையா? 1269 01:43:41,166 --> 01:43:41,966 ஆ 1270 01:43:41,966 --> 01:43:42,766 ஆம் 1271 01:43:43,466 --> 01:43:45,633 குறிப்பாக இன்று 1272 01:43:46,766 --> 01:43:47,566 அப்போ சரி 1273 01:43:47,966 --> 01:43:49,866 இன்று உங்கள் சகோதரிக்கு உதவுங்கள் 1274 01:43:50,433 --> 01:43:51,666 வழி இல்லை 1275 01:43:51,900 --> 01:43:52,700 இருந்தாலும் நான் இருக்கிறேன் 1276 01:43:52,833 --> 01:43:53,633 நீ என்ன செய்கிறாய் 1277 01:43:53,966 --> 01:43:56,133 வீட்டில் உள்ள பொருட்கள் போன்ற பல்வேறு விஷயங்கள் உள்ளன. 1278 01:43:57,100 --> 01:43:58,766 நிறைய விஷயங்கள் உள்ளன, தயவுசெய்து எனக்கு உதவுங்கள் 1279 01:44:00,300 --> 01:44:01,100 அவ்வளவுதான் 1280 01:44:01,466 --> 01:44:03,200 என்னால் கூட முடியும். 1281 01:44:03,966 --> 01:44:04,766 ஆம் 1282 01:44:05,000 --> 01:44:07,066 சரி, உங்களால் உதவ முடிந்தால் பரவாயில்லை. 1283 01:44:07,400 --> 01:44:09,333 பிறகு சீக்கிரம் சாப்பிடுங்கள் 1284 01:44:09,433 --> 01:44:10,266 எனக்கு உதவுங்கள் 1285 01:44:11,400 --> 01:44:13,333 ஏற்கனவே போதும் 1286 01:44:14,866 --> 01:44:16,733 நான் மதியம் முதல் கடினமாக உழைக்கிறேன். 1287 01:44:16,800 --> 01:44:17,800 எனக்கு உதவுங்கள் 1288 01:44:18,266 --> 01:44:19,800 ஆம், எனக்கு புரிகிறது 1289 01:44:32,266 --> 01:44:33,800 எனக்கு எந்த பலமும் இல்லை. 1290 01:44:34,966 --> 01:44:35,833 எனக்கு ஆச்சரியமாக இருந்தது 1291 01:44:36,566 --> 01:44:38,000 என் சகோதரிக்கு சக்தி அதிகம் 1292 01:44:39,066 --> 01:44:39,900 பிறகு இது அடுத்தது 1293 01:44:40,933 --> 01:44:42,333 ஒரு மின்சாரம் தடைபட்டுள்ளது 1294 01:44:42,533 --> 01:44:43,333 அது மாறும் 1295 01:44:44,066 --> 01:44:44,866 அதை மாற்றப் போகிறீர்களா? 1296 01:44:50,266 --> 01:44:51,333 நான் அதை அடக்கி வைக்கிறேன் 1297 01:44:52,833 --> 01:44:53,633 கவனமாக இருங்கள் 1298 01:44:54,900 --> 01:44:55,700 பரவாயில்லை 1299 01:44:56,233 --> 01:44:57,033 அடையும் 1300 01:44:57,533 --> 01:44:58,333 தீவிரமாக 1301 01:44:58,633 --> 01:45:00,200 சரியாகப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள் 1302 01:45:02,000 --> 01:45:02,800 பரவாயில்லை 1303 01:45:03,166 --> 01:45:04,833 அரிதாகவே 1304 01:45:05,233 --> 01:45:06,900 வரும்போது பார்த்துக்கொள்ளுங்கள் 1305 01:45:08,766 --> 01:45:09,900 ஓ ஆச்சரியமாக இருக்கிறது 1306 01:45:10,466 --> 01:45:12,400 எனக்குத் தெரியும், அது எது? 1307 01:45:12,733 --> 01:45:13,533 சரி, ஆமாம் 1308 01:45:13,666 --> 01:45:14,966 இதோ முடிந்துவிட்டது 1309 01:45:15,233 --> 01:45:17,066 இது நடுவில் உள்ளது 1310 01:45:18,133 --> 01:45:18,933 சரி 1311 01:45:19,466 --> 01:45:21,300 ஓ ஆச்சரியமாக இருக்கிறது 1312 01:45:21,466 --> 01:45:23,033 ஓ நன்றி ஆம் 1313 01:45:24,800 --> 01:45:25,066 அப்போ சரி 1314 01:45:25,066 --> 01:45:26,600 நான் உங்களுக்கு புதிய ஒன்றைக் கொண்டு வருகிறேன். 1315 01:45:26,866 --> 01:45:28,600 பரவாயில்லை, உண்மைதான் 1316 01:45:28,866 --> 01:45:29,666 நான் பேசுகிறேன் 1317 01:45:30,200 --> 01:45:31,300 காத்திரு, சரியா? 1318 01:45:37,900 --> 01:45:38,700 இது 1319 01:45:40,566 --> 01:45:41,366 போட முடியும் 1320 01:45:42,666 --> 01:45:43,533 பரவாயில்லை, பரவாயில்லை 1321 01:45:45,266 --> 01:45:45,800 இல்லை, இல்லை 1322 01:45:45,800 --> 01:45:48,166 இது போன்ற இயந்திரங்கள் வலிமையானவை, எனவே அதைச் செய்வோம். 1323 01:45:48,733 --> 01:45:49,600 இது பொருந்துகிறது. 1324 01:45:50,300 --> 01:45:51,333 சமூகத்தின் உறுப்பினர் 1325 01:45:53,166 --> 01:45:54,233 ஆனால் இப்படி 1326 01:45:54,533 --> 01:45:55,333 இது போன்ற ஒன்று 1327 01:45:55,533 --> 01:45:56,866 அதைப் பயன்படுத்த எனக்கு வாய்ப்பு இல்லை 1328 01:45:57,700 --> 01:45:59,466 நீங்கள் இதை எழுதியதில் மகிழ்ச்சி 1329 01:45:59,766 --> 01:46:00,566 விசித்திரமான 1330 01:46:00,733 --> 01:46:01,533 இல்லை 1331 01:46:01,600 --> 01:46:02,500 ஒரு நிமிடம் பொறு 1332 01:46:04,400 --> 01:46:05,433 இது கடினம் 1333 01:46:06,633 --> 01:46:07,800 என்னால் தனியாக முடியாது 1334 01:46:10,100 --> 01:46:10,900 ஓ 1335 01:46:11,333 --> 01:46:12,133 வந்தது 1336 01:46:14,100 --> 01:46:15,266 எதிர்பார்த்தபடி 1337 01:46:16,700 --> 01:46:17,866 ஒரு மணி இருக்கிறது 1338 01:46:17,933 --> 01:46:18,933 மிட்சுரி-குன் 1339 01:46:21,233 --> 01:46:22,200 நன்றி 1340 01:46:23,133 --> 01:46:24,966 சரி நன்றி 1341 01:46:25,466 --> 01:46:26,266 கவனமாக இருங்கள் 1342 01:46:27,166 --> 01:46:28,633 அதுதான் சரி 1343 01:46:29,500 --> 01:46:30,300 முடிவு 1344 01:46:49,633 --> 01:46:50,866 எப்போதும் போல் நன்றி 1345 01:46:51,633 --> 01:46:52,633 நீங்கள் தூங்க விரும்புகிறீர்கள், இல்லையா? 1346 01:46:53,400 --> 01:46:54,200 பரவாயில்லை 1347 01:46:57,200 --> 01:46:58,033 ஐ, ஓய், ஓய்யோ 1348 01:46:58,966 --> 01:47:00,566 இதை ஃப்ரிட்ஜில் வைத்தால் போதும் 1349 01:47:01,033 --> 01:47:03,033 மன்னிக்கவும், அது கனமாக இருந்திருக்க வேண்டும். 1350 01:47:03,633 --> 01:47:05,066 இது உண்மையில் கனமாக இல்லை. 1351 01:47:06,433 --> 01:47:07,800 நன்றி ஆம் 1352 01:47:08,466 --> 01:47:09,433 பின்னர் ஐ 1353 01:47:10,033 --> 01:47:11,400 நான் கொஞ்சம் உணவு தயாரிக்கட்டுமா? 1354 01:47:12,166 --> 01:47:12,966 ஆம் 1355 01:47:13,633 --> 01:47:15,166 எனவே இன்று நாம் என்ன செய்வோம்? 1356 01:47:15,366 --> 01:47:16,200 இன்று. 1357 01:47:18,566 --> 01:47:19,366 ஓயகோடோன் 1358 01:47:22,366 --> 01:47:23,300 இன்று ஓயகோடோன் 1359 01:47:23,766 --> 01:47:24,966 இன்று ஏதாவது செய்வோம் 1360 01:47:26,300 --> 01:47:29,433 நாங்கள் ஒய்கோடோன் சாப்பிடுவதை விரும்புகிறோம். 1361 01:47:30,400 --> 01:47:32,033 நான் சமீபத்தில் எதுவும் சாப்பிடவில்லை. 1362 01:47:32,100 --> 01:47:33,266 உண்மைதான் 1363 01:47:34,800 --> 01:47:35,533 கொஞ்சம் 1364 01:47:35,533 --> 01:47:36,333 என்ன ஆச்சரியம் 1365 01:47:37,500 --> 01:47:38,300 நா 1366 01:47:39,100 --> 01:47:40,000 போல் உணர்ந்தேன் 1367 01:47:41,166 --> 01:47:42,033 எளிமையாக இருங்கள் 1368 01:47:42,300 --> 01:47:43,666 நான் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன் 1369 01:47:43,766 --> 01:47:44,566 உண்மை 1370 01:47:45,033 --> 01:47:45,900 இதுவும் 1371 01:47:46,700 --> 01:47:48,333 தனியாக இருப்பது வேடிக்கையாக இல்லை 1372 01:47:48,866 --> 01:47:50,833 வேடிக்கையாக இருந்தது ஆனால் வேடிக்கையாக இருந்தது 1373 01:47:51,966 --> 01:47:52,466 பல்வேறு விஷயங்கள் 1374 01:47:52,466 --> 01:47:53,466 ஒரு நாற்காலியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் 1375 01:47:54,166 --> 01:47:55,900 இது மிகவும் வேடிக்கையாக இருந்தது, இல்லையா? 1376 01:47:57,600 --> 01:47:58,766 எனக்கு ஒருவித மகிழ்ச்சியாக இருந்தது 1377 01:48:00,066 --> 01:48:01,133 அது நானாக இருந்தால், இல்லை 1378 01:48:02,833 --> 01:48:04,800 நாங்கள் தினமும் ஒன்றாக ஷாப்பிங் செல்கிறோம். 1379 01:48:04,966 --> 01:48:05,766 உண்மையில் 1380 01:48:06,233 --> 01:48:07,033 ஆம் 1381 01:48:07,900 --> 01:48:08,233 அப்போ சரி 1382 01:48:08,233 --> 01:48:09,800 நான் ஒரு நல்ல கணவரை சந்திப்பேன் என்று நினைக்கவில்லை. 1383 01:48:10,933 --> 01:48:11,800 உண்மைதான் 1384 01:48:12,033 --> 01:48:13,300 நீங்கள் கண்டிப்பாக பழகிவிடுவீர்கள் 1385 01:48:13,300 --> 01:48:14,866 அப்படியானால், என்னைப் போன்ற ஒரு கணவர் 1386 01:48:16,266 --> 01:48:17,166 ஆ, நான் ஆச்சரியப்படுகிறேன் 1387 01:48:17,466 --> 01:48:18,400 இருந்தாலும் எனக்கு தெரியாது 1388 01:48:18,400 --> 01:48:19,966 ஆனால் அது மிகவும் சூடாக இருந்தது 1389 01:48:20,266 --> 01:48:21,400 எனக்கு புரியவில்லை. 1390 01:48:23,233 --> 01:48:24,300 அது சரியில்லை 1391 01:48:25,533 --> 01:48:26,533 நன்றாக இருக்கிறது என்று நினைக்கிறேன் 1392 01:48:27,533 --> 01:48:28,333 ஈ 1393 01:48:28,566 --> 01:48:30,166 இப்போது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. 1394 01:48:32,100 --> 01:48:33,066 இந்த முறை எறியுங்கள் 1395 01:48:33,300 --> 01:48:34,100 எறியுங்கள் 1396 01:48:34,333 --> 01:48:35,133 அதைத்தான் நான் சொல்கிறேன் 1397 01:48:39,133 --> 01:48:40,833 ஏய், இல்லத்தரசியாக இருப்பது கடினமாக இருக்க வேண்டும். 1398 01:48:41,466 --> 01:48:43,333 ஹ்ம்ம், கஷ்டமாக இருக்கிறது, இல்லையா? 1399 01:48:43,666 --> 01:48:44,033 ஆனால் 1400 01:48:44,033 --> 01:48:46,066 கருவிகள் இன்று எனக்கு உதவியது 1401 01:48:46,400 --> 01:48:47,633 சீக்கிரம் முடித்து விட்டீர்கள். 1402 01:48:48,133 --> 01:48:50,033 அது சரி, ஆம், எப்போதும் அதிகம் 1403 01:48:50,200 --> 01:48:51,666 நாள் முழுவதும் நகரும் 1404 01:48:52,200 --> 01:48:53,000 ஆம் 1405 01:48:54,066 --> 01:48:55,266 மிகவும் கடினம் 1406 01:48:55,600 --> 01:48:57,000 எனவே இன்று நன்றி 1407 01:48:58,233 --> 01:48:59,200 நான் சோர்வாக இருக்கிறேன் 1408 01:48:59,666 --> 01:49:00,633 நான் ஏற்கனவே சோர்வாக இருக்கிறேன் 1409 01:49:00,866 --> 01:49:01,633 யு 1410 01:49:01,633 --> 01:49:02,400 என்று 1411 01:49:02,400 --> 01:49:03,833 நான் இன்னும் வலிமை பெற வேண்டும் 1412 01:49:05,300 --> 01:49:06,100 அது சரி, இல்லையா? 1413 01:49:07,166 --> 01:49:07,966 அப்போ சரி 1414 01:49:08,200 --> 01:49:10,500 திருமணம் செய்வது கடினம் என்று தோன்றுகிறது. 1415 01:49:10,766 --> 01:49:12,133 இருந்தாலும் வேடிக்கையாக இருக்கிறது 1416 01:49:12,433 --> 01:49:13,233 அப்படியா? 1417 01:49:13,733 --> 01:49:15,300 புதுமணத் தம்பதிகளின் வாழ்க்கையைப் பற்றி பேசுங்கள் 1418 01:49:15,300 --> 01:49:16,500 நான் அதை கேள்விப்பட்டதே இல்லை. 1419 01:49:17,166 --> 01:49:17,966 அப்படி ஏதாவது 1420 01:49:18,833 --> 01:49:20,133 திருமணம் ஆன பிறகு 1421 01:49:21,300 --> 01:49:22,666 வேடிக்கையாக இருக்கிறது 1422 01:49:23,000 --> 01:49:25,633 நான் ஒவ்வொரு நாளும் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக உணர்கிறேன் 1423 01:49:28,000 --> 01:49:29,333 உண்மையில் மகிழ்ச்சி 1424 01:49:30,433 --> 01:49:32,233 அப்படித்தான் இருந்தது, அப்படித்தான் இருந்தது. 1425 01:49:32,500 --> 01:49:33,300 மிட்சுரு என்பது 1426 01:49:33,366 --> 01:49:34,233 காதலி அல்லது ஏதாவது 1427 01:49:35,000 --> 01:49:35,800 இல்லையா? 1428 01:49:35,900 --> 01:49:38,200 ஆம், இல்லை, இல்லை, இல்லை. 1429 01:49:39,833 --> 01:49:41,033 இது திடமானது 1430 01:49:41,200 --> 01:49:42,133 அவர் கனிவானவர் 1431 01:49:43,100 --> 01:49:44,733 நீங்கள் நிச்சயமாக பிரபலமாக இருப்பீர்கள் என்று நினைக்கிறேன். 1432 01:49:46,200 --> 01:49:47,000 ஆம் 1433 01:49:48,366 --> 01:49:49,666 உங்கள் வகை என்ன வகையான நபர் 1434 01:49:50,700 --> 01:49:51,500 எப்படிப்பட்ட நபர் 1435 01:49:52,566 --> 01:49:53,366 ஆம் 1436 01:49:53,900 --> 01:49:54,700 நான் யூகிக்கிறேன் 1437 01:49:55,066 --> 01:49:56,700 என் சகோதரியைப் போன்ற ஒருவரை நான் விரும்புகிறேன் என்று நினைக்கிறேன். 1438 01:49:58,133 --> 01:49:58,933 நாளைக்கு போவோம் 1439 01:49:59,766 --> 01:50:00,566 ஏய் 1440 01:50:00,866 --> 01:50:01,666 ஏய் 1441 01:50:02,133 --> 01:50:03,166 It's more like that 1442 01:50:03,900 --> 01:50:05,333 உங்களுக்கு பொருத்தமான ஒருவர் இருக்க வேண்டும் 1443 01:50:05,766 --> 01:50:06,633 முழுமையாக 1444 01:50:07,366 --> 01:50:08,933 எனக்கு இப்படி தோணவில்லை 1445 01:50:09,766 --> 01:50:10,733 அது என்ன என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது 1446 01:50:12,366 --> 01:50:13,600 அது இன்னும் கடினம் என்றாலும் 1447 01:50:13,600 --> 01:50:15,166 எனக்கு பொருத்தமான ஒருவர் இருக்கிறார் என்று நினைக்கிறேன் 1448 01:50:16,333 --> 01:50:17,133 யு 1449 01:50:20,666 --> 01:50:22,566 இது மிகவும் அழகாக இருக்கிறது 1450 01:50:23,500 --> 01:50:24,300 ஈ 1451 01:50:24,866 --> 01:50:25,733 அழகான 1452 01:50:26,566 --> 01:50:28,166 நான் அழகாக இருக்கிறேன் என்று மக்கள் கூறும்போது 1453 01:50:29,166 --> 01:50:30,233 My sister is amazing 1454 01:50:30,766 --> 01:50:31,733 பெரியவர் போல 1455 01:50:32,933 --> 01:50:34,733 நான் ஒரு குழந்தை போல் இருக்கிறது 1456 01:50:34,933 --> 01:50:37,066 நான் திருமணம் செய்துகொண்டதிலிருந்து விஷயங்கள் மாறிவிட்டன. 1457 01:50:37,333 --> 01:50:37,900 கொஞ்சம் 1458 01:50:37,900 --> 01:50:38,800 நான் வலுவாக இருக்க வேண்டும் 1459 01:50:38,800 --> 01:50:39,966 ஏனென்றால் நான் அதை நினைக்க ஆரம்பித்தேன் 1460 01:50:40,500 --> 01:50:41,300 ஆமாம் ஆமாம் 1461 01:50:41,766 --> 01:50:43,066 இது ஒருவித அமைதியானது, இல்லையா? 1462 01:50:43,266 --> 01:50:44,966 ஒருவேளை அது அமைதியடைந்திருக்கலாம் 1463 01:50:46,533 --> 01:50:47,333 எப்படி? 1464 01:50:48,066 --> 01:50:49,766 That's a little lonely 1465 01:50:49,800 --> 01:50:51,266 இல்லை அக்கா அப்படி இல்லை. 1466 01:50:51,266 --> 01:50:52,266 Stay as a big sister 1467 01:50:53,100 --> 01:50:53,933 ஆமாம் ஆமாம் 1468 01:50:55,600 --> 01:50:56,966 நான் கொஞ்சம் வளர்ந்தேன் 1469 01:51:10,533 --> 01:51:11,333 ம்ம் 1470 01:51:41,800 --> 01:51:42,600 ம்ம் 1471 01:52:39,133 --> 01:52:39,933 முழு வயிறு 1472 01:52:40,533 --> 01:52:41,333 நல்லது 1473 01:52:50,933 --> 01:52:51,733 நல்ல வேலை 1474 01:52:51,866 --> 01:52:52,666 ஆ 1475 01:52:54,166 --> 01:52:54,966 அல்லது மாறாக 1476 01:52:55,800 --> 01:52:57,333 நான் நாளை அதிகாலையில் இருக்கிறேன் 1477 01:52:57,600 --> 01:52:58,400 ஆரம்பமாகிவிட்டது 1478 01:52:58,466 --> 01:53:00,600 இது ஒரு வணிக பயணம் அல்ல, இல்லையா? 1479 01:53:02,933 --> 01:53:04,066 நான் அதை அமைக்க வேண்டும் 1480 01:53:04,833 --> 01:53:05,633 I'm going to sleep now 1481 01:53:07,366 --> 01:53:08,533 சீக்கிரம் தூங்கச் செல்வது நல்லது 1482 01:53:08,733 --> 01:53:09,533 அது சரிதான் 1483 01:53:10,033 --> 01:53:10,833 நான் தூங்குவேன் என்று நினைக்கிறேன் 1484 01:53:11,366 --> 01:53:13,100 Then I'll have to strain my back 1485 01:53:15,533 --> 01:53:16,333 நான் தூங்குவேன் என்று நினைக்கிறேன் 1486 01:53:17,533 --> 01:53:18,333 அப்போ சரி 1487 01:53:22,300 --> 01:53:23,433 நன்றாக ஓய்வெடுங்கள் 1488 01:53:25,866 --> 01:53:26,800 அப்புறம் நான் முதலில் தூங்கப் போகிறேன் 1489 01:53:27,400 --> 01:53:28,233 நல்ல இரவு 1490 01:53:30,300 --> 01:53:31,100 ஓய்வு 1491 01:53:33,233 --> 01:53:34,033 எனக்கு தேநீர் வேண்டும் 1492 01:53:34,600 --> 01:53:35,666 பரவாயில்லை, பரவாயில்லை 1493 01:53:42,500 --> 01:53:43,300 நல்ல வேலை 1494 01:53:44,100 --> 01:53:44,966 அமைதி 1495 01:53:46,633 --> 01:53:47,433 நல்ல வேலை 1496 01:53:48,233 --> 01:53:49,533 வேலை செய்வது கடினமாக இருக்க வேண்டும். 1497 01:53:51,866 --> 01:53:54,300 வேலை தேடுவதும் கடினம். 1498 01:53:54,366 --> 01:53:55,800 இந்த நாட்களில் என்ன நடக்கிறது? 1499 01:53:56,033 --> 01:53:56,900 ஒரு நல்ல புள்ளி இருந்தது 1500 01:53:57,966 --> 01:53:59,333 இருந்தாலும் ஒரு நல்ல விஷயம் இருந்தது. 1501 01:54:01,200 --> 01:54:02,466 அப்படி ஏதாவது 1502 01:54:02,700 --> 01:54:04,400 ஆட்சேர்ப்பு செய்வது மிகவும் கடினம். 1503 01:54:06,733 --> 01:54:07,600 அது சரிதான் 1504 01:54:07,833 --> 01:54:10,000 எனது பல்கலைக்கழகம் அதை ஏற்காது 1505 01:54:10,033 --> 01:54:10,900 அப்படித்தான் இருக்கிறது, இல்லையா? 1506 01:54:10,900 --> 01:54:12,433 அட, அது கடினமானது 1507 01:54:13,633 --> 01:54:14,666 அது என்ன என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது 1508 01:54:14,800 --> 01:54:16,133 Maybe it's because of the recession 1509 01:54:17,133 --> 01:54:17,833 கனா 1510 01:54:17,833 --> 01:54:19,666 I should have gone to a better university. 1511 01:54:20,766 --> 01:54:21,766 அது உண்மையல்ல. 1512 01:54:21,766 --> 01:54:23,233 சிறப்பாக ஒன்று இருக்கிறது 1513 01:54:23,966 --> 01:54:24,766 நான் யூகிக்கிறேன் 1514 01:54:25,366 --> 01:54:26,100 இது கடினமானது 1515 01:54:26,100 --> 01:54:27,100 It's really that easy 1516 01:54:27,166 --> 01:54:28,233 என்னால் முடிவெடுக்க முடியாது. 1517 01:54:28,466 --> 01:54:29,266 ஆம் 1518 01:54:29,266 --> 01:54:31,866 பல புராணக்கதைகள் இருப்பது போல் தெரிகிறது. 1519 01:54:31,966 --> 01:54:32,766 ம்ம்ம் 1520 01:54:34,566 --> 01:54:35,966 பல்வேறு நிலைகள் உள்ளன 1521 01:54:37,033 --> 01:54:37,966 இது கடினமானது 1522 01:54:38,066 --> 01:54:40,133 I thought it would be decided easily 1523 01:54:40,900 --> 01:54:41,700 அதைவிட சிறந்தது 1524 01:54:41,900 --> 01:54:42,800 Tomohiro-san 1525 01:54:43,900 --> 01:54:46,500 அமோரி, நாளை எங்கே போகிறோம்? 1526 01:54:46,600 --> 01:54:47,533 நான் போகிறேன் 1527 01:54:48,633 --> 01:54:49,800 ஆம் 1528 01:54:49,900 --> 01:54:52,300 தொலைவில் இருப்பதாகத் தோன்றும் வணிகப் பயணத்தில் 200 1529 01:54:52,733 --> 01:54:53,800 எனக்கு வேண்டும் 1530 01:54:55,000 --> 01:54:55,966 அது சரிதான். 1531 01:54:56,100 --> 01:54:57,400 முடிவு செய்யப்பட்டது, முடிவு செய்யப்பட்டது 1532 01:54:59,666 --> 01:55:01,633 ஆனால் இது போன்ற நிறைய விஷயங்கள் உள்ளன 1533 01:55:03,266 --> 01:55:04,233 அது சரிதான். 1534 01:55:05,600 --> 01:55:06,400 நாளை சந்திப்போம் 1535 01:55:08,766 --> 01:55:10,100 வணிக பயணம் என்று பொருள் 1536 01:55:13,133 --> 01:55:14,833 இரண்டு சகோதரிகள் தான். 1537 01:55:15,266 --> 01:55:16,766 ஆமாம், அது சரிதான் 1538 01:55:18,533 --> 01:55:20,166 நாங்கள் தனிமையில் இருந்து சிறிது நேரம் ஆகிவிட்டது 1539 01:55:21,066 --> 01:55:21,866 ஆம் 1540 01:55:22,666 --> 01:55:23,466 அது சரிதான் 1541 01:55:27,100 --> 01:55:28,033 ரொம்ப நாளாச்சு 1542 01:55:30,866 --> 01:55:31,766 வேடிக்கை பார்ப்போம் 1543 01:55:33,600 --> 01:55:34,666 ஆம் 1544 01:55:37,733 --> 01:55:38,533 அப்போ சரி 1545 01:55:38,966 --> 01:55:40,433 நான் குளிக்கட்டுமா? 1546 01:55:42,300 --> 01:55:43,100 குளியல் 1547 01:55:43,300 --> 01:55:44,300 ஆஹா, ஏற்கனவே ஆமைகள் 1548 01:55:45,533 --> 01:55:46,333 நல்ல வேலை 1549 01:55:47,033 --> 01:55:47,800 சரி 1550 01:55:47,800 --> 01:55:48,833 எனக்கு கொஞ்சம் ஏமாற்றம் 1551 01:57:22,933 --> 01:57:23,733 ம்ம் 1552 01:57:35,100 --> 01:57:35,900 ம்ம் 1553 01:57:41,200 --> 01:57:42,000 ம்ம் 1554 01:58:25,000 --> 01:58:25,800 ம்ம் 1555 01:58:37,700 --> 01:58:38,500 ம்ம் 1556 01:58:46,266 --> 01:58:47,066 ம்ம் 1557 01:59:13,666 --> 01:59:14,466 ம்ம் 1558 01:59:20,766 --> 01:59:21,566 ம்ம் 1559 01:59:27,466 --> 01:59:28,266 ம்ம் 1560 01:59:30,933 --> 01:59:31,733 ம்ம் 1561 02:00:09,733 --> 02:00:10,533 ம்ம் 1562 02:00:27,733 --> 02:00:28,700 பைக் 1563 02:00:35,333 --> 02:00:36,133 ம்ம் 1564 02:00:44,266 --> 02:00:45,066 ம்ம் 1565 02:01:26,666 --> 02:01:27,466 ம்ம் 1566 02:01:47,866 --> 02:01:48,666 ம்ம் 1567 02:01:57,366 --> 02:01:58,166 ம்ம் 1568 02:02:03,400 --> 02:02:04,600 நான் நினைக்கிறேன் 1569 02:02:08,500 --> 02:02:09,300 ம்ம் 1570 02:04:54,833 --> 02:04:55,633 சகோதரி 1571 02:04:55,966 --> 02:04:57,100 ஆம்லெட் சாதம் சுவையாக இருந்தது 1572 02:04:58,233 --> 02:04:59,733 உண்மையிலேயே சுவையாக இருந்தது 1573 02:05:00,033 --> 02:05:02,566 Thank you very much for making it. 1574 02:05:03,733 --> 02:05:05,566 நான் இங்கு தங்க வந்ததிலிருந்து 1575 02:05:05,566 --> 02:05:07,066 இது உண்மையில் மிகவும் சுவையாக இருந்தது 1576 02:05:07,233 --> 02:05:08,033 ஆமாம் பொய் 1577 02:05:08,500 --> 02:05:10,166 This was good, I'm good at it 1578 02:05:10,300 --> 02:05:11,200 சமைப்போம் 1579 02:05:11,966 --> 02:05:13,933 நான் வெளியே நன்றாக உணர்ந்தேன். நான் நன்றாக உணர்ந்தேன். 1580 02:05:14,366 --> 02:05:15,866 அப்போது என்னால் முடிந்த வேலைகளை வேட்டையாட முடியும். 1581 02:05:17,133 --> 02:05:19,066 நான் ஏற்கனவே வேலை தேடிக்கொண்டிருக்கிறேன் 1582 02:05:19,166 --> 02:05:20,866 ஏன் இவ்வளவு வேதனையாக இருக்கிறது? 1583 02:05:21,100 --> 02:05:22,633 Because I feel like I'm going to break my heart 1584 02:05:24,200 --> 02:05:25,200 உடைந்து விடும் போலிருக்கிறது 1585 02:05:25,533 --> 02:05:26,500 இது ஆரம்பமாகவில்லை 1586 02:05:28,133 --> 02:05:29,000 மிட்சுரி தான் 1587 02:05:29,800 --> 02:05:30,700 அப்படி ஏதாவது 1588 02:05:30,866 --> 02:05:32,866 இது உண்மையில் உறுதியானது 1589 02:05:33,066 --> 02:05:34,366 அவரும் புத்திசாலிதான் 1590 02:05:35,300 --> 02:05:36,266 முற்றிலும் சரி 1591 02:05:36,700 --> 02:05:37,766 நம்புங்க சகோதரி 1592 02:05:39,300 --> 02:05:40,800 ஆமாம் ஆமாம் 1593 02:05:41,600 --> 02:05:42,800 சீக்கிரம் 1594 02:05:42,833 --> 02:05:44,533 நான் ஒரு வேலையை முடிவு செய்துவிட்டேன் 1595 02:05:46,000 --> 02:05:47,000 இப்படி ஒரு வீட்டில் 1596 02:05:47,733 --> 02:05:50,133 ஆம், எனக்கு ஒரு குடும்பம் வேண்டும். 1597 02:05:50,600 --> 02:05:52,866 ஏன் உனக்கு பிடித்தவர்கள் யாரும் இல்லை? 1598 02:05:54,033 --> 02:05:54,833 ஆம் 1599 02:05:56,500 --> 02:05:57,300 ஹே ஹே 1600 02:05:57,833 --> 02:05:58,833 திருமணம் 1601 02:05:59,533 --> 02:06:00,433 வேடிக்கை 1602 02:06:00,933 --> 02:06:03,533 வேடிக்கை உண்மையில் வேடிக்கை 1603 02:06:04,733 --> 02:06:07,100 என்னால் வேடிக்கையாக மட்டுமே இருக்க முடியும் 1604 02:06:10,500 --> 02:06:13,300 நான் வணிக பயணத்தில் இருக்கும்போது தனிமையாக உணர்கிறேன். 1605 02:06:14,566 --> 02:06:17,100 காத்திருக்கும்போது வேடிக்கையாக இருக்கிறது 1606 02:06:18,133 --> 02:06:19,600 நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன் 1607 02:06:20,966 --> 02:06:21,766 ஆம் 1608 02:06:23,566 --> 02:06:24,666 நான் இப்போது தனிமையில் இருக்கிறேன் 1609 02:06:25,566 --> 02:06:27,433 ஆமாம், நான் கொஞ்சம் தனிமையாக இருக்கிறேன் 1610 02:06:27,866 --> 02:06:28,733 அது சரிதான் 1611 02:06:29,500 --> 02:06:31,066 சரி, நான் தான். 1612 02:06:31,133 --> 02:06:33,133 அக்காவுடன் தனிமையில் இருந்து வெகு நாட்களாகிவிட்டது. 1613 02:06:33,333 --> 02:06:34,800 நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன் ஆனால் இல்லை 1614 02:06:34,800 --> 02:06:36,166 எனக்கும் மகிழ்ச்சி 1615 02:06:36,866 --> 02:06:38,266 நான் உண்மையிலேயே மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன் 1616 02:06:41,366 --> 02:06:42,900 நான் என்றென்றும் இப்படியே இருக்க வேண்டுமா? 1617 02:06:44,566 --> 02:06:45,666 என்ன சொல்கிறாய்? 1618 02:06:47,533 --> 02:06:48,700 என்னால் முடிந்ததைச் செய்ய வேண்டும் 1619 02:06:54,300 --> 02:06:55,566 எனக்கு பிடித்தவர்கள் யாரும் இல்லை 1620 02:06:56,366 --> 02:06:57,500 நான் விரும்பும் நபர் 1621 02:07:01,400 --> 02:07:04,300 எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக நான் ஏன் அதை செய்ய முடியாது? 1622 02:07:06,033 --> 02:07:06,833 ஏன்? 1623 02:07:08,066 --> 02:07:08,866 உடற்கல்வி 1624 02:07:09,300 --> 02:07:10,100 குறுகிய 1625 02:07:10,666 --> 02:07:12,400 நல்லது என்று நினைப்பவர்களுக்கு 1626 02:07:12,400 --> 02:07:13,266 அது அங்கே இல்லை 1627 02:07:14,133 --> 02:07:16,133 எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, என் சகோதரி சிறந்தவள். 1628 02:07:18,466 --> 02:07:19,266 இல் 1629 02:07:19,800 --> 02:07:20,733 அது என்ன? 1630 02:07:22,533 --> 02:07:24,900 நான் சரியாக சுற்றி பார்க்கவில்லை என்பது தான். 1631 02:07:26,200 --> 02:07:27,333 உலகில் நிறைய பேர் இருக்கிறார்கள் 1632 02:07:27,633 --> 02:07:28,466 பெண்கள் 1633 02:07:32,733 --> 02:07:34,233 ஆனால் எனக்கு என் சகோதரியை மிகவும் பிடிக்கும். 1634 02:07:39,100 --> 02:07:40,066 உன் தங்கையை உனக்கு பிடிக்கவில்லையா? 1635 02:07:42,066 --> 02:07:42,900 இல்லை, எனக்கு பிடித்திருக்கிறது 1636 02:07:44,300 --> 02:07:45,100 ஆனால் 1637 02:07:47,666 --> 02:07:48,366 அது என்ன என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது 1638 02:07:48,366 --> 02:07:50,400 நான் உன்னை ஒரு சகோதரனாக மிகவும் நேசிக்கிறேன் 1639 02:07:53,966 --> 02:07:55,100 சகோதரர்களாக இருப்பது நல்லதல்ல 1640 02:08:01,033 --> 02:08:01,833 சகோதரர்கள் 1641 02:08:02,200 --> 02:08:03,666 இருந்தாலும் அது மோசமானதல்ல 1642 02:08:04,900 --> 02:08:06,033 அது வேறு விஷயம். 1643 02:08:10,566 --> 02:08:11,466 ஏதோ தவறு 1644 02:08:15,366 --> 02:08:16,166 இல்லை 1645 02:08:23,866 --> 02:08:24,666 நான் பார்க்கிறேன். 1646 02:08:25,000 --> 02:08:25,800 பல்வேறு 1647 02:08:25,900 --> 02:08:27,366 நீங்கள் இன்னும் குழந்தையைப் பார்க்கவில்லை. 1648 02:08:29,100 --> 02:08:30,566 நான் ஏற்கனவே நிறைய பார்த்திருக்கிறேன் 1649 02:08:31,100 --> 02:08:31,900 ஆம் 1650 02:08:39,800 --> 02:08:41,233 எனக்கு தேநீர் தீர்ந்து விட்டது, எனக்கு கொஞ்சம் எடுத்துக் கொடுங்கள். 1651 02:08:42,133 --> 02:08:42,933 உள்ளது 1652 02:08:43,400 --> 02:08:44,200 நல்லது 1653 02:09:05,533 --> 02:09:06,333 நல்ல வேலை 1654 02:09:08,966 --> 02:09:09,766 நல்ல வேலை 1655 02:09:10,600 --> 02:09:12,066 எனக்கு இன்று தாகமாக இருக்கிறது 1656 02:09:13,166 --> 02:09:15,033 I feel like I've been drinking all day 1657 02:09:15,900 --> 02:09:16,700 ஆம் 1658 02:09:18,700 --> 02:09:19,933 கொஞ்சம் சூடாக இருப்பதால் இருக்கலாம் 1659 02:09:21,033 --> 02:09:21,833 சூடான 1660 02:09:23,333 --> 02:09:24,133 உடைக்க 1661 02:09:25,333 --> 02:09:26,133 எனக்கு கிடைத்தது 1662 02:09:27,766 --> 02:09:29,500 ஈ-சான் என்னை நேசிக்கிறார் 1663 02:09:29,533 --> 02:09:30,800 நான் இதுவரை கேட்டதில்லை. 1664 02:09:31,700 --> 02:09:32,500 ஈ 1665 02:09:33,633 --> 02:09:34,433 எனக்கு அது பிடிக்கும் 1666 02:09:36,266 --> 02:09:37,066 ஆனால் 1667 02:09:43,333 --> 02:09:44,233 மிட்சுரு என்பது 1668 02:09:44,966 --> 02:09:46,266 அவன் என் சகோதரன். 1669 02:09:49,033 --> 02:09:51,100 ஆனால் அதற்கும் என் தம்பிக்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை. 1670 02:09:51,633 --> 02:09:52,700 நீங்கள் என்னை காதலித்தீர்கள், இல்லையா? 1671 02:09:53,333 --> 02:09:55,033 எனக்கும் திருமணமாகி விட்டது 1672 02:09:56,533 --> 02:09:57,333 இப்படி 1673 02:09:58,266 --> 02:10:00,033 நான் தமயோவுடன் வாழ்கிறேன். 1674 02:10:04,000 --> 02:10:04,900 உண்மையில் நீண்ட காலமாக 1675 02:10:05,900 --> 02:10:06,700 எப்போதும் என் சகோதரியின் 1676 02:10:06,733 --> 02:10:07,966 எனக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது, இல்லையா? 1677 02:10:14,133 --> 02:10:15,100 நான் சிக்கலில் இருக்கிறேன் 1678 02:10:18,633 --> 02:10:19,433 ஏன்? 1679 02:10:22,600 --> 02:10:23,400 எதிர்பார்த்தபடி 1680 02:10:23,733 --> 02:10:25,600 சகோதரர்கள் ஆச்சரியமானவர்கள் 1681 02:10:26,633 --> 02:10:27,766 அது வேறு விஷயம். 1682 02:10:30,166 --> 02:10:30,966 ஈ 1683 02:10:31,100 --> 02:10:31,900 ஏய் 1684 02:10:32,000 --> 02:10:33,266 சகோதரி தயவு செய்து புரிந்து கொள்ளுங்கள் 1685 02:10:33,833 --> 02:10:35,766 இல்லை, எனக்குத் தெரியாது 1686 02:10:38,700 --> 02:10:39,500 என்றென்றும் 1687 02:10:40,500 --> 02:10:41,866 இல்லை, நான் அப்படிச் சொல்லவில்லை. 1688 02:10:44,100 --> 02:10:45,566 இல்லை, எனக்கு இது மிகவும் பிடிக்கும் 1689 02:10:53,000 --> 02:10:53,800 ம்ம் 1690 02:10:59,400 --> 02:11:00,700 பெரிய சகோதரி, பெரிய சகோதரி 1691 02:11:01,333 --> 02:11:02,133 younger brother is younger brother 1692 02:11:02,200 --> 02:11:03,000 சரியா? 1693 02:11:03,333 --> 02:11:04,700 ஆனால் நான் விரும்புவதை நான் விரும்புகிறேன் 1694 02:11:12,966 --> 02:11:14,000 நீங்கள் சிக்கலில் இருப்பீர்கள் 1695 02:11:15,966 --> 02:11:16,633 உண்மையில் 1696 02:11:16,633 --> 02:11:18,400 நான் நீண்ட நாட்களாக உன்னை உண்மையாக காதலித்து வருகிறேன் 1697 02:11:25,400 --> 02:11:26,200 ஆம் 1698 02:11:31,300 --> 02:11:32,100 என் சகோதரியின் 1699 02:11:32,900 --> 02:11:33,833 அது ஒரு திருமணம் 1700 02:11:37,166 --> 02:11:37,966 பார் 1701 02:11:39,733 --> 02:11:40,900 திருமணம் ஆன பிறகு 1702 02:11:45,233 --> 02:11:46,700 இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது 1703 02:11:47,433 --> 02:11:48,800 நான் நிறைய யோசிக்க வந்தேன். 1704 02:11:49,500 --> 02:11:50,300 ஆமா? 1705 02:11:53,833 --> 02:11:54,900 இருந்தாலும் நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன் 1706 02:11:59,000 --> 02:12:00,266 மிட்சுரு மிட்சுரு டி 1707 02:12:01,633 --> 02:12:03,300 ஏனென்றால் பெரிய சகோதரி ஒரு பெரிய சகோதரி 1708 02:12:11,100 --> 02:12:12,533 ஆனால் நான் விரும்பியதை என்னால் உதவ முடியாது 1709 02:12:19,733 --> 02:12:20,533 நான் சிக்கலில் இருக்கிறேன் 1710 02:12:27,900 --> 02:12:29,066 என்னை சங்கடப்படுத்தாதே 1711 02:12:39,633 --> 02:12:40,433 ஆனால் மன்னிக்கவும் 1712 02:12:40,833 --> 02:12:42,333 எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் என் சகோதரியை நேசிக்கிறேன். 1713 02:13:00,833 --> 02:13:01,633 சகோதரி 1714 02:13:04,200 --> 02:13:05,000 எனக்கு அது பிடிக்கும் 1715 02:13:12,300 --> 02:13:13,100 அம்மா 1716 02:13:18,300 --> 02:13:19,100 வாங்கினார் 1717 02:13:51,666 --> 02:13:53,300 அது இனி அழுக்காக இருக்காது 1718 02:14:02,366 --> 02:14:03,166 ஆனால் 1719 02:14:04,566 --> 02:14:05,433 ஏனென்றால் எனக்கு அது பிடிக்கும் 1720 02:14:06,766 --> 02:14:07,566 என்னை மன்னியுங்கள் 1721 02:14:13,866 --> 02:14:14,666 இது 1722 02:14:33,733 --> 02:14:34,533 ம்ம் 1723 02:14:42,133 --> 02:14:42,933 ம்ம் 1724 02:14:50,300 --> 02:14:51,100 ம்ம் 1725 02:14:54,933 --> 02:14:55,733 ம்ம் 1726 02:15:13,800 --> 02:15:14,600 ம்ம் 1727 02:15:22,800 --> 02:15:23,600 ம்ம் 1728 02:15:35,266 --> 02:15:36,066 ம்ம் 1729 02:15:40,966 --> 02:15:41,766 ம்ம் 1730 02:15:49,900 --> 02:15:50,700 ம்ம் 1731 02:15:59,166 --> 02:15:59,966 ஆம் 1732 02:16:08,300 --> 02:16:09,100 ம்ம் 1733 02:16:23,133 --> 02:16:24,400 இது கடினம் 1734 02:17:04,266 --> 02:17:05,066 ம்ம் 1735 02:17:12,700 --> 02:17:13,500 ம்ம் 1736 02:17:22,766 --> 02:17:23,566 ம்ம் 1737 02:17:35,466 --> 02:17:36,266 பெரிய சகோதரி 1738 02:17:39,300 --> 02:17:40,100 அடுத்து 1739 02:17:49,600 --> 02:17:50,400 ம்ம் 1740 02:17:55,166 --> 02:17:55,966 ம்ம் 1741 02:18:08,966 --> 02:18:09,766 ம்ம் 1742 02:18:14,166 --> 02:18:14,966 ம்ம் 1743 02:18:21,100 --> 02:18:21,900 ம்ம் 1744 02:18:36,866 --> 02:18:37,666 ம்ம் 1745 02:18:46,066 --> 02:18:46,866 ம்ம் 1746 02:18:50,300 --> 02:18:51,100 ம்ம் 1747 02:18:53,800 --> 02:18:54,600 ம்ம் 1748 02:18:57,500 --> 02:18:58,700 கடினமான 1749 02:19:03,166 --> 02:19:03,966 அதை செய் 1750 02:19:14,766 --> 02:19:15,566 ம்ம் 1751 02:19:18,933 --> 02:19:19,733 ஏய் 1752 02:19:32,100 --> 02:19:32,900 ம்ம் 1753 02:19:35,466 --> 02:19:36,266 ம்ம் 1754 02:19:39,600 --> 02:19:40,400 ம்ம் 1755 02:19:48,000 --> 02:19:48,800 ம்ம் 1756 02:19:57,466 --> 02:19:58,266 ம்ம் 1757 02:20:04,366 --> 02:20:05,166 ம்ம் 1758 02:20:12,566 --> 02:20:13,366 ம்ம் 1759 02:20:24,500 --> 02:20:25,300 ஆ 1760 02:20:35,700 --> 02:20:36,500 ம்ம் 1761 02:20:48,500 --> 02:20:49,300 இது 1762 02:21:03,166 --> 02:21:03,966 ம்ம் 1763 02:21:26,066 --> 02:21:26,866 ம்ம் 1764 02:21:29,600 --> 02:21:30,400 ம்ம் 1765 02:21:40,000 --> 02:21:41,233 நான் நிறைய தூங்குகிறேன் 1766 02:21:42,366 --> 02:21:43,566 இப்படி எதுவும் நடக்காது 1767 02:21:44,533 --> 02:21:45,333 நான் தூங்குகிறேன் 1768 02:21:46,000 --> 02:21:47,000 நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன் 1769 02:21:55,433 --> 02:21:56,400 ஜாம் ஆகும் 1770 02:21:56,633 --> 02:21:58,200 ஜாம் 1771 02:22:23,166 --> 02:22:23,966 ஓ 1772 02:22:35,300 --> 02:22:36,100 அந்த இனிப்புகள் 1773 02:22:40,700 --> 02:22:41,500 ம்ம் 1774 02:22:48,100 --> 02:22:48,900 ம்ம் 1775 02:23:07,900 --> 02:23:08,700 ஆ 1776 02:23:39,866 --> 02:23:40,666 ம்ம் 1777 02:23:55,900 --> 02:23:56,966 ம்ம் 1778 02:24:01,100 --> 02:24:01,900 ம்ம் 1779 02:24:14,533 --> 02:24:15,500 சங்கடமான 1780 02:24:29,433 --> 02:24:30,233 வேடிக்கையானது 1781 02:24:46,533 --> 02:24:47,333 ஓ 1782 02:25:00,800 --> 02:25:01,600 ஓ 1783 02:25:03,600 --> 02:25:04,400 அது எங்கே? 1784 02:25:17,066 --> 02:25:17,866 என்னை 1785 02:25:35,866 --> 02:25:36,666 ம்ம் 1786 02:25:39,366 --> 02:25:40,166 சுவையானது 1787 02:25:41,466 --> 02:25:42,266 ஏய் 1788 02:25:42,600 --> 02:25:43,400 அது என்ன? 1789 02:25:44,900 --> 02:25:45,700 ஆ 1790 02:25:46,000 --> 02:25:46,900 மிக்க நன்றி 1791 02:25:50,866 --> 02:25:51,666 கொஞ்சம் 1792 02:26:00,166 --> 02:26:00,966 சகோதரி 1793 02:26:05,933 --> 02:26:06,733 சகோதரி 1794 02:26:13,900 --> 02:26:14,900 உங்கள் கைகள் கூட நன்றாக இருக்கிறது 1795 02:26:24,200 --> 02:26:25,000 ம்ம் 1796 02:26:35,600 --> 02:26:36,400 நக்குதல் 1797 02:26:41,400 --> 02:26:42,200 மீன் 1798 02:26:50,166 --> 02:26:50,966 ம்ம் 1799 02:27:02,700 --> 02:27:03,500 என் சகோதரியும் கூட 1800 02:27:07,500 --> 02:27:08,300 ஏன் 1801 02:27:43,466 --> 02:27:44,266 விடைபெறுகிறேன் 1802 02:27:53,300 --> 02:27:54,100 ஆ 1803 02:28:01,766 --> 02:28:02,566 ம்ம் 1804 02:28:11,966 --> 02:28:13,000 ஏனென்றால் அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது 1805 02:28:33,000 --> 02:28:33,800 ம்ம் 1806 02:28:43,166 --> 02:28:43,966 மேலும் செய்யுங்கள் 1807 02:29:03,033 --> 02:29:03,900 ஆரம்பத்தில் இருந்து 1808 02:29:14,133 --> 02:29:14,933 ம்ம் 1809 02:29:24,566 --> 02:29:25,366 ம்ம் 1810 02:29:33,366 --> 02:29:34,166 ம்ம் 1811 02:29:51,866 --> 02:29:53,100 நலமா? 1812 02:30:08,600 --> 02:30:09,500 சங்கடமான 1813 02:30:27,066 --> 02:30:28,033 என்னால் சிறிது நேரம் வைத்திருக்க முடியும் 1814 02:30:32,400 --> 02:30:33,800 நீ ஏன் கோபப்படுகிறாய் 1815 02:30:36,200 --> 02:30:37,000 ஏன்? 1816 02:30:39,066 --> 02:30:39,866 இல்லை, அது நல்லதல்ல. 1817 02:30:42,733 --> 02:30:43,866 அது நல்லதல்ல 1818 02:30:46,066 --> 02:30:46,866 இதுவரை 1819 02:30:47,300 --> 02:30:48,333 நான் இதைச் செய்தேன் 1820 02:30:55,066 --> 02:30:56,133 இறுதியாக, மற்றும் 1821 02:31:11,500 --> 02:31:12,300 திறந்திருக்கிறது 1822 02:31:15,633 --> 02:31:16,433 இல்லை இல்லை இல்லை 1823 02:31:28,333 --> 02:31:29,133 என்ன நடந்தது? 1824 02:31:29,633 --> 02:31:30,766 நான் அதை கடைசி வரை செய்ய விரும்புகிறேன் 1825 02:31:37,633 --> 02:31:38,433 இனி இல்லை 1826 02:31:43,500 --> 02:31:44,666 அது நல்லதல்ல 1827 02:31:47,866 --> 02:31:49,533 இதற்கு இன்னும் நேரம் இருக்கிறது 1828 02:31:53,266 --> 02:31:54,066 ஆனால் நான் 1829 02:31:54,666 --> 02:31:56,166 நான் இன்னும் என் சகோதரியை நேசிக்கிறேன். 1830 02:31:58,266 --> 02:31:59,166 ஏனென்றால் எனக்கு அது பிடிக்கும் 1831 02:32:03,233 --> 02:32:04,033 நல்லது இல்லை 1832 02:32:04,466 --> 02:32:05,266 இல்லை, இல்லை, இல்லை. 1833 02:32:10,733 --> 02:32:11,533 இல்லை இல்லை இல்லை 1834 02:32:42,500 --> 02:32:43,300 பரவாயில்லை 1835 02:32:57,400 --> 02:32:58,933 எப்போதும் இல்லாத சிறந்த உணர்வு 1836 02:33:02,000 --> 02:33:02,800 நல்லது 1837 02:33:27,000 --> 02:33:27,800 ம்ம் 1838 02:33:29,500 --> 02:33:30,300 ஆ 1839 02:33:33,566 --> 02:33:34,366 ஆ 1840 02:33:34,933 --> 02:33:35,733 ஆ 1841 02:33:47,200 --> 02:33:48,000 ஆ 1842 02:33:56,900 --> 02:33:57,700 நல்லது இல்லை 1843 02:34:30,966 --> 02:34:31,766 இது ஆபத்தானது 1844 02:34:47,100 --> 02:34:47,900 ம்ம் 1845 02:34:55,066 --> 02:34:55,866 ம்ம் 1846 02:35:07,533 --> 02:35:08,333 ம்ம் 1847 02:35:14,966 --> 02:35:15,766 ம்ம் 1848 02:35:39,666 --> 02:35:40,466 அச்சச்சோ 1849 02:35:46,100 --> 02:35:46,900 ம்ம் 1850 02:35:52,400 --> 02:35:53,200 ம்ம் 1851 02:36:04,866 --> 02:36:06,933 மலைகளில் மிகவும் வசதியான உணர்வு 1852 02:36:47,700 --> 02:36:48,500 ஓ 1853 02:37:12,733 --> 02:37:13,533 ம்ம் 1854 02:37:50,866 --> 02:37:51,800 நான் போகலாம் என்று நினைக்கிறேன் 1855 02:38:10,600 --> 02:38:11,400 ஈரமான 1856 02:38:40,333 --> 02:38:41,133 ம்ம் 1857 02:38:49,500 --> 02:38:50,300 ம்ம் 1858 02:39:02,133 --> 02:39:02,933 ம்ம் 1859 02:39:12,400 --> 02:39:13,200 ம்ம் 1860 02:39:27,733 --> 02:39:28,533 ஓ 1861 02:39:39,800 --> 02:39:40,600 ஏற்கனவே 1862 02:39:48,900 --> 02:39:51,000 என்னோட அன்றாட வாழ்க்கையின் ரகசியங்களும் கூட 1863 02:39:59,333 --> 02:40:00,133 ம்ம் 1864 02:40:04,166 --> 02:40:04,966 ம்ம் 1865 02:40:08,766 --> 02:40:09,566 வலிக்கிறது 1866 02:40:24,633 --> 02:40:25,433 ஏன்? 1867 02:40:25,633 --> 02:40:26,700 அதான் நினைச்சேன் 1868 02:40:27,166 --> 02:40:28,400 திடீரென்று ஒன்றாக 1869 02:40:28,400 --> 02:40:29,933 என்னால் இனி குளிக்க முடியாது 1870 02:40:31,000 --> 02:40:31,800 ஈ 1871 02:40:32,933 --> 02:40:34,466 அது தாமதமானது, இல்லையா? 1872 02:40:34,933 --> 02:40:35,733 ஏனெனில் 1873 02:40:35,733 --> 02:40:36,866 அது சங்கடமாக இருக்கிறது 1874 02:40:36,866 --> 02:40:38,100 நான் சங்கடமாக உணர்ந்தேன். 1875 02:40:38,600 --> 02:40:39,600 தொடக்கப்பள்ளி வரை 1876 02:40:39,700 --> 02:40:40,866 இருந்தாலும் ஒன்றாக உள்ளே சென்றோம். 1877 02:40:41,700 --> 02:40:43,500 திடீரென்று நான் ஜூனியர் உயர்நிலைப் பள்ளியில் நுழைந்தேன் 1878 02:40:44,166 --> 02:40:45,400 உள்ளே வருவதை நிறுத்தினர். 1879 02:40:46,166 --> 02:40:46,966 இல்லை, பார் 1880 02:40:47,033 --> 02:40:47,833 தொடக்கநிலை ஆறு 1881 02:40:48,333 --> 02:40:49,166 அப்படியானால் 1882 02:40:50,866 --> 02:40:51,666 ஏய் 1883 02:40:51,666 --> 02:40:52,566 நான் அதை வெறுக்கிறேன் 1884 02:40:53,566 --> 02:40:53,933 இல்லை, இல்லை 1885 02:40:53,933 --> 02:40:56,166 அது சங்கடமாக இருக்கிறது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும் 1886 02:40:56,166 --> 02:40:57,633 எனக்கு தெரியாது 1887 02:40:57,666 --> 02:40:58,766 ஏனென்றால் எல்லா நேரத்திலும் 1888 02:40:58,766 --> 02:41:00,600 நாம் ஒன்றாக உள்ளே செல்ல வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன். 1889 02:41:00,600 --> 02:41:01,400 நான் திரும்பி வந்துவிட்டேன் 1890 02:41:03,266 --> 02:41:04,066 இருக்கலாம் 1891 02:41:06,833 --> 02:41:07,633 ஆம் 1892 02:41:08,233 --> 02:41:09,033 திரு. டோமோரோ 1893 02:41:10,066 --> 02:41:11,266 ஆம் என்னால் திறக்க முடியும் 1894 02:41:12,966 --> 02:41:14,800 நான் திரும்பி வந்துவிட்டேன், நான் திரும்பிவிட்டேன் 1895 02:41:21,333 --> 02:41:22,800 வீட்டிற்கு வரவேற்கிறோம் 1896 02:41:25,733 --> 02:41:26,566 நான் வீட்டில் இருக்கிறேன் 1897 02:41:27,500 --> 02:41:28,366 இறுதியாக வந்தது 1898 02:41:28,800 --> 02:41:29,633 சோர்வாக 1899 02:41:30,066 --> 02:41:31,066 நான் மீண்டும் சோர்வாக இருக்கிறேன் 1900 02:41:31,333 --> 02:41:32,700 அம்மோனி எப்படி இருந்தார்? 1901 02:41:33,666 --> 02:41:34,466 பாதுகாப்பு 1902 02:41:35,233 --> 02:41:35,833 நான் அங்கு செல்லும்போது 1903 02:41:35,833 --> 02:41:36,833 நான் அங்கு சென்றபோது கடினமாக இருந்தது. 1904 02:41:36,866 --> 02:41:38,333 உங்கள் கடின உழைப்புக்கு மிக்க நன்றி 1905 02:41:38,433 --> 02:41:40,333 நான் மிகவும் சோகமாக இருந்தேன், இறுதியாக ஒரு மீன் பிடித்தேன். 1906 02:41:40,600 --> 02:41:41,766 நான் போக்குவரத்து நெரிசலில் சிக்கிக்கொண்டேன் 1907 02:41:42,333 --> 02:41:43,133 இது ஒரு நினைவு பரிசு 1908 02:41:43,600 --> 02:41:44,766 மிக்க நன்றி 1909 02:41:46,533 --> 02:41:47,333 அது நீலம். 1910 02:41:47,700 --> 02:41:48,500 புளிப்பு 1911 02:41:48,733 --> 02:41:50,266 எனக்கு பிடித்ததற்கு நன்றி 1912 02:41:51,233 --> 02:41:51,833 குளிர்சாதன பெட்டி 1913 02:41:51,833 --> 02:41:53,433 நான் வைத்திருக்க வேண்டும் என்று கூறியதற்கு நன்றி. 1914 02:41:54,500 --> 02:41:56,400 நான் உன்னை மிகவும் நேசிப்பதால் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன் 1915 02:41:56,433 --> 02:41:57,366 நான் நிம்மதியாக உணர்கிறேன் 1916 02:41:57,366 --> 02:41:58,333 நான் திரும்பி வரும்போது அது உண்மைதான் 1917 02:41:58,733 --> 02:41:59,533 சூட் பானம் 1918 02:42:01,866 --> 02:42:02,666 நல்ல வேலை 1919 02:42:03,400 --> 02:42:04,866 நான் எடை இழக்கவில்லை. 1920 02:42:05,133 --> 02:42:06,300 On the contrary, I gained weight, that's a lie 1921 02:42:06,666 --> 02:42:08,866 என்னை பல விஷயங்களில் அழைத்தார்கள் என்பது பொய், ஆனால் அது உண்மைதான். 1922 02:42:08,966 --> 02:42:09,800 நான் சோர்வாக இருக்கிறேன் 1923 02:42:10,100 --> 02:42:11,133 உட்கார உட்கார் 1924 02:42:11,733 --> 02:42:12,533 ஏதாவது குடிக்கவும் 1925 02:42:13,733 --> 02:42:14,533 தேநீர் குடிக்கவும் 1926 02:42:16,433 --> 02:42:17,233 ஆஹா 1927 02:42:20,800 --> 02:42:21,600 அகோ 1928 02:42:24,000 --> 02:42:25,166 சஞ்சஞ்சான் 1929 02:42:32,900 --> 02:42:34,366 தேநீருக்கு நன்றி 1930 02:42:34,600 --> 02:42:35,333 நல்ல வேலை 1931 02:42:35,333 --> 02:42:37,133 இன்னும் இரண்டு நாட்கள், இரண்டு நாட்கள் 1932 02:42:38,833 --> 02:42:40,233 வேடிக்கையாக இருந்தது ஆனால் வேடிக்கையாக இருந்தது 1933 02:42:40,800 --> 02:42:43,233 அவரும் எனக்கு பல்வேறு வகையில் உதவி செய்தார். 1934 02:42:43,500 --> 02:42:44,433 கடினமாக இருந்ததில் மகிழ்ச்சி 1935 02:42:44,733 --> 02:42:45,633 அது விரைவில் முடிந்துவிட்டது 1936 02:42:45,833 --> 02:42:47,033 அறையும் அழகாக இருக்கிறது. 1937 02:42:47,933 --> 02:42:49,700 இது ஒழுங்காக இருக்கிறது, இது ஒழுங்காக இருக்கிறது, இல்லையா? 1938 02:42:50,500 --> 02:42:51,600 அவரும் எனக்கு உதவினார். 1939 02:42:52,566 --> 02:42:53,366 கொஞ்சம் 1940 02:42:53,833 --> 02:42:54,633 நன்றி 1941 02:42:55,366 --> 02:42:57,033 ஆனால் நான் கொஞ்சம் தனிமையாக இருந்தேன் 1942 02:43:11,733 --> 02:43:12,533 சரி, இது தான் 1943 02:43:13,200 --> 02:43:14,000 அனைத்து கேமராக்கள் 1944 02:43:14,766 --> 02:43:15,633 நான் திரும்பப் பெற்றேன் 1945 02:43:16,166 --> 02:43:17,200 ஆ ஆமாம் 1946 02:43:17,600 --> 02:43:18,600 நான் எப்படியோ பரவாயில்லை 1947 02:43:18,800 --> 02:43:19,800 அது முடிந்தது போல் தெரிகிறது 1948 02:43:20,233 --> 02:43:21,233 ஆ ஆமாம் 1949 02:43:21,500 --> 02:43:22,733 உங்களுக்கு நன்றி, நான் பாதுகாப்பாக இருக்கிறேன் 1950 02:43:23,700 --> 02:43:24,500 நல்லது 1951 02:43:26,033 --> 02:43:27,000 நன்றாக இருந்தது 1952 02:43:27,633 --> 02:43:29,266 உங்கள் சகோதரியுடன் நீங்கள் என்ன கற்பனை செய்தீர்கள்? 1953 02:43:30,733 --> 02:43:32,100 உண்மையில் அது என்ன? 1954 02:43:33,966 --> 02:43:34,600 மிக அருமை 1955 02:43:34,600 --> 02:43:35,766 அதனால்தான் அது எப்போதும் 1956 02:43:36,266 --> 02:43:37,166 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 1957 02:43:37,266 --> 02:43:38,333 பு என்று சொல்கிறீர்களா? 1958 02:43:39,500 --> 02:43:41,266 இப்படித்தான் மாறுகிறது போலும் 1959 02:43:41,333 --> 02:43:42,133 மாற்றப்பட்டது 1960 02:43:44,766 --> 02:43:45,900 எனக்குள் ஏதோ ஒன்று 1961 02:43:46,766 --> 02:43:48,333 அதன் பிறகு சங்கடப்பட வேண்டிய அவசியமில்லை. 1962 02:43:49,266 --> 02:43:50,066 அடே 1963 02:43:50,366 --> 02:43:51,733 அதைப்பற்றி நான் கொஞ்சம் கவலைப்பட்டேன். 1964 02:43:52,200 --> 02:43:53,333 ஓ, ஆச்சரியமாக பரவாயில்லை 1965 02:43:54,000 --> 02:43:54,800 நாகா 1966 02:43:54,900 --> 02:43:55,700 நன்றாக 1967 02:43:56,166 --> 02:43:56,900 உங்களால் முடிந்தாலும் கூட 1968 02:43:56,900 --> 02:43:57,733 அது நன்றாக இருந்தது 1969 02:43:58,300 --> 02:44:00,300 ஆனால் மிட்சுயுகி இன்று வீட்டிற்கு செல்கிறார். 1970 02:44:01,200 --> 02:44:02,000 ஓ 1971 02:44:02,333 --> 02:44:04,666 அதுதான் திட்டம். 1972 02:44:05,600 --> 02:44:06,166 இன்னும் கொஞ்சம் 1973 02:44:06,166 --> 02:44:07,300 நிறுத்த 1974 02:44:07,300 --> 02:44:08,333 இருக்கும் என்று தெரிகிறது 1975 02:44:08,966 --> 02:44:09,766 என்னண்டே 1976 02:44:10,800 --> 02:44:11,600 ஈ 1977 02:44:11,800 --> 02:44:12,600 இல்லை, இல்லை 1978 02:44:13,533 --> 02:44:15,300 கொஞ்ச நாள் வீட்டுக்குப் போவதே வேஸ்ட் 1979 02:44:15,633 --> 02:44:16,866 நான் என் சகோதரியுடன் அதை மீண்டும் செய்தேன். 1980 02:44:17,033 --> 02:44:17,833 நுரையாக இருந்தால் 1981 02:44:18,666 --> 02:44:19,766 இருந்தால் நன்றாக இருக்கும் 1982 02:44:20,433 --> 02:44:21,233 பெருமூச்சு 1983 02:44:22,300 --> 02:44:23,100 இன்ஸ்பெக்டர் 1984 02:44:24,533 --> 02:44:25,733 இல்லை, இல்லை, இல்லை, தெரிகிறது 1985 02:44:26,100 --> 02:44:29,300 நன்றாக இருக்கிறது, அதனால் நான் நினைக்கிறேன் 1986 02:44:29,733 --> 02:44:30,733 அதை எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்கும் போதே 1987 02:44:31,066 --> 02:44:33,166 நீங்கள் ஏன் ஒரு கேமராவை அங்கே வைக்கக்கூடாது? 1988 02:44:34,066 --> 02:44:34,866 ஈ 1989 02:44:36,566 --> 02:44:38,233 ஏனென்றால் நான் அதை இன்னும் செய்யலாம். 1990 02:44:38,833 --> 02:44:39,833 நான் இன்னும் அதை செய்ய வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன் 1991 02:44:39,966 --> 02:44:40,766 அது தங்குமா? 1992 02:44:43,033 --> 02:44:44,166 ஓ ஒரு துண்டு 1993 02:44:44,333 --> 02:44:45,333 நான் உனக்கு கொஞ்சம் தண்ணீர் தருகிறேன் 1994 02:44:48,500 --> 02:44:49,300 இல் 1995 02:44:49,766 --> 02:44:51,566 உங்களுக்கு அந்த வாய்ப்பு இருந்தால் 1996 02:44:52,433 --> 02:44:53,633 Voyeurism கூட நல்லது 1997 02:44:55,033 --> 02:44:56,333 அதையும் படம் எடுக்கலாம் 1998 02:44:56,533 --> 02:44:57,333 பனோரமிக் ஷாட் 1999 02:44:57,533 --> 02:44:58,500 படங்கள் எடுத்துள்ளேன் 2000 02:44:59,066 --> 02:44:59,866 ஐயா 2001 02:45:01,066 --> 02:45:02,500 ஆச்சரியமாக இருக்கிறது, இல்லையா? 2002 02:45:03,266 --> 02:45:04,800 அதையும் படம் எடுக்க முடிந்தால், தயவு செய்து 2003 02:45:05,233 --> 02:45:06,366 நான் வீட்டிற்கு செல்லும் வழியில் கேமரா இருந்தது. 2004 02:45:08,033 --> 02:45:08,833 படம் எடுத்தால் 2005 02:45:10,400 --> 02:45:11,466 கடைசியில் என்னிடம் கொடுத்தால் போதும். 2006 02:45:12,633 --> 02:45:13,566 அதை எப்படி பயன்படுத்துவது என்பது எனக்குப் புரிகிறது 2007 02:45:14,500 --> 02:45:15,566 எப்படியோ பின்னர் 2008 02:45:15,733 --> 02:45:16,566 இருந்தால் சொல்கிறேன் 2009 02:45:17,533 --> 02:45:18,333 அறிவுறுத்தல்களும் கூட 2010 02:45:18,733 --> 02:45:19,533 என்னால் முடியும் 2011 02:45:20,066 --> 02:45:21,566 கேமராவை உடைக்க வேண்டாம் 2012 02:45:22,066 --> 02:45:23,366 அதுதான் எனக்கு கவலையில்லை 2013 02:45:23,366 --> 02:45:24,400 மேலும் என்னை தொடர்பு கொள்ளவும் 2014 02:45:24,766 --> 02:45:25,500 எனக்கு புரிகிறது 2015 02:45:25,500 --> 02:45:26,366 நான் அதை எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன் 2016 02:45:27,233 --> 02:45:28,300 சரி, பல்வேறு விஷயங்கள் 2017 02:45:28,866 --> 02:45:30,366 மிக்க நன்றி 2018 02:45:30,700 --> 02:45:31,500 மிக்க நன்றி 2019 02:45:32,533 --> 02:45:33,933 நீங்கள் மீண்டும் என்னை தொடர்பு கொள்வதற்காக காத்திருக்கிறேன் 2020 02:45:34,933 --> 02:45:35,733 நான் உன்னை தொந்தரவு செய்வேன் 2021 02:45:46,666 --> 02:45:47,466 சகோதரி 2022 02:45:48,333 --> 02:45:49,533 ஓ, நீ விழித்திருக்கிறாய் 2023 02:45:50,033 --> 02:45:50,833 நான் உள்ளே வரேன் 2024 02:45:55,066 --> 02:45:55,866 என்ன 2025 02:45:58,966 --> 02:45:59,766 என்ன? 2026 02:46:00,566 --> 02:46:01,366 இது 2027 02:46:02,500 --> 02:46:03,300 இதுதான் 2028 02:46:04,166 --> 02:46:04,966 நான் அதை வாங்கினேன் 2029 02:46:05,266 --> 02:46:07,066 அதை ஏன் வாங்குகிறீர்கள்? 2030 02:46:07,533 --> 02:46:08,566 அது பிரதிபலிக்கிறதா? 2031 02:46:09,000 --> 02:46:10,333 நான் ஏற்கனவே படப்பிடிப்பில் இருக்கிறேன் 2032 02:46:11,900 --> 02:46:12,733 நான் வீட்டிற்கு செல்வதற்கு முன் 2033 02:46:13,400 --> 02:46:15,233 என் சகோதரியுடன் நினைவுகளை உருவாக்க 2034 02:46:15,666 --> 02:46:16,466 எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை 2035 02:46:17,533 --> 02:46:18,333 நன்றாக இருக்கிறது 2036 02:46:18,400 --> 02:46:19,900 தயவு செய்து உங்கள் படத்தை எடுக்க அனுமதியுங்கள். எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை. 2037 02:46:20,033 --> 02:46:20,366 ஏனெனில் 2038 02:46:20,366 --> 02:46:21,966 மீண்டும் எப்போது சந்திப்போம் என்று தெரியவில்லை 2039 02:46:26,433 --> 02:46:27,233 சங்கடமான 2040 02:46:28,766 --> 02:46:30,666 தயவு செய்து ஓடாதே, எனக்கு பிடிக்கவில்லை. 2041 02:46:31,566 --> 02:46:32,533 கேமராவை எதிர்கொள்ளும் 2042 02:46:36,433 --> 02:46:37,233 இங்கே 2043 02:46:38,500 --> 02:46:39,366 அது இல்லை 2044 02:46:39,933 --> 02:46:40,733 எது 2045 02:46:41,166 --> 02:46:41,966 இங்கே இங்கே 2046 02:46:47,433 --> 02:46:48,233 முடிவு 2047 02:46:48,533 --> 02:46:49,400 ஆம், நிறுத்துங்கள் 2048 02:46:50,433 --> 02:46:51,233 ஈ 2049 02:46:51,500 --> 02:46:52,300 இல்லை இல்லை இல்லை 2050 02:46:53,266 --> 02:46:54,433 மீ-சானின் பல்வேறு விஷயங்கள் 2051 02:46:55,500 --> 02:46:56,866 பல்வேறு இடங்களை படம் எடுக்க விரும்புகிறேன். 2052 02:46:57,200 --> 02:46:58,000 சங்கடமான 2053 02:46:58,800 --> 02:47:00,733 ஏய், நான் ஒரு படம் எடுக்கிறேன். 2054 02:47:01,433 --> 02:47:02,166 ஆ 2055 02:47:02,166 --> 02:47:03,633 சோரா-சன் இன்று டோன்ஹிரோ-சான் 2056 02:47:03,833 --> 02:47:04,933 நீங்கள் தாமதமாக வருகிறீர்கள், இல்லையா? 2057 02:47:05,000 --> 02:47:05,866 இன்று தாமதமாகிவிட்டது 2058 02:47:07,133 --> 02:47:08,900 அதுவரை, அதுவரை 2059 02:47:09,166 --> 02:47:10,366 அதுவரை 2060 02:47:12,033 --> 02:47:13,033 அதுவரை 2061 02:47:13,500 --> 02:47:14,300 நான் போகிறேன் 2062 02:47:14,733 --> 02:47:15,533 வெளியே எடு 2063 02:47:16,366 --> 02:47:17,800 ஆமாம் அப்புறம் கொஞ்சம் 2064 02:47:18,433 --> 02:47:19,233 என்ன 2065 02:47:19,966 --> 02:47:21,833 பிட்டத்திலும் ஏதோ இருக்கிறது. 2066 02:47:22,066 --> 02:47:22,933 மிகவும் நல்லது 2067 02:47:23,866 --> 02:47:24,666 என்ன 2068 02:47:27,766 --> 02:47:28,566 பிட்டம் 2069 02:47:28,833 --> 02:47:29,633 அடடா 2070 02:47:30,666 --> 02:47:31,466 ஆ 2071 02:47:33,566 --> 02:47:35,000 நீ என்ன செய்கிறாய் 2072 02:47:37,833 --> 02:47:38,633 சகோதரி 2073 02:47:39,466 --> 02:47:40,733 இருப்பினும் அவளது மார்பகங்கள் பெரியவை 2074 02:47:41,966 --> 02:47:43,433 உண்மையில், உங்கள் பிட்டமும் நன்றாக இருக்கிறது. 2075 02:47:48,066 --> 02:47:49,266 நிறுத்து 2076 02:47:53,266 --> 02:47:54,933 ஆடைகள் மூலம் கூட அது மிகவும் சிற்றின்பம் 2077 02:47:54,933 --> 02:47:57,166 வெட்கப்படுவதை நிறுத்துங்கள் 2078 02:48:04,200 --> 02:48:05,566 நீ ஏன் ஆடை அணிந்திருக்கிறாய்? 2079 02:48:05,566 --> 02:48:06,900 அதை மறைக்க வேண்டிய அவசியம் இல்லை 2080 02:48:07,700 --> 02:48:09,300 நான் அதை அணிந்திருக்கிறேன் ஆனால் அது சங்கடமாக இருக்கிறது 2081 02:48:09,300 --> 02:48:11,066 உங்கள் கால்களை விரிக்க 2082 02:48:12,366 --> 02:48:13,266 இது என்ன? 2083 02:48:15,400 --> 02:48:16,500 மச்சம் இருக்கலாம் 2084 02:48:17,033 --> 02:48:18,766 அது சரி, இப்போது 2085 02:48:20,100 --> 02:48:21,566 நான் நின்று கொஞ்சம் மிதந்து கொண்டிருந்தேன். 2086 02:48:21,800 --> 02:48:22,766 மிதக்கவில்லை 2087 02:48:23,633 --> 02:48:24,500 கொஞ்சம் 2088 02:48:26,400 --> 02:48:27,366 அது இங்கே, அது இங்கே 2089 02:48:28,966 --> 02:48:30,366 ஆம், ஆனால் 2090 02:48:35,466 --> 02:48:36,266 அது மிதக்கிறது 2091 02:48:45,466 --> 02:48:46,700 இவரும் போய்விட்டார் 2092 02:48:47,733 --> 02:48:48,533 இருந்தது 2093 02:48:53,700 --> 02:48:54,500 அது இங்கே இருக்கிறது 2094 02:49:03,633 --> 02:49:04,566 சங்கடமான 2095 02:49:11,066 --> 02:49:12,166 ஓ ஏற்கனவே இங்கே 2096 02:49:13,266 --> 02:49:15,200 நல்ல கேமரா இல்லை, அதை நிறுத்து. 2097 02:49:17,033 --> 02:49:18,500 உண்மையில், நான் தூங்குகிறேன் 2098 02:49:18,500 --> 02:49:20,433 நான் படம் எடுக்கவில்லை, நான் படம் எடுக்கவில்லை, நான் படம் எடுக்கிறேன் 2099 02:49:20,466 --> 02:49:21,266 வெறும் பயிற்சி 2100 02:49:21,333 --> 02:49:22,766 இந்த நடைமுறை என்ன? 2101 02:49:25,133 --> 02:49:26,066 என்ன நடைமுறை 2102 02:49:26,200 --> 02:49:27,000 எனக்கு தெரியாது 2103 02:49:27,333 --> 02:49:28,133 ம்ம் 2104 02:49:32,500 --> 02:49:33,966 இன்னும் கொஞ்சம் 2105 02:49:40,300 --> 02:49:42,066 இதோ போகிறோம் 2106 02:49:44,466 --> 02:49:45,266 ஏற்கனவே 2107 02:49:46,433 --> 02:49:47,433 விரைவாக 2108 02:49:50,200 --> 02:49:51,133 நான் பார்த்தேன் 2109 02:49:51,600 --> 02:49:52,400 ஆ 2110 02:49:59,600 --> 02:50:00,400 ஏற்கனவே 2111 02:50:04,333 --> 02:50:05,533 நான் ஏற்கனவே வெட்கப்படுகிறேன் 2112 02:50:08,533 --> 02:50:09,333 ம்ம் 2113 02:50:23,400 --> 02:50:25,000 நான் இனி விளையாடுவதில்லை 2114 02:50:26,200 --> 02:50:27,200 நான் விளையாடவில்லை 2115 02:50:32,300 --> 02:50:33,766 நீங்கள் விளையாடுகிறீர்களா? 2116 02:50:34,666 --> 02:50:35,800 இனி இல்லை 2117 02:50:36,766 --> 02:50:38,433 முடிந்துவிட்டது 2118 02:50:44,333 --> 02:50:45,133 ம்ம் 2119 02:50:50,066 --> 02:50:50,866 பெருமூச்சு 2120 02:50:52,633 --> 02:50:53,433 இது ஏற்கனவே இங்கே உள்ளது 2121 02:50:53,633 --> 02:50:54,900 ஏற்கனவே நிறுத்து 2122 02:50:55,433 --> 02:50:56,666 நான் கண்டுபிடித்தால் நன்றாக இல்லை 2123 02:50:57,100 --> 02:50:58,333 இல்லை, இதுவும் 2124 02:50:59,333 --> 02:51:01,800 இது ஒரு நினைவகம், எனவே அது இங்கே நன்றாக இல்லை 2125 02:51:01,933 --> 02:51:04,700 வாழ்நாள் நினைவிற்கு நல்லதல்ல. 2126 02:51:04,766 --> 02:51:07,800 தயவு செய்து வாழ்நாள் முழுவதும் அதை நினைவு சின்னமாக ஆக்காதீர்கள். 2127 02:51:22,000 --> 02:51:23,033 நீங்கள் அதை அதிகமாக செய்தால் 2128 02:51:24,266 --> 02:51:25,366 நல்ல படங்களை எடுக்க முடியவில்லையா? 2129 02:51:25,500 --> 02:51:26,933 நான் படம் எடுக்க வேண்டியதில்லை 2130 02:51:30,833 --> 02:51:31,733 ஒருவேளை இங்கே சுற்றி இருக்கலாம் 2131 02:51:35,900 --> 02:51:36,700 மன்னிக்கவும், கொஞ்சம் தான் 2132 02:51:36,766 --> 02:51:37,966 மேலே இருந்து வரும் நிலை 2133 02:51:39,800 --> 02:51:40,600 நல்லது இல்லை 2134 02:51:44,366 --> 02:51:45,933 நீ என்ன செய்கிறாய் 2135 02:51:47,666 --> 02:51:48,466 கூட 2136 02:51:52,833 --> 02:51:54,933 படங்களை எடுக்க வேண்டாம் 2137 02:52:01,666 --> 02:52:02,466 ஆமாம்! 2138 02:52:14,766 --> 02:52:15,566 ம்ம் 2139 02:52:17,200 --> 02:52:18,500 மீண்டும் கறைகள் உள்ளன 2140 02:52:36,833 --> 02:52:38,833 சகோதரி, இங்கே நிறம் வேறு. 2141 02:52:38,966 --> 02:52:40,066 நிறுத்து! 2142 02:52:47,033 --> 02:52:47,833 சுவையானது 2143 02:52:48,733 --> 02:52:49,600 கடினமான 2144 02:52:51,933 --> 02:52:53,266 ஏய், நீங்கள் நன்றாக உணர ஆரம்பித்துவிட்டீர்கள், இல்லையா? 2145 02:52:57,233 --> 02:52:58,100 எனக்கு தெரியாது 2146 02:52:59,500 --> 02:53:00,633 இன்னும் கொஞ்சம் 2147 02:53:01,666 --> 02:53:02,466 இந்த வழி, இந்த வழி 2148 02:53:05,533 --> 02:53:06,333 என்ன 2149 02:53:09,700 --> 02:53:10,500 அடடா 2150 02:53:11,033 --> 02:53:13,166 இது ஒரு நல்ல கழுதை, அதை நிறுத்துங்கள். 2151 02:53:14,366 --> 02:53:15,166 ஏற்கனவே 2152 02:53:17,866 --> 02:53:18,700 இன்னும் கொஞ்சம் 2153 02:53:22,600 --> 02:53:23,566 சங்கடமான 2154 02:53:33,433 --> 02:53:34,233 சகோதரி 2155 02:53:34,433 --> 02:53:35,366 கேமரா கேமரா 2156 02:53:35,900 --> 02:53:37,733 இனி கேமராக்கள் இல்லை. 2157 02:53:38,233 --> 02:53:39,100 என்னால் பார்க்க முடியவில்லை 2158 02:53:42,766 --> 02:53:44,033 சகோதரியின் பிட்டம் அற்புதம் 2159 02:53:44,166 --> 02:53:45,100 இது மென்மையானது 2160 02:53:46,466 --> 02:53:47,266 நல்ல கழுதை 2161 02:53:50,966 --> 02:53:51,766 யு 2162 02:53:54,900 --> 02:53:55,700 ம்ம் 2163 02:54:02,300 --> 02:54:03,100 அற்புதம் 2164 02:54:08,433 --> 02:54:09,366 சங்கடமான 2165 02:54:11,000 --> 02:54:12,200 கொஞ்சம் நக்கட்டும் 2166 02:54:17,400 --> 02:54:18,200 ஏற்கனவே 2167 02:54:28,166 --> 02:54:28,966 ம்ம் 2168 02:54:49,400 --> 02:54:50,200 ம்ம் 2169 02:54:59,400 --> 02:55:00,200 சகோதரி 2170 02:55:00,866 --> 02:55:01,666 நான் கேமராவைப் பார்க்கிறேன் 2171 02:55:09,866 --> 02:55:10,666 ம்ம் 2172 02:55:20,600 --> 02:55:21,400 ஆ 2173 02:55:23,100 --> 02:55:24,666 என் அக்கா இப்போது எங்கே புகைப்படம் எடுக்கிறாள் என்று எனக்குத் தெரியும். 2174 02:55:28,466 --> 02:55:29,266 பட் துளை 2175 02:55:30,633 --> 02:55:30,900 ஆ 2176 02:55:30,900 --> 02:55:32,666 ஏய், இல்லை, இல்லை, இல்லை, அதை மறைக்காதே. 2177 02:55:33,900 --> 02:55:34,700 நல்லது இல்லை 2178 02:55:41,100 --> 02:55:41,900 ம்ம் 2179 02:55:48,800 --> 02:55:49,766 இவை இரண்டையும் பார்த்தேன் 2180 02:56:16,566 --> 02:56:17,433 நெருக்கமான 2181 02:56:19,766 --> 02:56:20,566 நெருக்கமான 2182 02:56:23,066 --> 02:56:23,866 அழகாக இருக்கிறது 2183 02:56:27,800 --> 02:56:28,600 ம்ம் 2184 02:56:46,566 --> 02:56:47,366 ம்ம் 2185 02:56:53,700 --> 02:56:54,500 ஓ 2186 02:57:06,533 --> 02:57:07,466 நன்றாக உணர்கிறேன் 2187 02:57:10,333 --> 02:57:11,133 இந்த வழியில் பாருங்கள் 2188 02:57:16,033 --> 02:57:16,866 சங்கடமான 2189 02:57:22,100 --> 02:57:23,866 நான் உன்னை இன்னும் நன்றாக உணர வைப்பேன் 2190 02:57:31,000 --> 02:57:32,066 இன்று நீங்கள் அற்புதமாகத் தெரிகிறீர்கள் 2191 02:57:34,366 --> 02:57:35,166 ஏனெனில் 2192 02:57:36,066 --> 02:57:37,300 நான் நினைவுகளை உருவாக்க வேண்டும் 2193 02:57:40,266 --> 02:57:41,733 இன்று எனக்கு ஒரு வாய்ப்பு என்று நினைக்கிறேன் 2194 02:57:53,400 --> 02:57:54,200 ஏய் 2195 02:58:15,100 --> 02:58:15,900 ம்ம் 2196 02:58:28,633 --> 02:58:29,433 ஹே ஹே 2197 02:58:32,466 --> 02:58:34,633 டோமோஹிரோ மீண்டும் இங்கு வரும்போது 2198 02:58:34,866 --> 02:58:35,666 நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? 2199 02:58:36,333 --> 02:58:37,133 ஏற்கனவே 2200 02:58:37,666 --> 02:58:38,466 நல்லது இல்லை 2201 02:58:38,966 --> 02:58:39,566 ஈ 2202 02:58:39,566 --> 02:58:41,900 இல்லை, இல்லை, இல்லை, அது அதிகமாக இருக்கிறது, இல்லையா? 2203 02:58:42,200 --> 02:58:42,966 இன்னொன்று 2204 02:58:42,966 --> 02:58:43,766 இன்னொன்று 2205 02:58:53,466 --> 02:58:54,566 அட, வெட்கமாக இருக்கிறது 2206 02:58:55,066 --> 02:58:55,466 நிறைய 2207 02:58:55,466 --> 02:58:57,000 ஏனென்றால் அது என்னை என் சகோதரியாக உணர வைக்கிறது 2208 02:59:49,600 --> 02:59:50,400 அடுத்த முறை என் 2209 03:00:05,900 --> 03:00:06,700 இங்கே 2210 03:00:07,800 --> 03:00:08,600 இங்கே 2211 03:00:31,266 --> 03:00:32,066 சங்கடமாக 2212 03:00:33,200 --> 03:00:34,500 இது கடினம் 2213 03:00:34,633 --> 03:00:35,900 அதை சரியாக வெளியேற்றுவது விரைவானது 2214 03:00:42,700 --> 03:00:43,633 அதிகமாக எடுத்துக்கொள்வது 2215 03:00:46,833 --> 03:00:49,033 இது உண்மையில் பெரியது 2216 03:00:57,700 --> 03:00:58,566 நன்றாக இருக்கிறது 2217 03:01:02,033 --> 03:01:03,000 இது மிகவும் நல்லது 2218 03:01:13,200 --> 03:01:14,000 ம்ம் 2219 03:01:29,266 --> 03:01:29,800 மிகவும் 2220 03:01:29,800 --> 03:01:30,933 கேமரா கேமரா தோற்றம் 2221 03:01:39,366 --> 03:01:40,566 அக்காவின் சிற்றின்ப முகம் 2222 03:01:50,166 --> 03:01:51,900 நீங்கள் நிறைய எடுத்துக்கொள்வீர்கள் 2223 03:01:59,666 --> 03:02:00,466 ம்ம் 2224 03:02:07,700 --> 03:02:08,733 ஆமாம் சகோதரி, பரவாயில்லை. 2225 03:02:08,800 --> 03:02:10,066 ஆழமாக சேர்க்கலாம் 2226 03:02:17,733 --> 03:02:18,533 ம்ம் 2227 03:02:25,533 --> 03:02:26,333 ஆ 2228 03:02:26,966 --> 03:02:27,933 ஆம் 2229 03:02:35,700 --> 03:02:36,500 நன்றாக உணர்கிறேன் 2230 03:02:43,300 --> 03:02:44,100 ம்ம் 2231 03:02:46,666 --> 03:02:47,466 ஆ 2232 03:02:47,966 --> 03:02:48,766 ம்ம் 2233 03:03:17,533 --> 03:03:18,566 அக்கா பயங்கரமானவள் 2234 03:03:18,933 --> 03:03:20,066 இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது 2235 03:03:26,100 --> 03:03:26,900 போய் தூங்கு 2236 03:03:31,100 --> 03:03:32,033 நான் தூங்கிவிட்டேன் 2237 03:03:32,566 --> 03:03:33,666 நான் தூங்கிவிட்டேன் 2238 03:03:33,800 --> 03:03:35,300 நான் படுக்கைக்கு முன் வெளியே செல்வேன் 2239 03:03:36,633 --> 03:03:37,833 நான் தூங்கிவிட்டேன் 2240 03:03:38,533 --> 03:03:39,133 இப்போது 2241 03:03:39,133 --> 03:03:40,833 ஒலி மட்டுமே உள்ளது, எனவே சிலவற்றைச் சேர்க்கவும் 2242 03:03:42,566 --> 03:03:44,266 உங்களுக்கு தூக்கம் வருமா? 2243 03:03:45,133 --> 03:03:46,000 அது சரிதான் 2244 03:03:46,233 --> 03:03:48,133 எப்படி போடுவது என்று தெரியவில்லை 2245 03:03:48,966 --> 03:03:49,966 நான் உங்களுக்கு உதவுகிறேன் 2246 03:03:53,100 --> 03:03:53,900 எஸ் 2247 03:03:59,166 --> 03:04:00,933 நான் யூகிக்கிறேன். 2248 03:04:02,766 --> 03:04:03,566 அவ்வளவுதான் 2249 03:04:03,966 --> 03:04:04,833 நல்ல இரவு 2250 03:04:08,000 --> 03:04:08,800 இது 2251 03:04:09,300 --> 03:04:10,100 யு 2252 03:04:11,466 --> 03:04:12,400 நேனே-சான் 2253 03:04:12,900 --> 03:04:14,733 என் பெயர் என்னுடையது. 2254 03:04:14,933 --> 03:04:16,166 பாதுகாப்பை நன்றாகப் பாருங்கள் 2255 03:04:16,733 --> 03:04:17,900 நான் அடிக்கடி பார்த்து வருகிறேன் 2256 03:04:19,266 --> 03:04:20,066 அது பெரியது 2257 03:04:20,366 --> 03:04:21,166 உண்மை 2258 03:04:22,033 --> 03:04:23,866 சரி, எது சடோமோஹிரோ-சான்? 2259 03:04:25,900 --> 03:04:27,366 நான் என்ன சொன்னாலும் அணிய மாட்டேன் 2260 03:04:30,166 --> 03:04:30,966 தயவுசெய்து 2261 03:04:31,366 --> 03:04:33,266 எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை, என்னால் பதில் சொல்ல முடியாது. 2262 03:04:34,766 --> 03:04:36,400 நான் ஆர்வமாக இருந்ததால் கூட 2263 03:04:37,266 --> 03:04:38,066 எது 2264 03:04:38,566 --> 03:04:39,366 ம்ம் 2265 03:04:40,700 --> 03:04:41,500 இப்படியா? 2266 03:04:43,100 --> 03:04:43,900 உண்மை 2267 03:04:45,700 --> 03:04:46,900 ஐயோ, நான் வென்றேன் 2268 03:04:52,966 --> 03:04:53,900 அது இறுதியாக இங்கே உள்ளது 2269 03:05:01,066 --> 03:05:01,866 ஆ 2270 03:05:08,400 --> 03:05:10,233 ஏய், மைக்கை எடு 2271 03:05:11,666 --> 03:05:12,666 அது சரிதான் 2272 03:05:14,466 --> 03:05:15,266 தயவுசெய்து 2273 03:05:15,466 --> 03:05:16,266 ஆம் 2274 03:05:16,300 --> 03:05:18,433 இதை வாழ்நாள் முழுவதும் நினைவுகூர விரும்புகிறேன். 2275 03:05:20,700 --> 03:05:21,833 சங்கடமான 2276 03:05:26,900 --> 03:05:27,700 ஆ 2277 03:05:30,366 --> 03:05:31,166 ஆ 2278 03:05:34,966 --> 03:05:35,766 என்ஷன்-சான் 2279 03:05:36,866 --> 03:05:37,666 உள்ளது 2280 03:05:39,600 --> 03:05:40,900 நீங்கள் உள்ளே சென்றால், நீங்கள் கடந்து செல்வீர்கள். 2281 03:05:52,666 --> 03:05:53,466 ம்ம் 2282 03:06:01,800 --> 03:06:02,600 எச்சண்டோ 2283 03:06:05,200 --> 03:06:06,133 கேமரா பார்க்கும் கேமரா 2284 03:06:23,300 --> 03:06:24,100 சங்கடமான 2285 03:06:28,300 --> 03:06:29,333 எச்சான் இப்ப வந்துட்டான் 2286 03:06:29,900 --> 03:06:30,733 நெருக்கமாக புகைப்படம் எடுக்கப்பட்டது 2287 03:07:02,800 --> 03:07:04,600 பெரிய அண்ணன் 2288 03:07:11,633 --> 03:07:12,500 இப்படித்தான் இழுக்கிறீர்கள் 2289 03:07:15,866 --> 03:07:16,666 அற்புதம் 2290 03:07:24,300 --> 03:07:25,100 ஆ 2291 03:07:28,300 --> 03:07:29,100 ஆ 2292 03:07:32,300 --> 03:07:34,700 பேய்கள் சிறியவை 2293 03:07:45,200 --> 03:07:46,000 தே 2294 03:07:55,133 --> 03:07:56,400 அருமை 2295 03:08:04,233 --> 03:08:05,033 அம்மா 2296 03:08:05,133 --> 03:08:06,400 அம்மாவின் புட்டத்திற்கு 2297 03:08:06,600 --> 03:08:07,400 பிட்டம் நோக்கி 2298 03:08:11,166 --> 03:08:11,966 பூனை 2299 03:08:21,866 --> 03:08:22,666 அதை நகர்த்த வேண்டாம் 2300 03:08:28,566 --> 03:08:29,366 இல்லை 2301 03:08:35,233 --> 03:08:36,266 அற்புதம் 2302 03:08:43,866 --> 03:08:44,900 அற்புதம் 2303 03:08:53,733 --> 03:08:54,533 சரி 2304 03:09:02,433 --> 03:09:05,000 ஆ, நன்றாக இருக்கிறது 2305 03:09:17,800 --> 03:09:18,700 நீங்கள் இப்போது உணர்கிறீர்களா? 2306 03:09:22,133 --> 03:09:23,200 அட, வெட்கமாக இருக்கிறது 2307 03:09:28,600 --> 03:09:30,100 ஆஹா அற்புதம் 2308 03:09:38,066 --> 03:09:39,366 ஆச்சரியமாக இருந்தது 2309 03:09:39,866 --> 03:09:41,300 அது முதுகில் அடிக்கிறது 2310 03:10:05,433 --> 03:10:06,233 என் சகோதரியைப் பற்றி 2311 03:10:06,733 --> 03:10:07,833 அதைப் பற்றி கவலைப்படாதே 2312 03:10:43,533 --> 03:10:44,333 உங்கள் சகோதரி பற்றி என்ன? 2313 03:10:46,733 --> 03:10:47,633 நன்றாக உணர்கிறேன் 2314 03:11:00,333 --> 03:11:01,133 ம்ம் 2315 03:11:13,300 --> 03:11:16,166 தோள்பட்டை இயக்கம் 2316 03:11:28,700 --> 03:11:30,633 ஐயோ இல்லை இல்லை இல்லை 2317 03:11:43,800 --> 03:11:45,100 அக்காவும் வந்தாள் 2318 03:11:47,433 --> 03:11:48,233 இப்படி 2319 03:11:48,500 --> 03:11:49,300 அனைவரும் 2320 03:11:50,700 --> 03:11:51,933 என் சகோதரி நகர வேண்டும் 2321 03:11:59,500 --> 03:12:00,766 அது சூப்பர் சிற்றின்பம் 2322 03:12:08,900 --> 03:12:09,700 ஆ 2323 03:12:15,500 --> 03:12:16,300 ஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆ 2324 03:12:24,400 --> 03:12:25,200 ம்ம் 2325 03:12:34,800 --> 03:12:35,833 இது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது 2326 03:12:38,733 --> 03:12:40,100 இல்லை இல்லை இல்லை என்று சொல்கிறேன் 2327 03:12:49,466 --> 03:12:50,533 அக்காவை பார்த்துக் கொண்டிருக்கும் போதே 2328 03:13:01,833 --> 03:13:03,033 நான் அதை உள்ளே பார்க்க முடியும் 2329 03:13:28,100 --> 03:13:29,233 அமோஷி மோஷி 2330 03:13:53,866 --> 03:13:55,933 ஆஹா 2331 03:13:59,800 --> 03:14:00,866 ஆ 2332 03:14:08,633 --> 03:14:09,466 நன்றாக உணர்கிறேன் 2333 03:14:15,566 --> 03:14:16,366 நன்றாக உணர்கிறேன் 2334 03:14:21,400 --> 03:14:22,433 அற்புதம் 2335 03:14:46,166 --> 03:14:47,200 நான் இப்போது நன்றாக உணர்ந்தேன் 2336 03:14:51,200 --> 03:14:52,166 இப்படி 2337 03:15:18,333 --> 03:15:19,266 பார், உள்ளே இருக்கிறது. 2338 03:15:19,566 --> 03:15:20,400 இது நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா? 2339 03:15:40,933 --> 03:15:41,733 ஐ-சான் இங்கே இருக்கிறார் 2340 03:15:44,900 --> 03:15:46,033 நானே முயற்சித்தேன் 2341 03:15:47,600 --> 03:15:48,400 நல்லது, நல்லது, நல்லது 2342 03:15:49,000 --> 03:15:50,066 இந்த வழியில் நன்றாக உணர்கிறேன் 2343 03:15:57,100 --> 03:15:57,900 உணர்வுகள் 2344 03:16:02,066 --> 03:16:02,866 நல்லது 2345 03:16:04,600 --> 03:16:05,666 நன்றாக உணர்கிறேன் 2346 03:16:13,333 --> 03:16:14,133 ஆ 2347 03:16:19,966 --> 03:16:20,766 ஆ 2348 03:16:26,100 --> 03:16:27,400 ஆஹா மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது 2349 03:16:31,466 --> 03:16:32,266 ஆம் 2350 03:16:42,666 --> 03:16:43,466 ஒன்று 2351 03:16:49,400 --> 03:16:50,200 ஒன்றாக 2352 03:16:55,433 --> 03:16:56,400 அடுத்த முறை ஒன்றாக 2353 03:16:58,966 --> 03:17:00,033 அந்த உணர்வு 2354 03:17:02,433 --> 03:17:03,433 தீவிரமாக இருங்கள் 2355 03:17:10,166 --> 03:17:11,533 சுவைத்துப் பாருங்கள் 2356 03:17:22,700 --> 03:17:23,600 அற்புதம் 2357 03:17:39,200 --> 03:17:40,000 நான் தூங்கப் போகிறேன் 2358 03:17:40,366 --> 03:17:41,600 என்னால் இனி தாங்க முடியாது 2359 03:17:51,000 --> 03:17:52,500 நான் தூங்கிவிட்டேன் 2360 03:18:17,700 --> 03:18:18,500 இன்னும் கொஞ்சம் 2361 03:18:19,300 --> 03:18:20,833 அவ்வளவு வேகமாகப் போகிறது 2362 03:18:24,866 --> 03:18:25,666 அற்புதம் 2363 03:18:27,000 --> 03:18:27,800 அற்புதம் 2364 03:18:30,466 --> 03:18:32,033 அது சுற்றி வருகிறது 2365 03:18:33,666 --> 03:18:34,466 அற்புதம் 2366 03:18:38,366 --> 03:18:39,166 ஏய் பார் 2367 03:18:44,400 --> 03:18:45,733 கொஞ்சம் ஆச்சரியம் 2368 03:18:49,333 --> 03:18:50,466 சங்கடமான 2369 03:18:53,133 --> 03:18:55,500 இதை யாரும் பார்க்கவே கூடாது 2370 03:18:56,066 --> 03:18:57,666 பரவாயில்லை, இது என்னுடையது 2371 03:18:58,066 --> 03:19:00,566 என் வாழ்நாள் முழுவதும் பொக்கிஷமாக இருப்பேன். 2372 03:19:01,233 --> 03:19:02,233 முற்றிலும் 2373 03:19:03,266 --> 03:19:04,066 பரவாயில்லை 2374 03:19:04,766 --> 03:19:05,800 நன்றாக உணர்ந்தேன் 2375 03:19:10,566 --> 03:19:11,366 பெருமூச்சு 2376 03:19:14,133 --> 03:19:14,966 மிக வேகமாக 2377 03:19:19,366 --> 03:19:20,166 இந்த வழி 2378 03:19:21,400 --> 03:19:22,200 விடைபெறுகிறேன்